•  


[스타일]`Mr.코즈모폴리턴` 패션評論家 심우찬氏|東亞日報

[스타일]'Mr.코즈모폴리턴' 패션評論家 심우찬氏

  • 入力 2002年 5月 2日 14時 15分


심우찬씨가 서울 종로구 광화문 일민미술관 앞에서 휴식을 취하고 있다.
심우찬氏가 서울 종로구 光化門 一民美術館 앞에서 休息을 取하고 있다.
첫째, 英語를 包含해 外國語를 2個 以上 驅使한다. 그것도 完璧하게.

둘째, 스카이 마일리지가 10萬 마일을 넘는다.

셋째, 世界 主要 都市마다 단골 호텔이 있다.

넷째, e메일 住所가 3個 以上이다.

다섯째, CNN이 아니라 BBC 英語를 쓴다.

패션 評論家 심우찬氏(38)가 提示한 코즈모폴리턴의 몇가지 特徵들이다. 沈氏는 파리의 패션 廣告 및 컨설팅 會社인 DSP의 아시아 퍼시픽 擔當 매니저다. 패션 專門誌에 칼럼을 쓰거나 파리에 進出하려는 韓國 디자이너, 韓國에 進出하려는 파리 디자이너들에게 諮問을 한다. 그는 最近 열린 파리 프레打 포르테에서도 ‘活躍’했다.

沈氏는 어떤 點에서는 自身이 主張하는 코즈모폴리턴의 性格을 지니고 있다. 한국외국어대 佛語科를 卒業한 沈氏는 英語와 日語에도 能通하다. 파리의 패션스쿨 에스모드에서 2年間 디자이너 工夫를 했고 도쿄의 패션會社 ‘히로코 고시노’에서 3年間 弘報와 國際 비즈니스 業務를 맡아 했다. 94年 다시 파리로 돌아가 只今껏 살고 있다.

그는 1年에 200日 程度 파리에 머물며 나머지는 뉴욕 런던 밀라노 도쿄 서울 等 世界 主要 都市로 出張을 다닌다. 대한항공과 에어 프랑스 마일리지가 各各 40萬, 30萬 마일이다. 뉴욕에 가면 미드타운의 로열톤, 로스앤젤레스에서는 몬드리안, 런던에선 샌더슨 호텔을 愛用하고 도쿄와 서울에 들르면 파크 하얏트와 하얏트 호텔에 묵는다. 이리 저리 옮겨다니는 沈氏와 連絡하려면 電話 보다는 그의 e메일 住所 4가지中 어느 하나로 하는 게 빠르다.

“뉴욕은 世界 패션産業의 首都나 다름 없어요. 워낙 큰 市場이어서 重要한 비즈니스는 뉴욕에서 이뤄져요. 로스앤젤레스는 할리우드와 新興 消費階層이 있어 패션 業界에서는 새롭게 注目하는 都市지요. 제가 좋아하는 곳은 런던이에요. 뉴욕과 飛行機로 6時間 距離여서 유럽과 美國의 中間 地點이라 할 수 있거든요. 마돈나와 니콜 키드먼처럼 런던으로 移徙한 演藝人들도 많아요. 그리고 美國 文化의 精神的 地主는 英國이잖아요.”

沈氏는 그의 表現을 빌리자면 ‘상스런’ 美國式 英語가 아니라 ‘고급스런’ 英國式 英語를 쓰려고 애쓴다. 기네스 팰트로가 줄리아 로버츠보다 2年 먼저 오스카 트로피를 거머 쥔 祕訣도 英國式 英語를 驅使해 美國 上流層의 情緖에 副應했기 때문이라고 分析한다.

沈氏는 쇼핑 習慣도 코즈모폴리턴的이다. 名品을 選好하는 沈氏는 美國 유럽 아시아의 패션都市 이곳 저곳을 다니며 割引幅이 크거나 割賦 期間이 긴 찬스를 노린다. 캘빈 클라인 속옷은 파리에서 求入할 수가 없어 뉴욕에 들를 때마다 산다.

“美國과 韓國에서는 名品을 드러내놓고 걸치고 다니지만 이를 猝富스러운 作態로 터부視하는 파리에서는 商標를 떼고 입을 程度로 티를 안 내려고 합니다.”

世界 여러 都市의 善男善女들을 만나보며 沈氏가 내린 結論은 ‘불女美男(佛女美男)’.

“男性은 亦是 돈이 많아 餘裕 있어 보이는 美國 男子가 멋있고 女性은 드세지 않으면서 自立心 强한 프랑스 女子들이 아름답습니다.”

이진영記者 ecolee@donga.com

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본