•  


한-日 `월드컵 핫라인` 西海挑發때 活用|東亞日報

한-日 '월드컵 핫라인' 西海挑發때 活用

  • 入力 2002年 7月 1日 18時 46分


韓日 兩國이 월드컵 警備 協調를 위해 日本 防衛廳과 韓國 國防部間에 設置한 ‘월드컵 핫라인’이 이番 南北韓間 西海交戰 때 相當히 좋은 效果를 發揮했다고 1日 산케이신문이 報道했다.

防衛廳 幹部에 따르면 防衛廳은 西海交戰이 發生한 지난달 29日 午前부터 ‘핫라인’을 積極的으로 活用해 韓國側으로부터 “交戰事態가 월드컵에 影響을 주지는 않는다”는 通告를 받고 事件이 擴散되지는 않을 것으로 判斷했다는 것.李 핫라인은 월드컵 警備의 主體가 韓國은 郡이고 日本은 警察이기 때문에 나카타니 겐(中谷元) 防衛廳長官이 韓國側에 要請해 이뤄졌다. 兩國은 월드컵 期間中 이 핫__30 每日 情報를 交換한 것으로 알려졌다.

防衛廳 關係者는 “從來에는 얻을 수 없는 情報를 핫라인을 통해 얻을 수 있었다”고 말했다.

日本側은 지난해 9月 美國에 同時多發 테러가 發生했을 때 美 國防部와 連絡이 닿지 않아 뉴스를 통해 情報를 蒐集하는 等 큰 困難을 겪었다.

도쿄〓심규선特派員 ksshim@donga.com

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본