•  


日政府 “初等敎科書 ‘獨島 領有權’ 强化하라”|동아일보

日政府 “初等敎科書 ‘獨島 領有權’ 强化하라”

  • 東亞日報
  • 入力 2010年 3月 30日 03時 00分


코멘트

검정意見에 “指導에 領海 境界線 그을 것” 提示… 오늘 發表

日本이 來年度부터 使用할 初等學校 檢定敎科書에서 獨島領有權 主張을 더욱 明確히 할 것으로 알려졌다.

日本 政府는 30日 發表할 豫定인 來年度 初等學校 敎科書 檢定結果를 통해 “다케시마(竹島·獨島의 日本式 이름)가 日本 땅이라는 點을 初等學生들에게 分明히 인식시키기 위해 地圖에 다케시마를 日本 領海로 包含하는 境界線을 그을 것”을 검정 意見으로 提示할 方針이라고 複數의 韓日 外交關係者가 29日 밝혔다.

韓日强制倂合 100年이라는 敏感한 해를 맞아 日本 政府가 初等學校 敎科書에서 獨島 領有權 主張을 强化해 明記함으로써 韓日關係는 葛藤을 빚을 可能性이 커졌다.

이제까지 日本의 初等學校 敎科書에는 ‘다케시마를 韓國이 不法 占據하고 있다’는 表現이 나오긴 했으나 地圖에 領有權을 分明히 表現하는 程度까지는 아니었다. 이番의 初等學校 敎科書 改正으로 日本 政府는 初等學生 段階에서부터 視覺的으로 獨島領有權 敎育을 强化하겠다는 意志를 밝힌 셈이다.

앞서 日本 政府는 2008年 7月 改正한 中學校 社會課 解說書에서는 “우리나라와 韓國 사이에 다케시마를 둘러싸고 主張에 差異가 있다”며 獨島 領有權을 主張했고, 지난해 12月 改正한 高等學校 歷史地理 敎科書 學習指導要領 解說書에서는 ‘다케시마(獨島)’라는 表現을 直接 明記하지 않으면서 領有權을 間接 主張하는 方式을 擇했다.

도쿄=윤종구 特派員 jkmas@donga.com
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본