表音?表語文字混用文
/
韓國語
/
English
/
中文
Sugi moyo
|
|
配偶者
| You can get married in Dokdo
near
Japan
|
---|
|
| 지브롤터
는 英國의 獨島입니다.그리고,이 使用者는 韓國人과 지브롤터 市民은 쉽게 意氣投合할 수 있다고 생각합니다. 왜냐하면 韓國人은 獨島를 韓國 땅이라고, 지브롤터 市民은 지브롤터를 英國 땅이라고 頑强히 믿고 있고 생각이 비슷하기 때문입니다.독도또는 지브롤터로 가자(나도 가고싶다)!!
|
| 이 使用者는
日本
人입니다.
|
| 시마네縣
이야, 大韓民國
獨島
守護를 위해 빨리
죽어
줘라!
日本人이기 때문에, 그렇게 말할 수 없습니다. 이 使用者는 獨島(ㄷㅋㅅㅁ)의 韓日 共同 管理를 要求합니다.
|
쬁
| 탤뼃햪싑 겣즨 밺덩꾜 붌딦쮮쎧돤 꾿며, 졺믊횳 띀 펈뷼핶닆 궔 솻춼잡뭽쒯훔쐬.
|
|
|
(韓國과 日本의 協力을 위해 獨島(ㄷㅋㅅㅁ)의 韓國과 日本에 依한 共同으로의 管理가 必要하네?)
곤니치와. Sugi moyo데스. 韓國語 文書를 가끔 日本語로 飜譯하고 싶다데스.
國漢文混用
: こんにちは. Sugi moyo데스. 韓國語 文章를 가끔 日本語로 飜譯하고 싶다데스.
풀어쓰기
: ㄱㅗㄴㄴㅣㅊㅣㅘ.Sugi moyoㄷㅔㅅㅡ.ㅎㅏㄴㄱㅜㄱㅓ ㅁㅜㄴㅅㅓㄹㅡㄹ ㄱㅏㄲㅡㅁ ㅣㄹㅂㅗㄴㅓㄹㅗ ㅂㅓㄴㅕㄱㅎㅏㄱㅗ ㅅㅣㅍㄷㅏㄷㅔㅅㅡ.
超聖體
: ㄱㄴㅊㅇ. Sugi moyoㄷㅅ. ㅎㄱㅇ ㅁㅅㄹ ㄱㄲ ㅇㅂㅇㄹ ㅂㅇㅎㄱ ㅅㄷㄷㅅ.
野民正音
: 곤?大|오?. Sцgㅣ моуо데스. 韓國語 文人ㅓ를 ??끔 日本語로 飜譯下? 싶다데스.
文化語
: 곤니찌와. Sugi moyo데스. 朝鮮語 文書를 가끔 日本語로 飜譯하고 싶다데스.
發音대로: 곤니치와. 스기모요데스. 한舊居 文書를 까끔 一步너로 뻐녀카고 十따데스.
쬁: 꽁닡이왛. ㅅㄱㅁㅇ臺數. 港口궈 믄셜를 街큶 잃폰얼로 퍼女깍誤 씹타대숰.
日本語를 工夫한 분은 위키백과에 寄與합시다.
[
編輯
]
韓國語
와
日本語
는 아주 類似합니다. 따라서 아주 簡單히 飜譯이 可能합니다. 그래서 日本에 興味가 있어서 日本語를 工夫한 분은 日本에 官燕한 文書를 飜譯합시다.
共同飜譯子 募集 中/檢討 依賴
[
編輯
]
쓴 文書
[
編輯
]
쬁 寫眞館
[
編輯
]
-
DOKDO DAY
ON JAPANESE SOVEREIGNTY
FOR THE WORLD TO
KNOW THAT THE ANSWER IS
"NO"
(NO!GO APE ON THE ROCK...)
FIRST
Sir Rhee Syng-man said
We shall never surrender AND
"DOKDO IS OURS!"
Dokdo is Korean and always will be
-
AT THIS SPOT
PRESIDENT LEE MYUNG-BAK
STOOD AND LOOKED OUT OVER
DOKDO
DURING HIS VISIT TO THE ROCK
AUGUST 10TH 2012
-
HELLO JAPAN,
TAKE NOTE THAT DOKDO WILL
NEVER BE JAPANESE!
WE KOREANS HOLD THE SYMBOL
OF OUR INDEPENDENCE
FULL STOP!!
PS: WE SHALL NEVER SURRENDER!!
-
-
-
-
提案 아노읧
-
펖레 무슴
-
보힍 湖水
-
프겉
-
긘넸 世界 記錄
-
둢텦 드럼 패턴
-
똥要토미 히데요씨발놈??