•  


韓·아세안 頂上會議 開幕|東亞日報
날짜選擇
  • [전문]文대통령 “보호무역주의 도전, 아세안 협력으로 이겨낸다”

    [全文]文大統領 “保護貿易主義 挑戰, 아세안 協力으로 이겨낸다”

    文在寅 大統領이 26日 열린 ‘2019 한-아세안 特別頂上會議’에서 “우리는 保護貿易主義와 超國境犯罪, 4次 産業革命 같은 새로운 挑戰에 直面했다”며 “우리의 協力과 連帶만이 그 挑戰들을 이겨낼 수 있다”고 밝혔다. 文 大統領은 이날 午前 釜山에서 아세안 頂上들과 만난 이 자리에서 …

    • 2019-11-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 文대통령 “아세안, 상생 공동체 돼야…21세기는 ‘아시아의 시대’”

    文大統領 “아세안, 相生 共同體 돼야…21세기는 ‘아시아의 時代’”

    文在寅 大統領이 26日 韓國과 아세안이 “다가올 30年, 只今보다 더 단단한 關係를 만들어 平和를 向해 同行하고 모두를 위해 繁榮하는 相生의 共同體가 돼야 한다”고 밝혔다. 文 大統領은 이날 午前 釜山 海雲臺區 벡스코(BEXCO) 컨벤션홀에서 열린 韓-아세안 對話關係 樹立 30周年을…

    • 2019-11-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 짐 로저스 “한국 가장 흥미로운 곳… 日은 쇠퇴중”

    짐 로저스 “韓國 가장 興味로운 곳… 日은 衰退中”

    “드라마틱한 變化가 일어나는 아시아에서 韓國은 앞으로 가장 興味로운 國家가 될 것이다.” 世界的인 投資者인 짐 로저스 비랜드 엔터프라이즈 會長(寫眞)은 25日 ‘韓-아세안 CEO 서밋’에 參席해 韓半島 統一을 前提로 大韓民國의 未來를 이렇게 樂觀했다. 그는 이番 行事에서 ‘글로벌 …

    • 2019-11-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 印尼 大統領 “首都 移轉, 韓國이 도와주길”

    文在寅 大統領은 25日 한-아세안 特別頂上會議 參席을 위해 訪韓한 泰國, 인도네시아, 필리핀 正常과 連이어 頂上會談을 갖고 아세안 國家와 韓國의 交流 協力 方案을 論議했다. 이番 韓-아세안 頂上會議를 契機로 文 大統領의 核心 外交 政策인 新南方政策을 한層 加速化하겠다는 意圖다. …

    • 2019-11-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 文대통령, 아세안 진출 국내기업 일일이 언급하며 “협력 확대”

    文大統領, 아세안 進出 國內企業 一一이 言及하며 “協力 擴大”

    文在寅 大統領은 釜山에서 열리는 ‘韓-아세안(ASEAN·東南아시아國家聯合) 特別頂上會議 및 第1次 한-메콩 頂上會議’ 첫날인 25日 韓國을 비롯해 各國 經濟界 人士들을 大擧 만나 아세안 10個國과의 經濟 協力 增進 方案을 論議했다. 文 大統領은 이날 午前 釜山 벡스코에서 열린 ‘韓-아…

    • 2019-11-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 文대통령 “아세안은 한국의 영원한 친구-운명공동체”

    文大統領 “아세안은 韓國의 永遠한 親舊-運命共同體”

    아시아 10個國이 參與하는 限-아세안 特別頂上會議가 25日 釜山에서 開幕했다. 文在寅 大統領은 “아세안은 韓國의 永遠한 親舊이며 運命 共同體”라며 “第3次 北-美 頂上會談 等 남아 있는 고비를 잘 넘는다면 東아시아는 眞正한 하나의 共同體로 거듭날 것”이라고 밝혔다. 文 大統領은 이…

    • 2019-11-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이재용 정의선 최태원 ‘재계 톱3’ 한자리에…한·아세안 환영만찬 참석

    李在鎔 鄭義宣 崔泰源 ‘財界 톱3’ 한자리에…한·아세안 歡迎晩餐 參席

    ?李在鎔 三星電子 副會長과 鄭義宣 현대자동차그룹 首席副會長, 최태원 SK會長 等 國內 財界 ‘톱3’가 釜山에서 한 자리에 모였다. 25日 財界에 따르면 이날 釜山 벡스코에서 열린 韓·아세안 特別頂上會議 歡迎 晩餐에는 文在寅 大統領과 아세안 10個國 頂上을 비롯해 李在鎔 副會長, 正義…

    • 2019-11-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 아세안 사무총장 “韓-아세안 30년 우정…국제사회 불확실해질수록 뭉쳐야”

    아세안 事務總長 “韓-아세안 30年 友情…國際社會 不確實해질수록 뭉쳐야”

