•  


4次 産業革命 時代|東亞日報
날짜選擇
  • AI 무장한 ‘M7’ 질주… 美증시 연일 최고치

    AI 武裝한 ‘M7’ 疾走… 美證市 連日 最高値

    美國 證市가 새해 劈頭부터 人工知能(AI) 等 革新技術로 武裝한 大型 빅테크 企業 主導로 뜨겁게 달아오르고 있다. 當初 聯邦準備制度(Fed·聯準)의 早期 金利 引下 期待感이 꺾이고 中東 等에서 地政學的 危機가 擴散되면서 世界 經濟는 큰 惡材를 맞았지만, 美國 證市는 이에 아랑곳하지 않…

    • 2024-01-24
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • AI 위협, 현실이 된 美대선… ‘바이든 딥페이크 음성’ 유포

    AI 威脅, 現實이 된 美大選… ‘바이든 딥페이크 音聲’ 流布

    美國 共和黨 大選 候補 競選의 두 番째 關門인 23日 뉴햄프셔주(州) 프라이머리(豫備選擧)를 앞두고 민주당 所屬인 조 바이든 大統領을 詐稱해 該當 競選에 不參할 것을 勸하는 딥페이크 陰性이 流布돼 州 政府가 22日(現地 時間) 搜査에 着手했다. 人工知能(AI)을 惡用한 虛僞 情報가 민…

    • 2024-01-24
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “디지털기기 1시간 더 쓰면 수학 3점 하락”

    “디지털機器 1時間 더 쓰면 數學 3點 下落”

    授業 中 디지털 機器를 오래 使用하는 學生일수록 數學 成績이 떨어진다는 分析이 나왔다. 特히 韓國 學生은 다른 나라 學生에 비해 디지털 機器로 인한 性的 下落 幅이 큰 것으로 나타났다. 敎育部는 來年부터 全國 初中高校에 ‘人工知能(AI) 디지털 敎科書’를 段階的으로 普及할 方針인데, …

    • 2024-01-24
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • HD현대사이트솔루션, VR 굴착기 교육센터 열어

    HD現代사이트솔루션, VR 掘鑿機 敎育센터 열어

    HD現代사이트솔루션이 假想現實(VR)을 活用해 掘鑿機 運轉을 가르치는 敎育센터를 열었다. 23日 HD現代사이트솔루션은 京畿 성남시 판교 HD現代 글로벌R&D센터(GRC)에서 ‘버추얼 트레이닝 센터’ 開所式을 열었다. 이 센터에는 實際 建設裝備의 作動 原理를 適用한 RC(遠隔調…

    • 2024-01-24
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “벌레GPT 等 惡性 AI, 올 사이버 保安 最大 威脅”

    人工知能(AI)을 惡用한 惡性코드 製作이 올해 사이버 保安의 最大 話頭로 떠올랐다. 三星SDS는 23日 ‘2024年 5代 사이버 保安 威脅’을 選定하며 가장 큰 問題로 AI를 통한 사이버攻擊을 꼽았다. 國內 大企業과 公共部門 保安專門家 700餘 名을 設問調査한 結果다. 生成型 AI가…

    • 2024-01-24
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [프리미엄뷰]신세계아이앤씨, AI 기반 ‘K리테일테크’로 글로벌 시장 공략한다

    [프리미엄뷰]新世界아이앤씨, AI 基盤 ‘K리테일테크’로 글로벌 市場 攻略한다

    美國 뉴욕에서 열린 NRF 2024에서 公開한 新世界아이앤씨의 人工知能(AI) 技術에 글로벌 市場의 耳目이 集中됐다. 無人賣場 等 多樣한 리테일테크 事業을 통해 蓄積된 新世界아이앤씨만의 AI 비전(Vision) 技術力을 活用해 셀프計算臺, ESL 等 하드웨어 裝備와 連繫한 새로운 方向…

    • 2024-01-24
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • AI인재 쟁탈전… 오픈AI “연봉 130억원” 구글 “스톡옵션 수십억”

    AI人材 爭奪戰… 오픈AI “年俸 130億원” 구글 “스톡옵션 數十億”

    챗GPT의 開發社인 오픈AI가 구글의 AI(人工知能) 專門 人力에게 130億 원에 達하는 年俸을 提示하며 스카우트를 試圖하는 等 人力 爭奪戰이 加熱되고 있다. 빅테크들이 生成型 AI의 基盤이 되는 次世代 大規模言語모델(LLM)과 人間처럼 스스로 判斷하고 推論할 수 있는 ‘汎用人工知能(…

