•  


東亞日報
날짜選擇
  • 러시아 대사, 북-러 무기거래 의혹에 “러, 국제법 준수하며 북한과 협력중”

    러시아 大使, 北-러 武器去來 疑惑에 “러, 國際法 遵守하며 北韓과 協力中”

    北韓의 對北制裁 違反을 監視하던 유엔 安全保障理事會(安保理) 對北制裁委員會 專門家 패널이 지난달 30日(現地 時間) 解散됐다. 安保理 常任理事國인 러시아가 패널 任期 延長안에 拒否權을 行使해서다. 漸漸 密着하는 北韓과 러시아의 關係를 보여주는 端的인 場面이라는 評價가 나오는 가운데, …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “최저임금 너무 적다”…佛 미슐랭의 ‘생활임금’ 도입 실험[조은아의 유로노믹스]

    “最低賃金 너무 적다”…佛 미슐랭의 ‘生活賃金’ 導入 實驗[조은아의 유로노믹스]

    高物價와 低出産 時代에 프랑스의 135年 歷史를 자랑하는 타이어製造社 미슐랭이 最近 ‘生活賃金’을 導入해 話題가 됐다. 生活賃金이란 勤勞者에게 適切한 生活水準을 提供하는 充分한 給與를 意味하는데, 普通 各國 政府가 定하는 最低賃金보다 높다. 高物價에 生産費用 負擔이 커진 企業들은 大槪…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 고속도로 침하사고 사망자 48명으로 늘어

    中 高速道路 沈下事故 死亡者 48名으로 늘어

    1日 中國 南部 광둥省 광저우에서 發生한 高速道路 沈下事故의 死亡者가 48名으로 늘었다. 2日 中國中央(CC) TV는 地域 當局의 發表를 引用해 이날 午後 2時(現地時刻) 基準 이番 事故의 死亡者는 48名, 負傷者는 30名으로 確認됐다고 傳했다. 事故 死亡者는 前날 24名에서 이…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 유럽인권재판소, 美 폴게티박물관 보유 伊 ‘승리의 청년’ 동상 반환 명령

    유럽人權裁判所, 美 폴게티博物館 保有 伊 ‘勝利의 靑年’ 銅像 返還 命令

    유럽人權裁判所는 2日 美 로스앤젤레스 폴 게티 博物館의 抗訴를 棄却, 이탈리아가 文化遺産의 重要한 部分을 되찾기 위해 努力하는 것이 옳다고 判決해 이탈리아가 이 博物館이 保有하고 있는 貴重한 그리스 銅像 ‘勝利의 靑年’(Victorious Youth)을 押收할 權利를 認定했다.법원은 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 富豪들 日本으로 ‘엑소더스’…“獨裁 政治·景氣 沈滯에 不滿”

    中國 符號들이 日本으로 넘어가 삶의 터전을 꾸려가고 있다. 中國 市場의 急激한 沈滯와 獨裁 政治 强化에 따른 影響으로 分析된다. 월스트리트저널(WSJ)은 日本 內 中國人 居住者가 지난해 末 基準 約 82萬2000名으로 前年度보다 6萬名 增加해 最近 몇年間 가장 큰 幅으로 늘었다고 2…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 대학생 1600명 체포… 美 반전 시위 진압 과정서 부상자 속출

    大學生 1600名 逮捕… 美 反戰 示威 鎭壓 過程서 負傷者 續出

    지난달 18日(現地 時間) 美國 컬럼비아대에서 學生 108名이 連行되며 本格化된 大學街의 中東戰爭 反對 示威가 美 全域으로 擴散되면서 2日 基準 逮捕된 示威 參加者가 1600名을 넘어섰다. 當局이 强勁 對應을 闡明하고 있지만 示威가 되레 擴散되는 兆朕을 보이면서 ABC뉴스 等은 아예 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러시아 “우크라이나 남부군사령부 본부 타격”

    러시아 “우크라이나 남부군司令部 本部 打擊”

    러시아가 우크라이나 남부군司令部 本部를 打擊했다고 主張했다. 1日(現地時刻) 텔레그래프에 따르면 러시아 國防部는 “軍이 (우크라이나) 오데사 港口에 本部를 둔 우크라이나軍 남부군司令部 攻擊했다”고 밝혔다. 러시아 國防部는 “우크라이나 남부군作戰司令部 本部가 作戰·戰術 航空 電力, …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “로버트 케네디 잇단 보수 매체 출연에 트럼프 캠프 긴장”

    “로버트 케네디 잇단 保守 媒體 出演에 트럼프 캠프 緊張”

    2024年 美國 大選에 無所屬으로 出馬한 로버트 F. 케네디 주니어 候補가 保守 媒體에 자주 出演하면서 도널드 트럼프 前 大統領 캠프가 威脅을 느끼고 있다고 美 政治媒體 폴리티코가 1日(現地時刻) 報道했다. 케네디 주니어 候補는 最近 數個月間 폭스뉴스, 뉴스맥스와 같은 保守 媒體에 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “中 국영 선전매체, 테무 등 IT업체 동원해 외국인 데이터 수집”

    “中 國營 宣傳媒體, 테무 等 IT業體 動員해 外國人 데이터 蒐集”

    中國 政府가 統制하는 宣傳媒體들이 自國 IT業體와 協力해 外國人에 對한 데이터 蒐集에 나서고 있다는 主張이 나왔다. 1日(現地時刻) 美國 워싱턴포스트(WP)는 濠洲 캔버라에 있는 싱크탱크인 濠洲戰略政策硏究所(ASPI)가 最近 發表한 報告書를 引用해 “中國 政府가 統制하는 國營 宣傳…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 늦어지는 美금리인하…“9월 이후 1~2회, 내년 가능성도”

