ß

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

ß 獨逸語 에서만 쓰이는 글字로 에스體트 (Eszett, /?s?ts?t/ ) 또는 샤르페스 에스 (scharfes S, '날카로운 S ') 라고 불린다. ß 를 使用할 수 없을 때는 ss 로 代替하여 쓴다. 普通은 單語의 첫 글字로 쓰이지 않아 大文字로 자주 쓰이지는 않지만, 人名이나 地名 等에 使用되는 境遇 大文字의 不在로 不便이 있어 大文字 導入에 對한 論議가 19世紀부터 繼續되어 왔으며 2017年 6月 29日 맞춤法 改正으로 大文字 ß 도 公式文字로 採擇되었다. [1]

歷史 [ 編輯 ]

?와 s의 合字로 ß 를 敵은 이탈리아語 筆本.
ß 의 起源.

ß 는 처음에 合字 였으며, 다음 두 가지 쓰임이 있었다.

  • ?s - ? (긴 s) s 의 合資.
  • ?z - ?(긴 s)와 z 의 合資.

ß 의 大文字 形態 가 아예 없는 것은 아니며 유니코드 5.1에 大文字가 包含되었다. 大文字 形態는 ? 이다.

使用法 [ 編輯 ]

現代 獨逸語 맞춤法에서 ß 는 音節 첫머리에 오는 無聲音 s音(IPA [s] 을 表記한다 (예: Stra-ße (길)) . 또 長母音 뒤에 오는 無聲音 s音 도 같은 系統의 낱말에 ß 가 쓰인다면 ß 로 表記한다 (예: flie-ßen [흐르다] 의 活用形인 es fließt [그것이 흐른다] ) .

ß 代身 ss 가 쓰이는 때는 無聲音 s音 이 두音節에 나눠 실렸거나 (예: ge-flos-sen ['뜨다'의 過去分詞] ) 單母音 뒤에 오는 無聲音 s音 에 같은 系統의 낱말에 ss 가 쓰이는 境遇 (예: es floss [그것은 떴다] ) 이다.

2006年 8月 1日 獨逸에서 發表된 새 맞춤法에서는 더以上 單母音 뒤에 에스體트 를 使用하지 않고 代身에 ss 를 쓴다.

스위스와 리히텐슈타인 [ 編輯 ]

스위스 리히텐슈타인 1930年代 ß 의 使用을 公式的으로 廢棄하였다. 그래서 學校, 新聞, 書信 等에서 ß 는 쓰이지 않고 모든 境遇 ss 로 代替된다. 다만 스위스의 大規模 出版社들은 獨逸語 使用 市場 全體를 對象으로 하므로 ß 를 繼續 使用한다.

使用 예 [ 編輯 ]

Tschuß = Tschuss 안녕, 잘가(격의 없는 人士)
Straße = Strasse
Fußball = Fussball 蹴球

컴퓨터 富豪 [ 編輯 ]

文字 情報
미리 보기 ß
유니코드 이름 LATIN CAPITAL LETTER SHARP S LATIN SMALL LETTER SHARP S
인코딩 10陣 16陣 10陣 16陣
유니코드 7838 U+1E9E 223 U+00DF
UTF-8 225 186 158 E1 BA 9E 195 159 C3 9F
數値 文字 參照 ẞ ẞ ß ß
命名 文字 參照 ß

같이 보기 [ 編輯 ]

各州 [ 編輯 ]

  1. “獨逸 正書法 委員會 報道資料” (PDF) . 2017年 6月 29日 . 2017年 7月 17日에 確認함 .