•  


[프로蹴球]仁川-蔚山 ‘프로蹴球 支存’ 가린다|동아일보

[프로蹴球]仁川-蔚山 ‘프로蹴球 支存’ 가린다

  • 入力 2005年 11月 21日 03時 03分


코멘트
“와, 뒤집었다” “챔프전 가자”“자! 이젠 우승컵이다.” K리그 챔피언 결정전에 울산 현대와 인천 유나이티드가 올라 왕중왕 트로피를 놓고 맞붙게 됐다. 왼쪽 사진은 성남 일화전에서 극적인 역전 결승골을 넣은 뒤 텀블링 골 세리머니를 하고 있는 울산의 이진호. 이상헌이 선제 결승골을 터뜨린 뒤 뒤엉켜 환호하고 있는 인천 선수들. 성남·부산=연합뉴스
“와, 뒤집었다” “챔프戰 가자”
“자! 이젠 優勝컵이다.” K리그 챔피언 決定戰에 蔚山 현대와 仁川 유나이티드가 올라 王中王 트로피를 놓고 맞붙게 됐다. 왼쪽 寫眞은 城南 일화戰에서 劇的인 逆轉 決勝골을 넣은 뒤 텀블링 골 세리머니를 하고 있는 蔚山의 이진호. 이상헌이 先制 決勝골을 터뜨린 뒤 뒤엉켜 歡呼하고 있는 仁川 選手들. 城南·釜山=聯合뉴스

仁川 유나이티드와 蔚山 현대가 2005 國內 프로蹴球 ‘王中王’을 가리게 됐다.

仁川은 20日 釜山 아시아드主競技場에서 열린 2005 K리그 플레이오프에서 釜山 아이파크를 2-0으로 이겼다. 이로써 올 시즌 前後期 統合 順位 1位로 플레이오프에 進出했던 仁川은 팀 創團 2年 만에 챔피언 決定戰에 進出해 待望의 優勝을 노릴 수 있게 됐다.

統合 順位 3位를 차지하며 千辛萬苦 끝에 플레이오프에 進出했던 蔚山은 城南 第2綜合運動場에서 열린 競技에서 後期리그 優勝팀 城南 일화에 2-1로 逆轉勝하며 챔피언 決定戰에 進出했다. 蔚山은 2002年과 2003年 連續 K리그 準優勝에 머물렀던 恨을 풀 機會를 잡게 됐다.

仁川은 前半 17分 방승환이 釜山의 골 地域 왼쪽에서 크로스패스韓 功을 이상헌이 논스톱 발리슛으로 꽂아 넣어 선제골을 얻었다. 仁川은 後半 20分에도 방승환이 골 地域 內에서 相對 守備에 맞고 튀어 나온 공을 머리로 받아 넣어 勝負에 쐐기를 박았다.

한便 蔚山은 前半 18分 선제골을 내주며 어려운 競技를 펼쳤다. 蔚山은 城南 우성용이 前方으로 띄워 준 공을 남기일이 守備手를 제치고 뛰어 들며 날린 空中발차기 슛을 막지 못해 0-1로 끌려갔다. 그러나 蔚山은 後半 1分에 이천수가 올려 준 功을 마차도가 가슴으로 트래핑 後 그림 같은 오버헤드킥을 성공시켜 同點골을 만들어 냈고 後半 38分 이천수가 골 地域 왼쪽을 파고들며 올린 功을 이진호가 다이빙 헤딩슛으로 連結해 逆轉에 成功했다. 이천수는 딕 아드보카트 國家代表팀 監督이 지켜보는 가운데 팀의 두 골을 모두 어시스트했다.

仁川과 蔚山의 챔피언 決定 1次戰은 27日 仁川 문학월드컵경기장에서, 2次戰은 12月 4日 蔚山 문수월드컵競技場에서 열린다. 2次戰까지 勝負가 나지 않을 境遇 延長戰과 勝負차기로 最終 勝者를 가린다.

이원홍 記者 bluesky@donga.com

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본