•  


[政策]"北經濟 `貧困의 陷穽` 빠져 外部도움 없인 回生不可"|東亞日報

[政策]"北經濟 '貧困의 陷穽' 빠져 外部도움 없인 回生不可"

  • 入力 2001年 6月 13日 18時 26分


北韓經濟는 더 以上 外部의 도움 없이는 살아나기 어려운 ‘貧困의 陷穽’에 빠졌으며 北韓은 이를 打開하기 위해 유럽聯合(EU)과 關係改善을 서두르고 있다는 分析이 나왔다.

對外經濟政策硏究院(KIEP)은 13日 내놓은 ‘韓半島 問題에 對한 EU의 役割과 示唆點’이라는 報告書를 통해 이같이 밝혔다.

報告書는 “北韓은 現在 國內 貯蓄이 資本의 ‘減價償却’을 메워주지 못하면서 持續的인 資本蠶食 狀態에 있으며 經濟의 마이너스 成長이 繼續돼 自力으로 狀況을 克服할 수 없는 ‘貧困 陷穽(Poverty Trap)’에 빠졌다”고 診斷했다.

最近 2年間의 北韓經濟 플러스 成長은 海外資本의 流入이 國內 消費와 貯蓄의 差異를 메우고 남아서 벌어진 一時的 現象에 不過하다는 것이다.

1999年 EU會員國의 對北韓 갤發支援金 規模(單位:100萬달러)
獨逸 프랑스 英國 네덜란드 스웨덴
2.9 0.1 0.5 0.3 4.4
(資料:世界開發指數)

<박중현기자>sanjuck@donga.com

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본