•  


孫興慜 軍免除, 토트넘 “實話? 感動의 도가니” 한글 祝賀…팀 同僚들 “마이 쏜 祝賀”|東亞日報

孫興慜 軍免除, 토트넘 “實話? 感動의 도가니” 한글 祝賀…팀 同僚들 “마이 쏜 祝賀”

  • 東亞닷컴
  • 入力 2018年 9月 2日 10時 35分


코멘트

孫興慜 軍免除

사진=토트넘 페이스북
寫眞=토트넘 페이스북
孫興慜(26)의 所屬팀인 잉글랜드 프로蹴球 토트넘도 1日 韓國의 2018 자카르타·팔렘방 아시안게임 男子 蹴球 金메달 獲得에 활짝 웃었다.

토트넘은 1日(韓國時間) 球團 公式 트위터를 통해 “아시안게임의 勝者 孫興慜 祝賀해(Congratulations Sonny - Asian Games WINNER!)”라는 祝賀 메시지를 올렸다. 孫興慜이 兩팔을 벌리고 환하게 웃는 寫眞도 함께 揭載했다.

토트넘은 이어 球團 公式 페이스북을 통해 한글로 連이어 손흥민에게 祝賀 메시지를 띄웠다.

토트넘은 孫興慜이 兩팔로 太極旗를 활짝 펼친 채 환하게 웃고 있는 寫眞과 함께 “이것이야말로 感動의 도가니. 孫興慜 選手의 아시안게임 金메달을 祝賀합니다!”라고 적었다.

孫興慜이 金메달을 들어올린 채 환하게 웃는 寫眞과 함께 ‘하트’ 이모티콘을 올리는가 하면, 孫興慜이 이番 大會에서 1골 5어시스트를 記錄했다고도 傳했다.

또 孫興慜이 韓國 代表팀과 함께 勝利를 滿喫하는 寫眞 여러 張을 揭載하며 “이거 金메달 實話냐? 눈물이 아닌 幸福한 微笑를 보니 더욱 기쁜 캡틴쏜의 金메달!”이라고 祝賀했다.

손흥민과 함께 토트넘에 뛰고 있는 同僚들도 各自 트위터를 통해 손흥민에게 祝賀 人事를 건넸다. 無事 시소코(29·프랑스)는 “마이 쏜, 祝賀해”라고 적었고, 얀 베르桶헨(31·벨기에)과 토비 알데르베이럴트(29·벨기에) 等도 “祝賀해 쏘니”라며 기뻐했다.

앞서 韓國 23歲 以下(U-23) 蹴球代表팀의 와일드카드(24歲 以上)로 아시안게임에 出戰한 孫興慜은 1日 日本과 決勝에서 延長 接戰 끝에 2-1로 勝利하며 金메달을 목에 걸었다. 이로써 孫興慜은 兵役 特例 惠澤을 받게 됐다.

토트넘은 아시안게임 國家代表로 손흥민을 差出할 수 있도록 해달라는 대한축구협회의 要請에 積極的으로 應했다. 2020年 5月까지 토트넘과 契約된 孫興慜은 滿 28歲 前에 軍 服務를 마쳐야 하기 때문에 兵役 特例 惠澤을 받지 못한다면 來年 7月 以後에는 海外 舞臺에서 活動할 수 없기 때문.

이에 토트넘은 孫興慜이 지난 11日 뉴캐슬과 프리미어리그 開幕戰만 뛴 後 韓國 代表팀에 合流하도록 했고, 孫興慜은 아시안게임 金메달로 和答했다.

최정아 東亞닷컴 記者 cja0917@donga.com
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본