•  


[테러膺懲 어떤式으로 展開될까]|동아일보

[테러膺懲 어떤式으로 展開될까]

  • 入力 2001年 9月 16日 19時 41分


▼“攻擊目標는 테러政權 焦土化…長期戰-人命損失 監修”▼

폴 월포위츠 美國 國防部 副長官은 14日 美國의 公營放送인 PBS의 對談 프로에 出演해 美國의 테러 膺懲 戰爭이 어떤 모습이 될 것인지에 對한 見解를 披瀝했다. 다음은 월포위츠 部長官의 說明 中 主要內容.

테러와의 戰爭은 單純히 軍事的인 것만은 아니다. 여기에는 뛰어난 情報戰 能力과 經濟的 힘, 外交的 能力이 要求된다. 그러나 가장 重要한 것은 政治的 意志다. 長期戰과 人命損失度 不辭하겠다는 政治的 意志가 必要하다. 美國은 그러한 意志를 갖고 있다. 11日 美國을 相對로 테러를 저지른 犯人들은 過去에 히틀러와 日本이 저질렀던 것과 똑같은 失手를 했다. 美國이 留約하고 人命損失을 겁내며 長期的인 軍事行動을 할 수 없다고 생각한 것이다.

91年 걸프戰 때 죽은 美國人보다 11日 하루 國防部에 加해진 테러로 더 많은 美國人들이 죽었다. 11日 테러는 始作에 不過할지 모른다. 美國은 이러한 테러 行爲를 끝내야 한다.

몇 年 前 아프리카 駐在 美 大使館 두 곳이 攻擊당했을 때 몇 基의 크루즈 미사일로 攻擊했지만 테러를 막는 데는 아무런 效果가 없었다. 11日 以前에 存在하던 軍事 計劃은 더 以上 맞지 않는다. 좀더 廣範圍한 對應이 必要하다. 人命 損失과 長期戰을 甘受해야 한다.

조지 부시 前 大統領은 걸프戰이 끝난 뒤 사담 후세인 이라크 大統領이 걸프戰의 敗北에도 不拘하고 政治的으로 生存한 것에 對해 戰爭을 좀더 끌었어야 했다며 後悔했다. 戰爭을 더 오래 끌었다면 후세인은 國民의 힘에 依해 權座에서 밀려났을 것이다.

테러를 行使하는 大部分의 政權들은 自國 國民에 對해서도 테러를 行한다. 이들 政權의 權力은 테러行爲에서 비롯된다. 美國의 攻擊 目標는 그 政權의 國民이 아니라 바로 政權이다. 勿論 戰爭이 이슬람 國家에서의 反美感情을 高調시킬 可能性이 없지 않다. 테러 當事者들도 그러한 點을 노렸을 것이다. 그러나 國防部에 對한 테러 攻擊으로 死亡한 사람 가운데는 이슬람敎徒度 있다. 테러와의 戰爭은 이슬람과의 戰爭이 아니다. 모든 宗敎에는 過激 勢力이 있기 마련이며 우리가 相對하려고 하는 勢力은 이러한 過激 勢力이다.

<정리〓김성규기자>kimsk@donga.com

▼美言論 “報復 攻擊땐 得보다 失 많다”▼

조지 W 부시 行政府가 테러와의 戰爭을 宣言한 가운데 美國 主要 言論들은 15日과 16日 美國이 報復 攻擊을 敢行할 境遇 政治 軍事的으로 得(得)보다 實(失)李 많은 戰爭이 될 것이라며 憂慮를 表示하기 始作했다.

▽國際化된 테러 組織〓美國이 아프가니스탄에 隱身中인 오사마 오사마 빈 라덴을 對象으로 攻擊을 敢行할 境遇 追後 더 큰 테러를 몰고 올 可能性이 있다고 時事週刊誌 뉴스위크誌가 15日子에서 展望했다. 이 雜誌는 “빈 라덴이 이끄는 테러組織 알카이다는 여러 國家에 分散된 傘下 組織들의 느슨한 聯合體이기 때문에 獨立的으로 움직이는 것이 特徵”이라며 “美國이 빈 라덴을 除去한다고 하더라도 全般的인 組織 運營에는 큰 打擊을 입지 않을 것”이라고 分析했다.

▽아랍圈 反感 擴大〓美國이 빈 라덴을 攻擊할 境遇 아랍圈에서 그를 고립시키고자 하는 當初 意圖에 ‘맞불’을 놓는 效果를 낼 수 있다고 時事週刊誌 타임이 15日子에서 指摘했다. 이 雜誌는 “빈 라덴을 除去할 境遇 그동안 그의 組織을 支援했던 富裕한 아랍圈 企業家들의 反感이 오히려 커질 것”이라며 “美國은 빈 라덴을 除去하기보다는 그동안 멀어졌던 中東國家들과의 關係 改善에 힘써야 할 것”이라고 忠告했다.

▽長期戰 憂慮〓뉴욕타임스지는 15, 16日 連續 社說을 통해 “美國은 短期間內 最尖端 武器를 動員해 敵을 殲滅할 수 있다는 幻想을 버릴 때”라고 指摘했다. 이 新聞은 “敵의 實體와 隱身處 等을 考慮할 때 미사일 攻襲이나 地上軍 投入에서 卽刻的인 成功을 壯談할 수 없다”며 “長期 軍事前으로 갈 바에는 外交壓力, 經濟制裁, 테러對處를 위한 國際共助 構築 等이 더 現實的인 代案”이라고 主張했다.

▽過去 失敗의 敎訓〓美國은 크루즈 미사일을 發射하고 스텔스機로 攻襲을 하는 式의 戰爭으로는 이番 테러事件의 眞正한 解決策을 찾을 수 없다고 워싱턴포스트지가 15日 社說에서 指摘했다. 이 新聞은 “美國은 戰爭 經驗이 豐富한 아프가니스탄에서 民間人 犧牲을 最少化하면서 빈 라덴을 몰아내야 하는 어려운 立場에 있다”면서 “이를 위해서는 카불에 미사일 攻擊을 퍼붓기보다는 파키스탄 等 中東國家들과 反테러 戰線을 構築해 탈레반 政權에 빈 라덴을 引渡하도록 ‘最後通牒’을 보내는 것이 重要하다”고 指摘했다.

<정미경기자>mickey@donga.com

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본