ヴ , ? 는 母音 /u/（[u] 또는 [?]）를 表記하는 文字 う , ウ 에 濁點을 붙인 文字로 普通은 子音으로 쓰인다. 日本語에서 처음부터 있던 文字는 아니다. 儒城 脣齒 摩擦音 /v/ 소리를 가나로 標示하기 위해 使用된다. 日本語에서 外來語는 原則的으로 가타카나 로 表記되므로, 一般的으로 ヴ를 使用한다. 固有名詞 等에는 ?를 使用하는 境遇도 있다.

• 히라가나 : ?
• 가타카나 : ヴ
• 로마字 : vu
• 로마字 入力: vu
• 한글 表記: 部

歷史 [ 編輯 ]

/v/ 音을 表記하는 ヴ를 쓰는 것은 후쿠자와 유키치 가 創案하여 <<후쿠자와全集序言>>(福澤全集?言)을 통해 主張한 것으로 ワ?度 같은 音을 가진다. 1860年 出版된 <<贈呈화영通語>>(?訂華英通語)에 使用된 事例가 있다.

예전에는 ワ行의 ワ, ヰ, ヱ, ヲ에 濁點을 붙여 /v/ 音을 表記한 ワ?, ヰ?, ヱ?, ヲ? 도 使用되었으나, 一般的으로는 使用되지 않았다. 1954年 日本 <國語審議會報告>에서 /v/音은 可能한 限 バ(ba)行을 使用하여 表記하도록 勸奬하였으나, 1991年 2月 7日 에 <國語審議會>가 <外來語의 表記>를 通해 原語에 可能한 限 가까운 表記로 /v/音을 ヴ 로 表記하는 것을 容認하였으며, 같은 해 6月 28日 公布된 日本의 內閣考試2號에 따라 日本 '國語表記'의 根據가 마련되었다. 같은 날 日本 문부성에서 나온 <學校敎育에서의 外來語 取扱에 關하여>에서는 小學校에서는 敎育的 配慮를 위해 ヴ 의 表記는 避하고, 中學校에서는 一般的으로 バ(ba)行으로 表記하지만 必要한 境遇 ヴ로 表記하는 것을 가르치고, 서로 읽고쓰기가 可能하도록 指導指針이 세워졌다.

特徵 [ 編輯 ]

フ(fu)와 같은 原理로 搖音(ァ, ィ, ェ, ォ)을 붙여 va, vi, vu, ve, vo 音을 나타낸다. 그리고 쓰이고 있지는 않으나, わ行에 濁音을 붙여 /v/ 音節을 表記하는 ?(va), ?(vi), ?(ve), ?(vo)가 유니코드 에 登錄되어 있다.

現代 日本語에서는 主로 バ、ビ、ブ、ベ、ボ를 使用하며, 거의 쓰이지 않으나 一部의 商標 等에는 가끔씩 使用된다.

히라가나는 入力할 수 없다.

• 예 : ヴァイオリン(バイオリン)-바이올린

參考 事項 [ 編輯 ]

• "ヴ"는 通常的으로 公文書 國家 表記에 理論上 使用 可能한 境遇가 있지만, 公文書에는 2021年 4月 1日附로 該當 글句가 消滅된 것으로 보인다.
  • 例示 - 세인트키츠 네비스 ( セントクリストファ??ネイヴィス )

같이 보기 [ 編輯 ]

• う