“韓國人 재즈 기타리스트 잭 리나 中國音樂 밴드인 ‘에인절스 오브 상하이’를 만난 것을 幸運 以外의 單語로는 說明할 길이 없네요. 音樂 人生 45年 만에 轉換點을 맞은 것 같아요.”
퓨전 재즈 밴드 ‘砲 플레이‘의 멤버로 有名한 재즈 피아니스트 밥 제임스(67). 七旬을 바라보는 나이에 ‘새로운 刺戟’을 찾기 위해 東洋으로 눈을 돌린 그가 다음 달 19, 20日 韓國과 中國의 傳統 音樂을 재즈와 椄木한 크로스오버 公演을 서울에서 선보인다. “韓國의 伽倻琴, 中國의 얼후와 其他, 피아노의 만남을 좀 더 가깝게 느끼고 싶다”며 公演場도 400餘 席 規模의 小劇場(서울 江南區 三成洞 白巖아트홀)으로 擇한 그를 e메일로 인터뷰했다.
“純粹 재즈 愛好家들은 ‘퓨전 재즈가 재즈에 다른 것을 섞는다’며 批判的이에요. 하지만 文明이 發達하고 技術이 進步할수록 크로스오버 文化는 漸漸 다양해지죠. 旣存의 文化에서는 새로움을 얻지 못하니까요.”
1962年 프랑스 파리 노트르담 재즈페스티벌에서 優勝하며 데뷔한 그는 1991年 리 里나워(其他), 네이선 이스트(베이스), 하비 메이슨(드럼)과 함께 퓨전 재즈 밴드 ‘砲 플레이’를 結成해 人氣를 얻었다. 그가 東洋 音樂에 心醉하게 된 契機는 2003年 中國 상하이에서 열린 ‘상하이 國際 藝術祭’. 當時 中國 傳統音樂 밴드 ‘에인절스 오브 상하이’의 音樂을 들은 그는 “새로운 에너지”라며 激讚했다.
이番 公演에는 잭 리, ‘에인절스 오브 상하이’, ‘砲 플레이’의 네이선 이스트가 함께 參與하며 25絃 伽倻琴, 解禁, 소금 等 韓國樂器 演奏者와 크로스오버 舞臺를 펼칠 豫定이다.
“들리기만 했던 내 音樂이 이제 눈으로도 보이기 始作해요. 接點을 찾을 수 없었던 東西洋의 音樂이 合一된다는 것, 멋지지 않나요?” 公演 問議 02-559-1333
김범석 記者 bsism@donga.com