•  


홍콩 우산革命|東亞日報
날짜選擇
  • 홍콩 시민들, 2년만에 다시 우산 펴고 거리로

    홍콩 市民들, 2年만에 다시 雨傘 펴고 거리로

    홍콩 立法會 議員(韓國의 國會議員에 該當) 2名이 就任 宣誓에서 홍콩 獨立을 主張한 것을 問題 삼아 中國 全國人民代表大會(全國靭帶)가 이들의 議員職 就任을 不許하는 決定을 내렸다. 이에 따라 向後 홍콩 自治와 一國兩制(一國兩制·韓 國家 두 體制)를 둘러싸고 거센 論難이 일 것으로 豫想…

    • 2016-11-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 홍콩 ‘우산혁명’ 주역 조슈아 웡 태국서 입국거부 강제출국 당해

    홍콩 ‘우산革命’ 主役 조슈아 웡 泰國서 入國拒否 强制出國 當해

    2014年 홍콩 民主化 示威 ‘우산革命’의 主役인 조슈아 웡(黃之鋒·19)李 泰國 空港에서 入國이 不許된 뒤 强制 出國됐다. 中國 政府가 泰國 軍部 政權에 웡의 追放을 要請한 것으로 나타났다. 5日 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)와 泰國의 더 네이션 等에 따르면 웡은 아랍에미레…

    • 2016-10-06
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 79일만에 접은 ‘우산혁명’… 학생들의 판정승

    79日만에 접은 ‘우산革命’… 學生들의 判定勝

    홍콩 警察이 15日 ‘센트럴 占領 示威’의 마지막 據點이던 홍콩 섬 코즈웨이베이(銅(나,라)灣)의 示威 캠프를 撤去해 ‘雨傘 革命’으로 알려진 民主化 示威는 79日 만에 一旦 幕을 내렸다. 홍콩 警察은 이날 午前 10時 20分頃 警察 1000餘 名을 動員해 코즈웨이베이의 ‘示威 點…

    • 2014-12-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 조슈아 웡 등 홍콩시위대 지도부 단식농성

    조슈아 웡 等 홍콩示威隊 指導部 斷食籠城

    홍콩 民主化 示威 指導部 3名이 1日 밤부터 無期限 斷食 籠城에 들어간 가운데 홍콩 政府가 示威隊 强制 鎭壓을 準備하는 것으로 알려져 緊張이 다시 높아지고 있다. 조슈아 웡 학민사兆(學民思潮·中高等學生 團體·寫眞) 代表는 “캐리 람(林鄭月娥) 政務社長과 아무런 條件 없이 만나 中國…

    • 2014-12-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 하루키 “홍콩 청년들 벽과 싸워”… 獨문학상 시상식서 시위대 격려

    하루키 “홍콩 靑年들 壁과 싸워”… 獨文學賞 施賞式서 示威隊 激勵

    日本의 人氣 小說家 무라카미 하루키(村上春樹·寫眞) 氏가 獨逸에서 열린 文學賞 施賞式 受賞 所感을 통해 홍콩 示威隊에 激勵의 메시지를 보냈다. 8日 NHK放送에 따르면 무라카미 氏는 獨逸 日刊 ‘디 벨트’가 주는 ‘벨트 文學賞’ 올해의 受賞者로 選定돼 7日 베를린에서 열린 施賞式에…

    • 2014-11-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中指導部 “홍콩에 세 番째 讓步는 없다”

    시진핑(習近平) 國家主席 等 中國 最高 指導部는 홍콩의 都心 占據 民主化 示威와 關聯해 “세 番째 讓步는 없다”는 方針을 定했다고 로이터通信이 15日 報道했다. 通信에 따르면 中國 指導部는 이달 初 시 主席이 主宰한 國家安全委員會에서 홍콩 問題가 早期에 終熄돼야 한다며 讓步 不可論에 …

    • 2014-10-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 홍콩 正體不明 反示威隊, 바리케이드 撤去

    홍콩 都心 占據 示威가 13日로 16日째에 접어든 가운데 半(反)示威隊가 重裝備를 動員해 바리케이드 撤去를 試圖하는 等 ‘閔(民)-民(民) 衝突’이 同時多發的으로 發生하고 있다. 警察은 이날 새벽 奇襲的으로 一部 地域에서 바리케이드를 撤去하는 等 解散을 拒否하는 示威隊를 壓迫하고 있다…

    • 2014-10-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 홍콩政府 “示威隊와 對話 안해” 會談 取消

    홍콩 政府가 10日 午後 열릴 豫定이었던 學生 示威隊와의 對話를 取消한다고 9日 밝혔다. 캐리 람(林鄭月娥) 政務社長(司長·總理 格)은 이날 記者會見을 열어 “建設的 結果를 내기 위한 會談이 열리지 못해 遺憾”이라고 밝혔다. 示威隊 指導部가 政府廳舍 隣近 廣場을 ‘雨傘 廣場’이라 부르…

