•  


昌德宮 굴뚝에 70年만에 延期|東亞日報

昌德宮 굴뚝에 70年만에 延期

  • 入力 2002年 9月 13日 16時 48分


창덕궁 연경당 사랑채 굴뚝에서 연기가 피어오르는 모습.
昌德宮 延慶堂 舍廊채 굴뚝에서 煙氣가 피어오르는 모습.

朝鮮朝 마지막 皇帝인 順從이 승하(1926)韓 이래 비워져 있던 서울 昌德宮에 13日 70餘年 만에 溫氣가 감돌았다.

文化財廳 昌德宮管理事務所는 이날 午前 昌德宮 後援(後苑) 內 延慶堂(演慶堂)의 안채(10칸半)와 舍廊채(14칸)의 아궁이에 2時間 동안 長斫불을 땠다. 最近 繼續되는 豪雨 때문에 建物에 濕氣가 차고 壯版에 곰팡이가 슬어 取해진 措置.

이장열(李長烈) 昌德宮管理所腸은 “建築物은 사람들이 生活하고 있어야 제대로 管理가 된다”며 “이番에 불을 땐 것은 濕氣 除去뿐만 아니라 사람이 사는 雰圍氣를 살려보기 위한 것”이라고 말했다.

女性 自願奉仕者들이 朝鮮時代 옷차림을 하고 長斫불을 때자 觀光客들은 “宮闕 建物 아궁이에 불을 때고 굴뚝으로 煙氣가 피어오르리라곤 想像도 하지 못했다”며 즐거워했다.

李 所長은 “올 가을 안에 延慶堂 舍廊채와 안채의 壯版을 交替한 뒤 한番 더 불을 때고 以後 必要에 따라 다시 불을 땔 計劃”이라고 밝혔다.

延慶堂은 宮闕 안의 99칸짜리 士大夫 民家(民家)로 1828年 順調가 士大夫들의 家庭 生活을 體驗하기 위해 後援 內에 지었다.

이광표記者 kplee@donga.com

▼오늘의 捕討뉴스▼

- [社會포토]松편빚는 駐韓 프랑스어린이들
- [社會포토]즐거운 가을運動會
- [國際포토]握手하는 부시-고이즈미
- [社會포토]"兵役拒否權 認定하라"
- [國際 포토]“유엔 協助하라”
- [文化 포토]비틀즈 未公開 寫眞展 盛況
- [國際포토]“테러없는 世上서 잘 있게나”
- [國際포토]犧牲者 遺家族 嗚咽
- [社會포토]“내 松편이 第一 예쁘죠”
- [社會포토]“江陵에 또 비가 온다”
- [國際포토]호박 피라미드

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본