•  


23日 平壤콘서트 여는 歌手 조용필氏|東亞日報

23日 平壤콘서트 여는 歌手 조용필氏

  • 入力 2005年 8月 4日 03時 12分


코멘트
23일 평양에서 단독 공연을 하는 가수 조용필 씨는 “평양 공연은 올해 제주 수원 부산 대구 등을 돌며 벌였던 콘서트 투어를 한반도 투어로 완성시키는 의미가 있다”고 말했다. 박경모  기자
23日 平壤에서 單獨 公演을 하는 歌手 조용필 氏는 “平壤 公演은 올해 濟州 水原 釜山 大邱 等을 돌며 벌였던 콘서트 투어를 韓半島 투어로 完成시키는 意味가 있다”고 말했다. 박경모 記者
“올해 初 ‘必 앤드 피스’라는 主題로 全國 월드컵競技場 巡廻公演을 始作할 때 ‘濟州에서 平壤까지’라는 題目을 나름대로 만들었습니다. 1990年代 末부터 北韓의 各種 團體로부터 公演 提議를 받았지만 ‘언젠가 平壤公演 하겠지’라고 漠然히 期待만 했었는데 이제 公演 計劃을 發表할 수 있게 돼 기쁩니다.”

23日 午後 6時 平壤 ‘柳京 정주영體育館’에서 2時間 동안 單獨 콘서트를 갖게 된 歌手 조용필(趙容弼·55) 氏가 3日 午後 서울 中區 태평로 한국프레스센터에서 記者會見을 가졌다. 韓國의 大衆歌手가 北韓에서 單獨 콘서트를 갖는 것은 2002年 이미자 氏 以後 두 番째.

曺 氏는 “北韓과 南韓의 大衆音樂 性向이 많이 다르기 때문에 南北이 함께할 수 있는 노래들 爲主로 부를 計劃”이라며 “1950年代 以前 歌謠를 비롯해 北韓歌謠度 두 曲 程度 부를 생각”이라고 말했다. 이番 公演에서 조 氏는 自身의 히트曲 ‘돌아와요 釜山港에’, ‘그 겨울의 茶집’ 等을 부를 豫定이며 自身의 노래 ‘꿈의 아리랑’을 1萬餘 名의 北韓 觀客과 함께 부르는 것으로 피날레를 裝飾할 計劃이다.

이番 公演은 지난해 7月 北韓 民族和解協議會(민화협)에서 SBS 側에 먼저 提議해 成事됐다. SBS 關係者는 公演 場所에 對해 兩側 間 異見이 있었으나 最近 김정일(金正日) 國防委員長이 현정은(玄貞恩) 現代그룹 會長과 만난 자리에서 조용필 氏의 意思를 尊重하겠다는 뜻을 밝혀 유경 정주영體育館으로 確定됐다고 밝혔다.

曺 氏는 “내 노래가 北韓에도 많이 알려졌다고 들었다”면서 “南韓에서는 내가 舞臺에 나서면 無條件 ‘오빠’ 소리가 들렸는데 北韓 公演 때는 없을 것 같아 아쉽다”며 웃었다.

23日 公演은 SBS와 北韓의 조선중앙텔레비전을 통해 南北韓에 同時 생중계될 豫定이다.

김범석 記者 bsism@donga.com

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본