•  


東亞日報

自動車

    날짜選擇
    • [밀라노 디자인 위크]BMW·볼보·기아 디자인 ‘최고’

      [밀라노 디자인 위크]BMW·볼보·起亞 디자인 ‘最高’

      BMW 비전 노이어 클라쎄·볼보 EX30·起亞 디자인팀이 ‘2024 카 디자인 어워드’를 거머쥐었다. 1984年 再訂된 카 디자인 어워드는 全 世界 自動車 디자인의 오스카로 꼽히는 最高 權威 賞이다. 올해 카 디자인 어워드 施賞式은 ‘밀라노 디자인 위크’ 期間인 17日(現地時間) …

      • 2024-04-18
      • 좋아요
      • 코멘트
    • “황사철 자동세차 잘못하면 중고차 가격 ‘뚝’”

      “黃沙철 自動洗車 잘못하면 中古車 價格 ‘뚝’”

      黃沙가 甚할 때 더욱 각별한 車輛 管理가 必要하다. 管理를 자칫 잘못하면 中古車 價格에도 影響을 준다. 이때쯤에는 黃沙 먼지 때문에 생각 없이 하는 自動洗車 被害와 마스크 管理가 重要하다. 사람은 마스크를 한 個 使用하지만, 自動車는 엔진 燃燒室에 流入되는 空氣를 깨끗하게 걸러주는 엔…

      • 2024-04-18
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 박상규 SK이노 사장 “전기차 전환 옳아… 성과 확신”

      박상규 SK이노 社長 “電氣車 轉換 옳아… 成果 確信”

      “올해 初부터 SK이노베이션 系列의 포트폴리오 點檢에 나서고 있다. 直面한 어려움을 霸氣와 勇氣를 갖고 突破하자.” 17日 SK이노베이션에 따르면 박상규 SK이노베이션 社長(寫眞)은 올 2月부터 任職員들과 릴레이 워크숍을 갖고 이같이 强調했다. 電氣車 市場 및 石油化學 업황 鈍化로 S…

      • 2024-04-18
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 초경량 스포츠카에서 뿜어내는 폭발적 힘이 매력

      超輕量 스포츠카에서 뿜어내는 暴發的 힘이 魅力

      ‘포람페’ vs ‘맥람페’. 最近 럭셔리 스포츠카 온라인 커뮤니티에서는 ‘포람페’(포르쉐, 람보르기니, 페라리)와 ‘맥람페’(맥라렌, 람보르기니, 페라리) 論爭이 뜨겁다. 흔히 國內의 代表 럭셔리 스포츠카 브랜드 三代長으로 砲람페가 꼽혀 왔다. 하지만 2015年부터 英國 스포츠카 브랜…

      • 2024-04-18
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • BMW, 클러치 없이 기어 變更 ‘뉴 R 12’ 出市

      BMW 모토라드가 傳統的인 BMW 모터사이클을 現代的으로 再解釋한 ‘뉴 R 12 나인티’와 ‘뉴 R 12’를 出市한다고 17日 밝혔다. 두 모델에는 排氣量 1170㏄의 共有冷食 2氣筒 水平大享 복서 엔진이 搭載됐다. 복서 엔진은 낮은 무게重心을 바탕으로 向上된 走行 性能을 提供하는 것…

      • 2024-04-18
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 아이오닉6, 獨 長距離 走行評價 滿點

      現代自動車의 電氣車 ‘아이오닉6’가 獨逸에서 進行된 長距離 走行 評價에서 優秀한 成跡을 거뒀다. 17日 現代車에 따르면 아이오닉6는 獨逸 電氣車 專門 媒體 ‘일렉트릭드라이브’의 電氣車 長距離 走行 評價인 ED1000에서 綜合 評點 5點 滿點을 받았다. 이 媒體는 2週 동안 總 2000…

      • 2024-04-18
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • [單身]斗山로보틱스, 電氣車 自動 充電 示範 運營

      ■ 斗山로보틱스, 電氣車 自動 充電 示範 運營 斗山로보틱스는 서울 江西區 LG사이언스파크에서 LG電子와 ‘電氣車 自動 充電 솔루션 示範 運營소’ 開所式을 開催하고 示範 運營에 들어갔다고 16日 밝혔다. 이番에 開發한 電氣車 自動 充電 솔루션은 LG電子의 100kW 急速 電氣車 充電器에…