    “只今처럼 國際 社會에 不確實性이 늘어날수록 한-아세안 對話는 더욱 重要합니다.” 25日 釜山에서 開幕한 2019 한-아세안 特別頂上會議를 위해 韓國을 訪問한 림 族 호이 아세안 事務總長(68)은 韓國과 아세안의 對話를 强調했다. 지난해 1月 아세안 事務總長에 就任한 그의 韓國 …

    • 2019-11-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 5G 기술 돋보인 아세안 정상 만찬…입장 때마다 ‘에밀레종’

    5G 技術 돋보인 아세안 頂上 晩餐…立場 때마다 ‘에밀레鐘’

    世界 최로로 商用化에 成功한 韓國의 5G 技術이 25日 開催된 韓·아세안 特別頂上會議 歡迎 晩餐을 뒷받침 했다. 아세안 頂上들의 晩餐場 立場 때는 國寶 29號로 指定된 聖德大王神鐘(聖德大王神鍾·에밀레鐘)李 假想現實(AR)로 具現됐다. 文在寅 大統領 內外는 이날 午後 釜山에서 한·亞歲…

    • 2019-11-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 文 “필리핀 에너지 사업 참여 희망”…두테르테 “태양광 투자 부탁”

    文 “필리핀 에너지 事業 參與 希望”…두테르테 “太陽光 投資 付託”

    文在寅 大統領은 韓·아세안 特別頂上會議 契機로 訪韓한 로드리고 두테르테 필리핀 大統領과 25日 午後 釜山에서 頂上會談을 가졌다. 兩 頂上은 交易·投資, 防産 協力, 인프라·에너지協力, 人的交流 等 多樣한 分野에서의 兩國 關係 發展 方案에 對해 論議했다. 文 大統領은 지난해 基準으…

    • 2019-11-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 인구 6.5억명 거대 시장 잡아라…아세안 시장 공략 나선 韓 재계

    人口 6.5億名 巨大 市場 잡아라…아세안 市場 攻掠 나선 韓 財界

    三星, 현대車, SK, LG, 롯데 等 5大 그룹 主要 人士들이 25日 한-아세안 特別頂上會議에 參席해 世界 5位의 巨大 經濟圈인 아세안 市場 攻掠에 나선다. 特히 韓國 企業들은 4次 産業革命 時代를 맞아 5G(5世代 移動通信), 半導體, 電氣車 等 尖端産業을 비롯해 開發 協力 論議…

    • 2019-11-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 文대통령·두테르테, 부산서 정상회담…내년 FTA 협상 최종 타결키로

    文大統領·두테르테, 釜山서 頂上會談…來年 FTA 協商 最終 妥結키로

    文在寅 大統領은 韓·아세안 特別頂上會議 契機로 訪韓한 로드리고 두테르테 필리핀 大統領과 25日 午後 釜山에서 頂上會談을 가졌다. 兩 頂上은 交易·投資, 防産協力, 인프라·에너지協力, 人的交流 等 多樣한 分野에서의 兩國 關係 發展 方案에 對해 論議했다. 兩 頂上은 지난 6月 協商을 …

    • 2019-11-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [청계천 옆 사진관]사진보다는 실속 챙긴 스마트시티 착공식

    [淸溪川 옆 寫眞館]寫眞보다는 實속 챙긴 스마트시티 着工式

    文在寅 大統領과 응우옌 쑤言 푹 베트남 總理, 쁘라윳 짠오차 泰國 總理 等이 24日 ‘釜山 에코델타 스마트시티 國家 示範都市’ 着工式에 參席했다. 이 자리는 한-아세안 特別頂上會議 期間 동안 우리나라의 스마트시티 建設 技術과 노하우를 알리기 위해 마련된 行事다. 아세안 가운데 베트남과…

    • 2019-11-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 웃음 터진 한-인니 정상회담…조코위 “우리 존경하는 형님”

    웃음 터진 한-印泥 頂上會談…조코위 “우리 尊敬하는 兄님”

    ?文在寅 大統領은 25日 ‘2019 한-아세안 特別頂上會議’ 參席次 訪韓한 조코 緯度도(조코위) 인도네시아 大統領과 釜山에서 頂上會談을 갖고 “所重한 親舊”로 부르며 各別한 親密感을 나타냈다. 조코위 大統領도 “우리 尊敬하는 兄님”이라고 和答해 한바탕 웃음이 이는 等 和氣靄靄한 分…

    • 2019-11-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 文대통령-조코위 “차세대 전투기 사업 결실맺자”

    文大統領-조코위 “次世代 戰鬪機 事業 結實맺자”

    文在寅 大統領은 25日 釜山에서 열린 ‘2019 한-아세안 特別頂上會議’ 參席次 訪韓(訪韓)韓 조코 緯度도 인도네시아 大統領과 頂上會談을 갖고 兩國 次世代 戰鬪機 共同開發事業(KF-X/IF-X)과 關聯, 이른 時日 내 좋은 結實을 맺자는 데 意見을 같이 했다. 兩 頂上은 兩國 간 房…

    • 2019-11-25
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본