•  


江南에 應急室이 없었다
共有하기
동아일보 로고 동아일보 로고
사운드 아이콘

陰性이 包含된 記事입니다. 클릭해 소리를 켤 수 있습니다.
볼륨을 키워 現場을 더 생생하게 느껴보세요.

  • 네 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員이고요.
  • 診療 可能할까요?
  • 苦生하십니다.
  • 松坡 蠶室 救急隊員인데요.
  • 受容 안 될 것 같습니다.
  • 只今 자리가 없어서
  • 다 待機하고 있거든요.
  • 다른 데 알아보셔야 될 것 같아요.
  • 罪悚한데 자리 없어요.
  • 只今은 電話를 받을 수 없습니다.
    • 네 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員이고요.
    • 診療 可能할까요?
    • 苦生하십니다.
    • 松坡 蠶室 救急隊員인데요.
    • 受容 안 될 것 같습니다.
    • 只今 자리가 없어서
    • 다 待機하고 있거든요.
    • 다른 데 알아보셔야 될 것 같아요.
    • 罪悚한데 자리 없어요.
    • 只今은 電話를 받을 수 없습니다.

江南에
應急室이
없었다

發刊일 2023.03.27

  • 20:37
  • 患者 自宅
  • 江東聖心病院
  • 建國大病院
  • 서울峨山病院
  • 江東慶熙大病院
  • 한양대병원
  • 順天鄕大서울病院
  • 서울醫療院
  • 中央報勳病院
  • 서울醫療院
  • 盆唐濟生病院
  • 盆唐車病院
  • 서울白病院
  • 三星서울病院
  • 서울聖母病院
  • 高麗大安岩病院
  • 경희의료원
  • 삼육서울병원
  • 蘆原乙支大病院
  • 恩平聖母病院
  • 國立中央醫療院
  • 梨大牧洞病院
  • 江南세브란스病院
  • 江北三星病院
  • 한양대 구리병원
  • 梨大서울病院
  • 녹색병원
  • 汝矣島聖母病院
  • 서울特別市
  • 68歲 男性이 가슴이 아프고 숨을 쉬기 어렵다며 119에 申告했습니다.
    1月 12日 木曜日 午後 8時 37分, 서울 송파구 롯데월드 近處였습니다. 心臟 以上일 可能性을 排除할 수 없는 狀況.

    병원 병상 정보 救急隊는 患者를 받아줄 應急室을 찾아 一一이 電話를 걸기 始作합니다. 應急室에 빈 자리가 있는지 보여주는 狀況板이 있지만, 醫師와 裝備에도 餘裕가 있는지는 알 수 없기 때문입니다.

    가까운 삼성서울병원과 서울峨山病院은 待機 患者가 많습니다. 더 먼 강동성심병원에 먼저 電話를 합니다.
  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      네, 松坡 蠶室 救急隊員이고요. 68歲 男子분이시고 언더라잉 없으신 분인데 7時 10分부터 갑자기 오른쪽 가슴이 아프시면서 디스프니아 있으시거든요. 피버가 38都市고 BP가 217에 92 나오시거든요. 診療 可能할까요? … 하트레이트 113요. 새철레이션은 97 程度 나오시는데 呼吸 不便하다고 只今 말씀하세요.
      (保護者에게) 코로나 確診된 적 있어요?

    • 救急隊는 가장 먼저 患者의 狀態와 持病 有無를 알립니다. 얼마나 危重한지, 어떤 治療가 必要한지에 따라 病院의 答辯이 달라지기 때문입니다

      • 언더라잉 : 基底疾患

      • 디스프니아 : 呼吸困難

      • 피버 : 熱

      • BP : 血壓

      • 하트레이트 : 분당 深博 數

      • 새철레이션 : 酸素飽和度

    • 保護者

      없어요.

    • 崔敬煥 班長

      없으시대요. 3日 前부터 잔기침이 좀 있다고 하시네요, 근데.
      … 아… 네. 알겠습니다.

    江東聖心病院
    受容 어렵습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      안 된대.

    • 정진우 班長

      建大(建國大病院으로 알아볼까)?

    • 崔敬煥 班長

      建大.

    • 保護者

      患者들이 그리 많아서 (빈자리가) 없는 거예요?

    • 정진우 班長

      저희 峨山病院이나 三星서울病院이나 江南세브란스病院이나 서울醫療院 이런 데는 다 안 돼요.

    • 환자 수용 불가 이미지
      • 狀況板에 빈 病床이 없는 걸로 나타나 있다는 뜻입니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      네 松坡 蠶室 救急隊員이고요. 아니요. 팔로業 하시는 건 아니고 체스트 페인 이랑… 네, 알겠습니다.

    • ‘팔로業 患者’는 平素 그 病院에 다녔던 患者입니다. 應急室 砲火가 잦다 보니 旣存 患者가 아니면 아예 받지 않는 境遇가 있습니다.

        • 체스트 페인 : 가슴痛症

    建國大病院
    자리가 없어서 다 待機하고 있습니다.

    電算上 빈 자리가 있다고 나와있었지만, 救急隊員이 電話해보니 實際로는 患者를 받을 수 없는 狀況이었습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • 정진우 班長

      (서울)牙山(病院) 해야 돼?

