•  


"살아있어줘 고맙구나"…남측 離散家族 陸路利用 北서 첫 相逢|東亞日報

"살아있어줘 고맙구나"…남측 離散家族 陸路利用 北서 첫 相逢

  • 入力 2003年 2月 20日 18時 44分


코멘트
20일 제6차 이산가족 상봉행사에 참가한 남측 이산가족 중 최고령자인 장수천 할머니(97)가 53년 만에 만난 북의 딸 양영애씨(71)의 손을 잡으며 오열하고 있다. -금강산=사진공동취재단
20日 第6次 離散家族 相逢行事에 參加한 南側 離散家族 中 最高齡者인 장수천 할머니(97)가 53年 만에 만난 北의 딸 양영애氏(71)의 손을 잡으며 嗚咽하고 있다. -金剛山=寫眞共同取材團
第6次 離散家族 相逢에 參加한 南側 離散家族 461名은 20日 동해선 臨時道路를 利用해 訪北, 金剛山 온정각 休憩所에서 北側 家族 99名과 相逢했다. 離散家族 相逢團이 道路를 利用해 北側으로 간 것은 이番이 처음이다.

南側 離散家族 中 最高齡者인 장수천 할머니(97)는 53年 만에 만난 北의 딸 양영애氏(71)의 손을 꼭 잡은 채 “살아 있어줘 고맙다”며 눈물을 흘렸다.

다리가 不便해 휠체어에 依支해 金剛山에 온 南側의 이임노氏(77·女)는 北側 男便 김경수氏(77)에게 “꿈인지 生時인지 모르겠다”며 말을 잇지 못했다. 李氏와 함께 訪北한 딸 영옥(54) 英신氏(52)는 “아버지”라는 말만 되풀이하며 흐느꼈다.

戰爭 當時 義勇軍으로 北에 간 이은택氏(73)의 南쪽 어머니 박준錄 할머니(95)는 擧動이 不便해 相逢場에 오지 못했다. 李氏의 어머니는 그 代身 錄畫한 畵面을 보냈고, 李氏는 半平生 自身을 기다린 어머니가 畵面에서 “잘 살아달라”고 말하는 모습을 본 뒤 눈물을 감추지 못했다.

권오건氏(74)도 南쪽 어머니가 96年 死亡하기 直前에 錄畫했던 모습을 비디오를 통해 보면서 눈시울을 붉혔다.

離散家族들은 이날 團體相逢에 이어 21日 午前에는 個別相逢을 할 豫定이다. 南側 離散家族은 22日 作別相逢을 마친 뒤 歸還하며, 이날 두 番째 南側 離散家族 100名이 訪北해 北側의 親知들을 만난다.

金剛山=共同取材團

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본