    • 2014-10-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 退却이냐 抗戰이냐… 갈림길에 선 ‘우산革命’

    홍콩의 都心占據 民主化 示威가 示威 發生 9日째인 6日을 起點으로 急激히 對話 局面으로 접어들고 있다. 示威가 事實上 끝나가면서 이젠 홍콩 政府가 學生들과의 對話에서 어느 線까지 要求를 들어줄지가 關心事로 떠올랐다. 示威隊는 이날 午前을 즈음해 政府廳舍 封鎖를 解除하는 等 向後 市…

    • 2014-10-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 홍콩 示威隊 政府廳舍 앞 바리케이드 치워…일부선 撤收 反對

    홍콩 政府廳舍 앞을 占據한 示威 學生들이 5日 建物 入口를 封鎖하고 있던 一部 바리케이드 치웠으나 一部에서는 이에 反對해 示威隊가 分裂 樣相을 보이고 있다. 現地 TV는 이날 한 男子가 政府廳舍 앞에서 警察과 握手하고 示威者들과 警察이 함께 바리케이드를 치우는 場面을 傳했다. 그러…

    • 2014-10-06
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “시위대 월요일 아침까지 해산하라”

    “示威隊 月曜日 아침까지 解散하라”

    홍콩 政府가 都心 占據 示威隊에 月曜日인 6日 아침까지 解散하지 않으면 必要한 措置를 取하겠다고 事實上 ‘最後通牒’을 보냈다. 占據 示威 現場 곳곳에서 示威隊와 親中 性向의 反對派 사이에 衝突이 繼續되는 가운데 示威隊와 政府는 서로 條件附 對話 再開를 提案하는 等 對話의 끈을 놓지 않…

    • 2014-10-06
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “내 목걸이가 뭐 어때서? 당신들 세금으로 산거야”… 홍콩 시위대에 기름부은 행정장관 딸

    “내 목걸이가 뭐 어때서? 當身들 稅金으로 산거야”… 홍콩 示威隊에 기름부은 行政長官 딸

    홍콩 都心을 占據 中인 示威隊로부터 辭退 要求를 받고 있는 홍콩 政府 首班 렁춘잉(梁振英) 行政長官이 철不知 딸 때문에 더 곤혹스럽게 됐다. 3日 홍콩 밍(明)褓에 따르면 렁 長官의 큰딸 렁差異얀(梁齊昕·23)은 1日 페이스북 프로필 寫眞 속 自身의 목걸이를 개목걸이라며 非難하는 …

    • 2014-10-04
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 노란리본-파란리본 첫 충돌… ‘우산혁명’ 새 국면

    노란리본-파란리본 첫 衝突… ‘우산革命’ 새 局面

    物理的 衝突 直前까지 갔던 홍콩 都心 占據 事態가 3日 새벽(現地 時間) 示威隊와 政府가 對話 再開에 劇的으로 合意하면서 解決의 실마리를 찾았다. 하지만 强勁派가 政府廳舍를 繼續 包圍하고 示威隊와 反對派가 맞부딪치는 等 緊張과 混亂이 繼續되고 있다. 렁춘잉(梁振英) 行政長官은 示威…

    • 2014-10-04
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 홍콩수반 “시위대와 대화”… 충돌 일보직전 협상 제안

    홍콩首班 “示威隊와 對話”… 衝突 一步直前 協商 提案

    物理的 衝突 直前까지 갔던 홍콩의 都心 占據 示威隊와 홍콩 政府가 劇的으로 協商의 실마리를 찾았다. 이로써 지난달 28日 始作된 홍콩 事態가 最惡의 局面으로 치달을 可能性은 줄었지만 兩側이 根本的인 解決 方案을 導出할지는 如前히 未知數다. 홍콩 首班인 렁춘잉(梁振英) 行政長官은 앞…

    • 2014-10-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [홍콩 ‘우산혁명’]“직선제 쟁취 공통목표… 지도부 없어도 문제안돼”

    [홍콩 ‘우산革命’]“直選制 爭取 共通目標… 指導部 없어도 問題안돼”

    “示威로 인한 經濟的 打擊은 렁춘잉(梁振英) 行政長官한테 따져라.” 홍콩 民主化 示威의 求心點인 市民團體 ‘센트럴을 占領하라’를 共同 設立한 베니 타이 홍콩대 法大 副敎授(50·寫眞)는 2日 東亞日報와의 인터뷰에서 홍콩 民主化의 後退를 막기 爲해 繼續 鬪爭할 것이라고 밝혔다. 그는…

    • 2014-10-03
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본