    늦어지는 美金利引下…“9月 以後 1~2回, 來年 可能性도”

    美 聯邦準備制度(Fed·聯準)李 1日(現地時刻) 6番 連續 金利를 凍結한 가운데 高金利가 한동안 持續될 것이란 展望이 나온다. 市場은 9月 以後 年內 1~2次例 引下 可能性을 점치고 있다. 더 나아가 아예 來年으로 미뤄질 수 있다는 意見도 있다. 憂慮됐던 金利 ‘引上’ 可能性은 稀薄한…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 구글, 1분기 실적 발표 직전 핵심 부서 최소 200명 해고

    구글, 1分期 實績 發表 直前 核心 部署 最少 200名 解雇

    最近 美國 빅테크 企業들의 人員 減縮 趨勢가 이어지는 가운데, 구글이 지난달 25日 1分期 實績 發表 直前에 最少 200名의 核心部署 職員을 解雇한 것으로 傳해졌다. 1日(現地時刻) CNBC에 따르면, 아심 후세인 구글 開發者 生態系 副社長은 지난週 職員들에게 보낸 書翰을 통해 整理…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 올림픽 앞둔 프랑스, 노동계 시위…“추가 보상 달라”

    올림픽 앞둔 프랑스, 勞動界 示威…“追加 補償 달라”

    지난 1日 勞動節을 맞아 프랑스에서 大規模 示威가 열렸다. 2日(現地時刻) AP 通信 等 外信에 따르면 지난 1日 示威隊는 파리 올림픽 開催에 抗議하며 賃金 引上과 勞動 條件 改善을 要求했다. 이 밖에도 팔레스타인을 支持하는 旗발을 흔드는 等 反戰 示威도 이어갔다. 强勁 勞組인 노…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “미국인 58%, 중국 정부 틱톡 이용해 美여론에 영향”

    “美國人 58%, 中國 政府 틱톡 利用해 美輿論에 影響”

    美國이 中國 動映像 플랫폼 틱톡의 美國內 使用 禁止로 이어질 수 있는 ‘强制賣却法’을 發效시킨 가운데 美國 國民 58%는 中國 政府가 틱톡을 利用해 美國 輿論에 影響을 미치려 한다고본다는 調査 結果가 나왔다. 1日(現地時刻) 臺灣 中央通信 等에 따르면 로이터가 輿論調査業體 입소스…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “中, 억류 탈북민 200여 명 ‘강제 북송’”…단속도 지속

    “中, 抑留 脫北民 200餘 名 ‘强制 北送’”…團束도 持續

    中國 바이산(白山)市 孔安國에 拘禁되어 있던 脫北民 200餘名이 最近 强制 北送됐다는 傳言이 나왔다. 장세율 겨레얼統一連帶 代表는 2日 뉴스1과의 通話에서 “中國 지린省 바이산 拘留所에서 200餘 名의 脫北民이 北韓으로 送還됐다는 消息을 여러 經路로 들었다”라고 밝혔다. 强制送還이…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “日기시다, 디플레 탈피 선언 당분간 연기 방침…리스크 커”

    “日기시다, 디플레 脫皮 宣言 當分間 延期 方針…리스크 커”

    기시다 후미오(岸田文雄) 日本 總理가 ‘디플레이션 脫皮’ 宣言을 當分間 延期할 方針이라고 2日 아사히新聞은 報道했다. 新聞에 따르면 기시다 總理는 高物價로 國民의 負擔感이 增加할 리스크가 있어 이러한 方針을 決定했다. 기시다 總理는 지난해 10月 臨時國會 所信表明 演說에서 ‘디…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美大學街는 恰似 戰爭터…뉴욕서 하룻밤 300名 逮捕에도 ‘불씨 如前’

    美國 大學街에서 가자地區 戰爭을 反對하는 親팔레스타인 示威가 激化하고 있다. 大學 當局은 示威를 막기 위해 大規模 警察 人力 投入을 要請했고, 이 過程에서 示威隊와 警察 間 物理的 衝突도 일어나 震源地인 뉴욕에서만 300名 가까이 逮捕되는 等 混亂이 加重되는 雰圍氣다. 이러한 强勁…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 고속도로 침하사고 인명피해 늘어…36명 사망-30명 부상

    中 高速道路 沈下事故 人命被害 늘어…36명 死亡-30名 浮上

    1日 中國 南部 광둥省 광저우에서 發生한 高速道路 沈下事故의 死亡者가 24名에서 36名으로 늘었다. 2日 中國中央(CC) TV는 地域 當局의 發表를 引用해 이날 午前 5時30分(現地時刻) 基準 이番 事故의 死亡者는 36名, 負傷者는 30名으로 確認됐다고 傳했다. 1日 午前 2時…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘44度 殺人’ 暴炎에 印度 總選 ‘낮은 投票率’ 非常…“歷代 가장 더운 4月”

    總選이 치러지고 있는 印度에서 繼續되는 暴炎으로 有權者들이 投票에 어려움을 겪고 있다. 1日(現地時間) 로이터通信과 인디아투데이에 따르면 印度 氣象廳(IMD)은 印度 南部와 東部 地域에 오는 5日까지 暴炎이 影響을 미칠 것이라고 내다봤다. IMD에 따르면 앞서 總選 2段階 投票를 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 케냐 大洪水로 住宅·道路 崩壞…累積 181名 死亡

    東아프리카 케냐에서 大規模 洪水와 山沙汰가 連이어 發生하면서 지난 3月 以來 181名이 死亡한 것으로 集計됐다.로이터통신에 따르면 펠릭스 마이요 現地 赤十字社 責任者는 케냐 中部 마이 마히우 마을의 무너진 殘骸 속에서 屍身 2區가 收拾됐다고 1日(現地時間) 밝혔다.같은 날 케냐 政府가…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본