    • 2024-01-23
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 오픈AI, 美大選 앞 “政治人 AI챗봇 使用 안돼”

    챗GPT 開發社 오픈AI가 美國 大選을 앞두고 민주당 競選 候補를 模倣한 ‘政治人 챗봇’을 遮斷하고 關聯 서비스 開發을 禁止했다. 이는 오픈AI가 大選 過程에서 生成型 人工知能(AI)李 惡用되는 것을 막기 위해 取한 첫 番째 措置다. 21日(現地 時間) 워싱턴포스트 等 外信에 따르면 …

    • 2024-01-23
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 人文學에도 파고든 AI… “共同著者 水準” vs “虛僞情報 境界를”

    “챗GPT는 요즘 論文을 쓰는 젊은 硏究者들 사이에선 ‘共同著者’나 다름없다.” 人文學 分野 硏究者인 朴某 氏(30)는 “海外 論文을 飜譯하거나 要約할 때 챗GPT 使用은 必須”라며 이렇게 말했다. 오픈AI의 生成型 人工知能(AI) 챗GPT가 2022年 11月 出市된 지 約 1年 만에…

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [단독]해외 대형 출판사들, “AI 번역금지” 국내 출판사에 계약 요구

    [單獨]海外 大型 出版社들, “AI 飜譯禁止” 國內 出版社에 契約 要求

    北美 最大 出版社인 펭귄랜덤하우스를 비롯한 海外 大型 出版社들이 國內 出版社들과의 最近 版權 契約書에 ‘人工知能(AI) 飜譯機 使用 禁止’ 條項을 넣은 것으로 確認됐다. 이에 國內 飜譯家들은 誤謬를 줄이고 生産性을 높이기 위해선 AI 飜譯機 使用이 必要하다며 反撥하고 있다. AI 活用…

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 바티칸 AI 윤리 전문가 “인간 불순함이 더 걱정”

    바티칸 AI 倫理 專門家 “人間 不純함이 더 걱정”

    “人工知能(AI)의 誤濫用 危險보다 이를 不純한 目的으로 使用하려는 人間의 어리석음이 더 걱정된다.” AI의 倫理 問題를 둘러싼 全 世界的 關心이 높아지고 있는 가운데 新(神)과 人間의 架橋 役割을 하며 現實 倫理를 探究하는 가톨릭 聖職者가 AI 倫理 戰略에 關해 各國 情·財界 指導者…

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 美, 연초부터 AI發 ‘감원 칼바람’… IT 넘어 금융-유통 등 확산

    美, 年初부터 AI發 ‘減員 칼바람’… IT 넘어 金融-流通 等 擴散

    “올해 안에 이番보다 더 많은 人力 減縮이 벌어질 것이다.” 正初부터 1000餘 名의 職員을 내보낸 구글의 순다르 피차이 最高經營者(CEO)가 올해 훨씬 더 强度 높은 構造調整이 있을 것임을 豫告했다. 그는 最近 任職員들에게 보낸 메모에서 “繼續해서 減員이 이어질 것”이란 警告를 담…

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [단독]최태원-올트먼 이번주 만날듯… ‘AI칩 동맹’ 주목

    [單獨]崔泰源-올트먼 이番週 만날듯… ‘AI칩 同盟’ 注目

    최태원 SK그룹 會長이 이番 週 生成型 人工知能(AI) ‘챗GPT’ 開發社 오픈AI의 샘 올트먼 最高經營者(CEO)와의 만남을 調律 中인 것으로 確認됐다. 最近 엔비디아에 對抗해 自體 AI 半導體 開發 프로젝트에 着手한 것으로 알려진 오픈AI의 올트먼 CEO가 崔 會長과 會同하면서 兩…

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “S24에 들어간 삼성-퀄컴 AI칩, 동일 수준 최적화”

    “S24에 들어간 三星-퀄컴 AI칩, 同一 水準 最適化”

    “(퀄컴의) 스냅드래건과 (三星의) 엑시노스 모두 性能 面에서 同一한 最高 水準으로 最適化됐습니다.” 김영집 三星電子 MX(모바일)事業部 Language AI 팀長(副社長·寫眞)은 18日(現地 時間) 美國 실리콘밸리 三星리서치아메리카(SRA)에서 가진 國內 記者 懇談會에서 새로 出市한…

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본