編輯者註
이 글은 하버드비즈니스리뷰
(HBR) 2010
年
12
月 號에 실린 에드워드
M.
할로웰의 글 ‘
What Brain Science Tells Us About How to Excel
’을 專門 飜譯한 것입니다
.
筆者는 兒童精神科 醫師다
.
學習에 어려움을 겪고 있는 어린이를 도와달라는 要請에 每日 파묻혀 지낸다
.
例를 들어
,
最近 만난 토미
(
假名
)
라는 兒童이 있다
.
그 아이는 初等學校
6
學年 生活을 힘들어했다
.
父母님과 先生님의 激勵와 地圖도 所用이 없었다
.
나는 토미 같은 兒童들을 위해 開發한 治療法을 곧바로 活用했다
.
먼저 그 아이가 어떤 活動을 좋아하는지
(
만들기와 기타 演奏
),
무엇을 잘 하는지
(
數學
,
科學
,
音樂
,
實戰 프로젝트
)
알아냈다
.
그리고 그런 일을 더 많이 하게 했다
.
先生님과 衝突이 생기는 授業은 줄이고
,
토미가 便하게 느끼는 授業을 더 자주 듣도록 했다
.
父母님과 擔任 先生님에게는 토미가 멍하니 앉아 있는 授業 代身 創意的인 授業을 듣게 해달라고 要請했다
.
또 罰을 주는 代身 그의 能力을 키우는 어려운 課題를 내달라고 付託했다
.
課題를 줄 때에는 “난 너에게 더 많은 것을 要求할 거야
.
넌 그럴 수 있는 能力을 이미 갖고 있으니까”라는 메시지를 아이에게 傳達하도록 했다
.
몇 週가 지나자 토미는 工夫를 熱心히 하기 始作했고
,
學校에 가고 싶어 안달했다
.
先生님들로부터 肯定的 評價를 받으면서 토미의 學習意欲이 더 旺盛해졌다
.
토미의 事例가 이 글과 무슨 關係가 있는지 궁금할 것이다
.
이 글의 讀者들은 大部分 複雜한 企業 組織을 이끄는 經營者들이기 때문이다
.
그러나 關係가 分明히 있다
.
職場人의 相當數는 토미와 같은 어려움을 겪고 있기 때문이다
.
最高의 能力과 勤務態度로 認定을 받고 있는 마케팅 專門家 메간은 每日 아침 무거운 몸을 억지로 끌고 出勤한다
.
남을 險談하고 便을 갈라서 排斥하는 職場 文化에 厭症이 났기 때문이다
.
하버드 로스쿨을 卒業한 알렉스는 파트너로 昇進이 保障된 뉴욕 屈指의 로펌에서 勤務하고 있지만 일이 싫어 견딜 수 없을 地境이다
.
每日 아침 그는 마지 못해 出勤 準備를 하고
,
억지 微笑를 지은 채 엘리베이터에서 내린다
.
루크는 成功한 愛玩動物 食品 會社의 高位 經營陣이다
.
그의 會社는 最近 大企業에 引受됐다
.
그 後 中小企業만이 가질 수 있었던 會社의 長點은 사라졌고 그는 괴로움에 빠졌다
.
이 세 사람은 모두 斷絶
(disconnec tion)
이 가져오는 ‘疾病’을 앓고 있다
.
바이러스처럼 퍼지는 斷絶은 企業의 活力을 빨아먹는 幽靈 같은 存在다
.
特히 요즘처럼 業務 環境이 빠르게 變하는 時代에서는 더욱 그렇다
.
새로운 게 낡아지고
,
빨랐던 게 느려진다
.
民間이 公共 領域으로 바뀌고
,
集中에서 分散으로 옮아간다
.
忠誠心은 줄어들고
,
眞摯한 討論은 無意味하게 부서지고
,
政策은 陳腐한 常套語로 轉落한다
.
이런 狀況에서 斷絶의 疾病은 더욱 蔓延한다
.
그렇다면 職員들이 最高의 力量을 發揮하도록 하려면 어떻게 해야 할까
?
지난
30
年間 筆者는 사람들이 自身의 力量을 最大限 發揮하도록 돕는 데 全力을 다했다
.
兒童發達 專門家로서 注意力 缺乏 및 過剩行動障礙
(ADHD),
難讀症 等의 症狀을 硏究하고 이런 어려움을 겪는 모든 年齡의 사람들을 相談해왔다
.
이런 點에서 ‘力量 發揮’라는 主題는 내 經歷과도 關聯이 깊다
.
토미와 비슷한 어려움을 겪는 아이들
,
앞서 말한
3
名의 高位 幹部와 비슷한 狀況에 놓인 사람들을 위해 나는 ‘수월性 周忌
(Cycle of Excellence)
’라는 治療法을 開發했다
.
수월性週期는
5
段階로 이뤄진다
.
첫째
,
적합한 業務를 定한다
.
둘째
,
同僚와 連帶한다
.
셋째
,
問題를 ‘놀이’의 槪念으로 接近한다
.
넷째
,
挑戰 課題와 싸우고 이를 克服하며 成長한다
.
다섯째
,
自身의 成果를 인정받고 能力을 빛낸다
.
選擇
數百萬 名의 사람들이 自身과 맞지 않는 業務를 無氣力하게 反復하며 살아간다
.
이들은 괜한 問題를 일으켜 只今껏 일궈온 것마저 잃을까 두려워한다
.
그래서 입을 꾹 다물고 上司가 하라는 일을 反復하며 살아간다
.
筆者를 찾아온 數百 名의 사람들은 職場 生活을 좀 더 意味 있게 만들고 싶어했다
.
이들에게 내가 해준 말은 언제나 똑같았다
.
무엇보다 自身과 맞는 職場을 찾아야 한다는 點이다
. 2004
年 職員과 組織의 宮合
,
사람과 職業의 宮合을 硏究한 圖謀키 세키구치
(Tomoki Sekiguchi)
는 이 宮合이 좋을수록 職業 滿足度가 높아지고 스트레스는 減少하며
,
出勤率과 成果가 改善된다는 結論을 얻었다
.
筆者도 相談 過程을 통해 職業 選擇이 配偶者 選擇과 똑같이 한 사람의 成功과 幸福을 左右한다는 事實을 깨달았다
.
아티클을 끝까지 보시려면
有料 멤버십에 加入하세요.
첫 달은 無料입니다!