•  


[大田/忠南]우리 大學 스타/대전대 한의대 윤창열 - 김용진 敎授|東亞日報

[大田/忠南]우리 大學 스타/대전대 한의대 윤창열 - 김용진 敎授

  • Array
  • 入力 2010年 3月 19日 03時 00分


코멘트

韓醫學 精神찾아 中醫學遺跡 探訪

대전대 한의대 윤창열 교수(앞
 테이블 오른쪽)와 김용진 교수(왼쪽)가 최근 대전 유성구 리베리호텔에서 열린 출판기념회에 참석해 축하를 받고 있다. 사진 제공 
대전대
대전대 한의대 윤창열 敎授(앞 테이블 오른쪽)와 김용진 敎授(왼쪽)가 最近 大田 儒城區 里베리호텔에서 열린 出版記念會에 參席해 祝賀를 받고 있다. 寫眞 提供 대전대
“2004年 7月 13日. 우리를 태운 車가 威嚇를 건너 古陵에 進入하자 ‘中華民族聖地 天下第一陵 皇帝陵(皇帝陵)’이라는 看板이 나타난다. 韓醫學을 工夫하는 사람들은 ‘黃帝內經(皇帝內經·中國 最高의 醫學書)’에 關心이 많지만 黃帝內經과 皇帝는 關聯이 없다. ‘神農本草經(神農本草經)’이나 ‘黃帝內經’은 漢나라 때 完成됐지만 冊의 權威를 높이기 위해 붙인 이름….”

最近 發刊된 ‘中國 歷史遺跡 醫學遺跡 探訪記’(362쪽·住民出版社) 가운데 中國 산시(陝西) 性 黃링(黃陵) 玄의 皇帝陵을 탐방하는 대목이다. 著者는 韓醫學 原電 分野 代價인 대전대 한의대 윤창열 敎授(53)와 그의 1號 博士 弟子인 김용진 敎授(47).

每年 大學院生들과 踏査旅行
遺跡探訪機 最近 冊으로 出刊


“그동안 國內에 中國 旅行記나 探訪記는 많았지만 醫學遺跡 探訪記는 처음이 아닌가 해요. 中國 醫學 創始者들에 對해 工夫해온 立場에서 正말 興奮되고 가슴 설레는 旅程이었죠.”

尹 敎授는 1993年 中國 선양(瀋陽)의 랴오닝(遼寧)중의학원에서 交換敎授로 있을 때 中國의 傳說的인 名義와 醫書 著者들의 遺跡이 現存한다는 事實을 알고 踏査 旅行을 計劃했다. 大學院生들에게 韓醫學 精神을 알려줄 수 있는 좋은 現場 工夫라고 判斷했기 때문이다. 1999年 그 꿈이 이뤄져 두 敎授와 大學院生들의 踏査 旅行은 每年 한 次例씩 只今도 繼續되고 있다. 尹 敎授는 旅行 때마다 遺跡과 關聯한 文獻과 情報를 꼼꼼히 整理해 나눠준다. 金 敎授는 “이番 探訪記는 尹 敎授님의 踏査 案內 冊子의 缺失이나 다름없다”고 말했다.

尹 敎授는 學校에서 ‘못 말리는 선비’로 通한다. 講義時間 外에는 市內 圖書館에서 밤 12時 가까이 工夫한다. 市內 圖書館이 門을 안 여는 月曜日에는 大學 圖書館으로 向한다. 그런 工夫 熱情은 ‘本草問答’, ‘내경지요’, ‘北韓의 高麗醫學 硏究’ 等 20餘 卷의 著述과 飜譯, 共著로 나타났다. 自身의 獨步的인 分野인 依哲學(醫哲學) 著書도 펴냈다.

尹 敎授는 “韓醫學은 臨床醫學이기도 하지만 마음工夫이기 때문에 精神과 얼이 重要한데 定例 探訪 德分에 韓醫學 精神과 歷史에 對한 弟子들의 眼目이 크게 높아져 기쁘다”며 “國內엔 醫學 遺跡이 許浚 先生의 구암公園 程度밖에 없어 아쉽다”고 말했다.

지명훈 記者 mhjee@donga.com
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본