•  


[스타일/도쿄 뷰티 트렌드]角質 벗겨 皮膚 하얗게…|동아일보

[스타일/도쿄 뷰티 트렌드]角質 벗겨 皮膚 하얗게…

  • 入力 2003年 2月 13日 17時 59分


코멘트
일본 헬레나 루빈스타인의 아키고 다카기씨가 도쿄 신주쿠 세이부 백화점에서 초봄 메이크업에 어울리는 립스틱을 고르고 있다. 현재 일본에서는 살짝 오렌지색이 섞인 베이지색 립스틱이 잘 팔린다.

日本 헬레나 루빈스타인의 아키高 다카기氏가 도쿄 신주쿠 세이부 百貨店에서 初봄 메이크업에 어울리는 립스틱을 고르고 있다. 現在 日本에서는 살짝 오렌지色이 섞인 베이지色 립스틱이 잘 팔린다.

世界的인 化粧品 브랜드들이 노리는 最大 市場은 日本이다. 化粧한 티를 크게 내지 않는 ‘透明 化粧’의 震源地답게 얼굴 皮膚 가꾸기에 神經을 쓰는 日本人이 많다 보니 各種 基礎 化粧品에서 화이트닝制까지 스킨케어 化粧品의 賣出額은 다른 나라들이 따라잡지 못할 程度다. 지난달 28日 日本 도쿄 시부야에서는 化粧品 브랜드 ‘헬레나 루빈스타인’의 화이트닝 라인 新製品 ‘프리미엄 화이트 울트라 에센스’와 紫外線 遮斷劑 및 메이크업 베이스 ‘프리미엄 UV 어반 액티브’, 화이트닝龍 트윈 케이크 ‘프리미엄 화이트 피니시’의 런칭을 記念하는 세미나가 열렸다. 세미나에 參加한 日本의 皮膚科 專門醫 等 스킨케어 專門家들로부터 日本의 火葬 및 皮膚 가꾸기 트렌드를 들었다.

● 화이트닝

表皮의 角質을 살짝 벗겨 皮膚를 하얗게 가꿔준다는 화이트닝 製品들은 처음부터 東洋 女性들을 타깃으로 開發됐다. 特히 最大 市場인 日本에는 各 化粧品 브랜드의 화이트닝 硏究所가 몰려 있다. 화이트닝法으로는 弱한 산(酸)성분이 들어 있는 化粧品을 꾸준히 발라주는 方法과 皮膚科에서 實施하는 필링을 통해 短期間에 效果를 보는 方法이 있다.

角質을 벗겨내는 필링은 이집트의 클레오파트라가 傷한 牛乳에 沐浴을 했다거나 中世 프랑스 貴族들이 와인으로 沐浴을 했다는 記錄, 日本의 貴族들이 枸櫞酸이 豐富한 柑橘 껍질을 우려낸 물에 沐浴을 한 事例 等을 통해 볼 때 歷史가 긴 美容法이다.

도쿄 신주쿠의 요쓰야上草메(四谷三丁目) 皮膚科 야마다 미나(42·女) 院長은 “90年代 末부터 大衆的으로 普及된 스킨 스케일링法 가운데 特히 글리콜릭山을 利用한 화이트닝 스케일링이 가장 一般的”이라고 傳했다. 야마다 院長은 이와 더불어 “‘프티(petit) 成形’이 日本 皮膚科의 트렌드로 자리잡고 있다”고 말했다. ‘프티 成形’은 히아룬산으로 주름을 緩和한다든지 特需 레이저로 雜티를 除去하는 施術. 급작스럽게 얼굴 形態를 변화시키는 것은 아니지만 티 안나게 조금씩 얼굴의 缺點을 없애고 輪廓을 矯正하기를 願하는 ‘小心한’ 患者들에게 暴發的인 反應을 얻고 있다.

● 公害로부터의 遮斷

도쿄에서는 公害로 인한 皮膚 損傷을 줄여주는 데이크림을 찾는 女性이 크게 늘고 있다. 都市 女性들의 皮膚에 紫外線만큼이나 해로운 要素가 大氣 汚染 成分이라는 認識이 널리 퍼졌기 때문이다.

헬레나 루빈스타인 科學커뮤니케이션部 首席 硏究員 크리스타인 몬타스티에 博士(57·女)는 “헬레나 루빈스타인의 ‘프리미엄 UV어반 액티브’는 全 世界的으로 大氣 汚染이 가장 甚한 것으로 알려진 멕시코시티에서 實驗을 거쳐 汚染物質에 抵抗하는 成分이 開發됐다”며 “앞으로 項(抗)汚染物質이 包含된 製品은 도쿄 等 人口가 많고 大氣 汚染이 甚한 世界 大都市에서 需要가 急激히 늘어날 것”이라고 展望했다. 몬타스티에 博士는 “화이트닝 製品은 紫外線 또는 公害 防止 製品과 함께 使用해야 效果가 커지고 成分 損失이 적다”고 덧붙였다.

● 色調 化粧

헬레나 루빈스타인 日本事務所의 스킨케어 擔當 아키高 다카기(27·女)는 “色調 化粧 가운데 日本 女性들이 가장 神經을 쓰는 部分은 마스카라”라고 傳했다. 實際로 거리에서 마주치는 女性들의 얼굴을 봐도 속눈썹 아래位 部分 모두가 精巧하게 漆해져 눈매가 魅力的인 境遇를 많이 目擊할 수 있었다. 많게는 機能이 다른 3가지 以上의 마스카라를 使用해 속눈썹 中間은 길이가 훨씬 길어보여 귀여운 느낌을 낼 수 있도록 하고 아래 눈썹은 빳빳하게 펴지도록 하는 等 功을 들이는 女性들이 많다.

봄이 다가오면서 노란色, 軟보라色, 草綠色 아이섀도가 人氣裡에 팔린다. 한便 날씨가 따뜻해지면서 가슴腺이 깊게 파인 上衣를 입은 20代 女性들이 눈에 많이 띄었다. 가슴 部位에 視線을 모으게 하기 위해 목에서 가슴까지 펄 파우더나 젤 타입의 로션을 바른 女性들도 많았다.

도쿄〓김현진記者 bright@donga.com

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본