      • 2024-04-18
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 샤오미, 전기차 팔수록 손해…“1대당 130만원씩 손실”

      샤오미, 電氣車 팔수록 損害…“1臺當 130萬원씩 損失”

      中國 電子製品 製造業體 샤오미의 첫 電氣車 SU7街 한 臺 팔릴 때마다 會社가 적지 않은 損失을 볼 것이란 推算이 나왔다. 샤오미 側은 SU7의 販賣量을 過小評價했다며 이 같은 分析에 全面 反駁하고 나섰다. 샤오미가 지난달 28日 선보인 SU7는 注文量이 出市 4分 만에 1萬 臺, …

      • 2024-04-17
      • 좋아요
      • 코멘트
    • [밀라노 디자인 위크]벽 뒤덮은 ‘알칸타라’… 예술 접목해 현실로 연결

      [밀라노 디자인 위크]壁 뒤덮은 ‘알칸타라’… 藝術 椄木해 現實로 連結

      이탈리아 高級 素材 業體 ‘알칸타라’는 사람과 事物을 連結하는 媒介體다. 素材의 다양한 構成과 機能을 통해 製品이 지닌 固有 感性을 傳達하는 役割을 맡고 있다. 草創期 自動車 素材로 이름을 알린 알칸타라가 最近에는 産業 全般에 퍼져 여러 分野에서 消費者와의 接點을 劃期的으로 늘려가는 …

      • 2024-04-17
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 테슬라마저 인력 10% 해고… ‘캐즘’에 전기차 업계 감축 칼바람

      테슬라마저 人力 10% 解雇… ‘캐즘’에 電氣車 業界 減縮 칼바람

      美國의 테슬라가 電氣車 ‘캐즘(一時的 需要 鈍化)’ 餘波로 全 世界 事業場에서 職員 1萬4000餘 名 解雇에 나선다. 글로벌 電氣車 業體들이 經營難을 겪으며 잇달아 人力을 減縮했는데 純粹 電氣車 販賣 1位 테슬라마저 버티지 못한 것이다. 年初부터 ‘電氣車 業界 피바다’ 警告가 꾸준히 …

      • 2024-04-17
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 르노코리아, 雇傭部長官과 懇談會… “相生 勞使 確立”

      르노코리아는 15日 이정식 雇傭勞動部 長官이 釜山工場을 訪問해 스테판 드블레즈 社長과 김동석 勞組委員長 等을 만나는 等 勞使懇談會를 열었다고 16日 밝혔다. 이番 懇談會는 ‘産業 轉換에 따른 雇傭 安定 支援 等에 關한 法律(産業轉換法)’ 施行을 앞두고 模範的 勞使 關係 構築과 이를 位…

      • 2024-04-17
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 現代車-기아, ‘서울 에코마일리지’ 聯動해 積立 簡素化

      現代自動車·기아는 車輛 運行 情報와 서울市의 乘用車用 에코마일리지 制度를 聯動해 마일리지 積立 節次를 簡素化한다고 16日 밝혔다. 에코마일리지는 市民들이 에너지를 아끼거나 溫室가스를 줄인 만큼 마일리지를 提供하는 制度다. 마일리지는 自動車 走行距離 減縮量에 따라 積立할 수 있으며 上…

      • 2024-04-17
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 테슬라, 전세계 인력 10% 해고… 전기차업계 ‘감원 칼바람’

      테슬라, 全世界 人力 10% 解雇… 電氣車業界 ‘減員 칼바람’

      美國의 테슬라가 電氣車 ‘캐즘(一時的 需要 鈍化)’ 餘波로 全 世界 事業場에서 職員 1萬4000餘 名 解雇에 나선다. 글로벌 電氣車 業體들이 經營難을 겪으며 잇따라 人力을 減縮했는데 純粹 電氣車 販賣 1位 테슬라마저 버티지 못한 것이다. 年初부터 ‘電氣車 業界 피바다’ 警告가 꾸준…

      • 2024-04-16
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘電氣車 寒波’ 테슬라 人力 줄이는데…현대차·기아 雇傭 늘린다

