稚拙한 日本… “獨島示範飛行大韓航空 타지마라” 外交官들에 指示

東亞日報
入力 2011年 7月 15日 03時 00分

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

日本外務省이 大韓航空의 獨島示範飛行에 反撥해 外交官들에게 1個月 동안 대한항공을 利用하지 말라는 指示를 내렸다고 아사히신문이 14日報道했다. 이 指示는 韓日關係를 擔當하는 북동아시아과 誇張과 關防總務課長名醫의 e메일로 11日外務省本廳公務員들과 海外公館에 下達됐다.

사토 사토루(佐藤悟) 外務省報道觀은 14日東亞日報와의 通話에서 “다케시마(竹島·獨島의 日本 이름) 飛行으로 日本國民의 感情을 刺戟한 大韓航空에 抗議의 뜻을 보이기 위해 取한 措置”라며 “마쓰모토 다케아키(松本剛明) 外相의 承認을 얻어 職員들에게 命令을 내린 것으로, 駐韓日本大使館을 통해 대한항공에도 事前通報했다”고 말했다. 그는 “政府가 特定航空社에 對해 이런 措置를 取한 것은 처음”이라고 덧붙였다.

大韓航空은 世界에서 가장 큰 旅客機인 에어버스社의 A380을 韓日路線에 就航시키기에 앞서 지난달 16日仁川∼獨島示範飛行을 實施했다. 이에 마쓰모토 外相이 遺憾을 表明하고 韓國政府에 抗議했으나, 자민당이 “未洽하다”고 批判하자 追加措置를 檢討해왔다.

아사히新聞은 “外務省職員들은 主로 自國航空社를 利用하기 때문에 實際로는 別影響이 없을 것”이라고 展望했다. 하지만 이 措置가 一般旅行者들에게도 影響을 미칠 可能性을 排除할 수 없다.

조병제 外交通商部代辯人은 14日定例 브리핑에서 “대한항공 搭乘을 自制토록 한 것은 事實上 우리 民間企業에 對한 日本政府의 制裁措置에 該當하는 것으로 政府는 이를 嚴重히 받아들이고 있다. 現在兩國關係에 비춰 볼 때 이番措置는 失望스럽고 매우 유감스럽다”고 말했다.

앞서 政府는 日本政府의 措置가 나온 다음 날인 12日 가네하라 老父카쓰(兼原信克) 駐韓日本大使館總括公使에게 抗議의 뜻을 傳達하고 撤回를 促求했다. 한 當局者는 “한마디로 幼稚하다”고 批判했다. 한便 대한항공은 “노코멘트”라며 公式的對應을 삼갔다.

도쿄=윤종구 特派員 jkmas@donga.com