엘리마(共同飜譯), 엘루마(改新敎)
또는
바르예수(共同飜譯), 바예수(改新敎)
(
古代 그리스어
:
Βαριεσο?
)는
使徒行傳
13張의
유대人
이다.
[1]
使徒行傳에서는 그를
魔術師
(magus)라고 부르는데,
킹 제임스 聖經
에서는 "sorcerer"로 飜譯되었다. 그는
키프로스
의
파포스
에서
로마
總督
歲루기오 바울로
가
바울로
와
바르나바
의
예수 그리스도
에 對한 福音을 듣고자 할 때 이를 反對하였다. 이 反對로 인해
바울로
는
하나님
이 그를 잠깐동안 盲人이 되도록 決定하셨다고 宣布하니, 안개와 어둠이 卽時 그의 視野를 덮는다.
[2]
以後
歲루기오 바울로
는
基督敎
로 改宗한다.
[3]
엘리魔가 歲루기오로 하여금 말씀을 듣게 하지 못한 意圖는 不分明하나, 그가 바울로가 傳하고자 하는 福音을 必死的으로 막았다는 事實은 分明하다. 아마도 그는 總督의 귀로서 信仰에 對한 助言者였을 것이다. 이 推測은 엘리마가 유대人이며, 세루忌惡가 유대敎의 敎育을 받았을 것이 분명하다는 事實에 立脚한다.
一時的으로 視角을 잃는 詛呪는
바울로
自身이 以前에 겪었던 것이다.
[4]
本文으로부터 바르예수가 總督의 귀였고, 그 地域에서 有名한 人物이었다는 事實을 類推할 수 있다. 그는 스스로
豫言者
라고 宣言하였는데,
[5]
個人의 거짓信仰을 傳했을 것이다.
黃金 傳說
에 따르면, 그는
살라미스
에서
바르나바
에 對抗하는 運動을 유대人과 異敎徒들 사이에서 일으켰다고 傳해진다.
[6]
이름
[
編輯
]
使徒行傳 13:8에서는 "魔術師 엘루마는 (이 이름을 飜譯하면 魔術師라) 그들을 대적"했다고 말한다. "엘루마"(本文에서는 엘리마)는 아마도 '배운, 賢明한'의 意味를 가지는 아랍語
al?m
에서 왔을 것이며,
magos
로 飜譯되었을 것이다.
[7]
바르예수는 "
여호수아
의 아들", 또는 "
예수
의 아들"이라는 뜻의 아람어이다.
더 알아보기
[
編輯
]
같이 보기
[
編輯
]
各州
[
編輯
]