      글로벌 完成車 業界에 減員 바람이 불고 있다. 內燃機關에서 電動化로 移動하는 過程에서 電氣車 成長 鈍化와 實績 不振까지 겹치자 人力 減縮 等 固定費 節減에 나서는 것으로 풀이된다.16일 業界 및 블룸버그 等 外信에 따르면 일론 머스크 테슬라 最高經營者(CEO)는 任職員에 “우리는 組織…

      • 2024-04-16
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 軟豆色 番號版 導入하자, 法人 輸入車 購入 ‘뚝’

      ‘軟豆色 番號版’(法人 乘用車 專用 番號版)李 輸入車 市場에 묵직한 ‘한 放’을 날리고 있다. 지난달 한 달間 國內에 販賣된 輸入車 2萬5263代 가운데 法人이 購買한 法人車 比重이 21年 만에 처음으로 30% 未滿으로 떨어졌다. 올해부터 取得價額 8000萬 원 以上인 法人 車輛에 年…

      • 2024-04-16
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • [經濟界 單身]韓國타이어, 休憩所 3곳서 無償 安全點檢

      ■ 韓國타이어, 休憩所 3곳서 無償 安全點檢 한국타이어앤테크놀로지가 18, 19日 全國 高速道路 休憩所 3곳에서 商用車 타이어 無償 安全點檢 서비스를 實施한다고 15日 밝혔다. 서비스는 송散布度休憩所(平澤始興高速道路 始興 方向), 여산休憩所(湖南高速道路 順天 方向), 陣營休憩所(남해고…

      • 2024-04-16
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 프랑스 아름다움 담았다…로장주 엠블럼 디자인 바꾼 ‘뉴 르노 아르카나’

      프랑스 아름다움 담았다…로장주 엠블럼 디자인 바꾼 ‘뉴 르노 아르카나’

      르노코리아가 最近 使命·公式 엠블럼 變更과 함께 르노 DNA를 담은 新車 ‘뉴 르노 아르카나’를 出市했다. 르노코리아는 유럽 等 海外 市場에서 큰 人氣를 얻고 있는 XM3에 글로벌 모델과 同一한 借名 및 엠블럼을 反映한 ‘뉴 르노 아르카나’를 새롭게 出市했다고 15日 밝혔다. 아…

      • 2024-04-15
      • 좋아요
      • 코멘트
    • [단독]현대차, ‘주행거리 연장형 전기차’ 다시 개발 나서

      [單獨]現代車, ‘走行距離 延長兄 電氣車’ 다시 開發 나서

      현대자동차가 內緣엔진으로 배터리를 充電해 走行距離를 늘린 ‘走行距離 延長兄 電氣車(EREV)’ 開發에 다시 나선다. EREV는 一般的인 하이브리드 車輛보다 純粹 電氣車에 가까운 親環境 車輛으로 評價된다. 全 世界 純粹 電氣車 市場이 急激히 沈滯되자 새로운 方式의 車輛 포트폴리오를 確保…

      • 2024-04-15
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 退出로 가는 輕油車… 登錄比重 한자릿數로

      國內 輕油(디젤)車 登錄 比重이 分期 基準 史上 처음으로 한 자릿數에 그쳤다. 脫炭素化 政策과 親環境車 選好에 따른 結果로 풀이된다. 14日 카이즈油데이터硏究所에 따르면 올해 1分期(1∼3月) 國內 市場에서 輕油車는 3萬9039臺가 登錄돼 지난해 같은 期間(8萬8154代) 對備 55.…

      • 2024-04-15
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 휘뚜루마뚜루 타기 좋은 수입 SUV ‘포드 익스플로러’… 올해 봄나들이 시즌 관심↑

      휘뚜루마뚜루 타기 좋은 輸入 SUV ‘포드 익스플로러’… 올해 봄나들이 시즌 關心↑

      家族 單位 나들이가 本格化되는 봄을 맞아 大型 SUV에 對한 關心이 높아지는 雰圍氣다. 特히 세단을 타다가 SUV 入門을 計劃하는 消費者가 꽤 많다. 一般 세단에서 SUV로 갈아타기 願하는 消費者가 가장 먼저 떠올리는 모델로는 國産車로 現代自動車 팰리세이드가 꼽힌다. 여기에 한 발 더…

      • 2024-04-12
      • 좋아요
      • 코멘트

    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
    - 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
    - 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
    Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
     한국   대만   중국   일본