日閣僚의 ‘새털처럼 가벼운 입’…또 失言波紋

東亞日報
入力 2011年 10月 19日 10時 02分

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

復興相 "쓰나미에 逃亡안한 바보 親舊 있다"

東日本大地震의 被害復舊를 指揮하고 있는 日本의 復興擔當상이 쓰나미가 몰려오는데 미처 待避하지 못해 死亡한 사람들을 卑下하는 듯한 發言을 해 波紋이 일고 있다.

19日 교도통신 等現地言論에 따르면 히라노 다쓰오 復興擔當상은 18日 후쿠시마 縣에서 열린 민주당 參議院議員練修會에 參席해 "쓰나미 當時避難한 사람이 있는 反面 나의 高校同級生처럼 逃亡하지 않고 있다가 죽은 어리석은 녀석도 있다"고 말했다.

이는 쓰나미 發生時避難의 重要性을 强調하기 위한 말이었지만 3月大地震當時待避하지 못하고 쓰나미에 쓸려 死亡한 사람들이 어리석었다는 뜻으로 들릴 수 있어 被害者와 遺族들이 反撥할 수 있는 輕率한 發言이었다.

失言이 波紋을 빚자 히라노 復興擔當상은 18日 밤 記者團에 "親舊가 왜 (쓰나미 때) 逃亡하지 않았을까를 죽 생각하다 나온 發言으로 個人的 생각이 들어간 말이었다. 不快하게 생각하는 분이 있다면 眞心으로 謝罪한다"고 鎭火에 나섰다.

하지만 野黨이 이를 그냥 넘기지 않았다. "閣僚로서 資格이 없다"면서 이달 20日召集되는 臨時國會 때 退陣을 要求하겠다고 나섰다.

公明党의 다카기 요스케 幹事長代理는 "(復興擔當商의) 發言이 事實이라면 있을 수 없는 것이다. 閣僚以前에 人間으로서 問題이다"면서 "進退問題로 發展할 수 밖에 없는 發言이다"고 批判했다.

자민당의 모데기 都市미쓰 정조회長度 "被害地를 全혀 헤아리지않은 發言으로 (過去失言으로 辭任한) 마쓰모토 류 前復興擔當商과 하치로 요시오 前經濟産業상과 마찬가지로 問題가 될수 있다"고 指摘했다.

히라노 復興相의 發言波紋이 早期에 收拾되지않을 境遇 노다 總理에게 큰 政治的打擊이 될 것으로 보인다.

이미 노다 總理는 지난달 初就任直後 후쿠시마 第1原子力發電所周邊地域을 '죽음의 땅'이라고 發言해 波紋을 빚은 하치로 요시오 當時經濟産業상을 更迭했었다.

따라서 히라노 復興相의 失言이 進退問題로 飛火할 境遇 노다 總理의 閣僚人事能力問題로 連結되면서 리더십에 傷處가 날수 있고 野黨對策에도 蹉跌이 생길수 있다.

노다 總理는 이런 點을 憂慮해 就任直後內閣에 '쓸데없는 말을 避하고', '華麗한 일을 벌이지 않으며', '突出하지 않는다'는 處身의 3原則을 提示하고 徹底하게 지킬 것을 指示했으나 閣僚의 '새털처럼 가벼운 입'은 統制되지 않고 있다.

디지털뉴스팀