    • 崔敬煥 班長

      牙山… 牙山 뭐라고 막혀 있어?

      • 狀況板에 서울아산병원의 ‘應急患者 受容 不可’ 事由가 뭐라고 적혀 있는지 봐달라는 意味입니다.

    • 정진우 班長

      22時까지로 돼 있거든.

    • 환자 수용 불가 이미지
      • 서울峨山病院이 通報한 ‘患者 受容 不可’ 時間이 곧 끝나기 때문에 患者를 다시 받아줄 수도 있다고 判斷해 救急隊는 峨山病院에 問議 電話를 겁니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      네, 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員이고요. 68歲 男子분이시고 언더라잉 없으신 분인데 7時 10分부터 오른쪽 가슴 痛症이랑 디스프니아 呼訴하셔가지고 申告하셨거든요. 근데 熱이 38度여서.
      네, 3日 前부터 잔기침이 좀 있으셨대요.
      아… 네, 알겠습니다.

    서울峨山病院
    隔離室에 빈자리가 없습니다.

    應急患者는 于先 診療부터 하고 나서 코로나19 檢査를 하는 것으로 지난해 10月 指針이 바뀌었지만, 現場에선 如前히 隔離室이 없으면 高熱, 기침 患者를 받지 않고 있습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      隔離室에 자리가 없대. 흠… 三星서울度 안 되지? 只今 40名 대기네. 세브란스度 20名 대기고. 慶熙大(江東慶熙大病院)는… 隔離室 자리가 없다고 나오긴 하는데.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      네, 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員이고요. 68歲 男子분이시고 언더라잉 없으신 분인데 7時 10分쯤에 갑자기 오른쪽 가슴이 아프시고 디스프니아 같이 同伴되셨대요.
      네 알겠습니다.

    江東慶熙大病院
    빈자리가 없습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      江東경희 안 된대. 漢陽大(病院) 들어온 거 있어?

      • 한양대병원에서 受容不可 高地가 들어온 바 있느냐는 意味입니다.

    • 손종완 隊員

      없어요.

    • 崔敬煥 班長

      없어? 漢陽大 자리는 있다고 나오는데.
      (患者에게) 只今도 가슴이 繼續 아파요?

    • 患者

      (對答하지 못함)

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      네, 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員이고요. 68歲 男子분이신데 언더라잉 없으신 분이고, 7時 10分부터 갑자기 오른쪽 가슴에 痛症이랑 숨 쉴 때 呼吸困難 좀 있다고 하시거든요. 熱이 38도고 BP가 只今 217에 92 나오시고요. 하트레이트도 113 나오시는데 或是 診療 可能할까요. 熱 38都賈요.
      아… 네, 알겠습니다

    한양대병원
    빈자리가 없습니다.

    電算上 應急室에 빈자리가 있어도 實際로 受容이 어려운 境遇가 적지 않습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • 案內音聲

      人間사랑, 患者사랑을 實踐하는 順天鄕大學校 附屬 서울病院 應急醫療센터입니다.
      … 相談員을 連結해 드리겠습니다.

      • 應急室 핫라인(直通番號) 으로 電話해도 病院 代表番號와 다름없이 案內音聲만 나올 때가 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      네, 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員이고요. 68歲 男子분이시고 언더라잉 없으신 분인데 7時 10分부터 오른쪽 가슴 痛症이랑 숨 쉴 때 呼吸困難 좀 있다고 하시거든요. BP가 217에 92이고요. 하트레이트가 113 새철레이션 96 그리고 피버가 38도요. 네, 그리고 3日 前에 좀 잔기침이 始作되셨대요.
      아… 네, 알겠습니다.

    順天鄕大 서울病院
    隔離室에 자리가 없습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      順天鄕大度 자리가 없네. 서울醫療院?

    • 保護者

      더 힘든 巨與, 只今? 더 힘들어?

    • 崔敬煥 班長

      只今 뭐 더 심해지거나 그런 거 있어요?

    • 患者

      좀...(끄덕)

    • 崔敬煥 班長

      더 심해져요? 하나도 안 아픈 게 0點이고, 죽을 만큼 아픈 게 10點이면 몇 點 程度 아픈 거 같아요? 約 必要한 게 4點 程度라고 하면? 鎭痛劑 必要한 게?

    • 고통 점수
      • 10點 滿點의 痛症點數는 應急度를 判斷하는 重要한 基準입니다.

    • 患者

      5點…

    • 崔敬煥 班長

      5點?

    • 患者

      (끄덕)

    • 崔敬煥 班長

      거기 뭐냐, 國立外傷(國立中央醫療院 外傷센터)이나 뭐 들어온 거 있어?

    • 정진우 班長

      國立外相은 (자리는) 있는데 受容 不可. 重患者室 풀(滿室)이다.

    • 崔敬煥 班長

      아 그럼 안되겠다. 중앙대는? 중앙대 안 되나?

    • 정진우 班長

      모든 患者 不可.

    • 崔敬煥 班長

      報勳 對象者이거나 그런 건 아니시죠?

    • 保護者

      네.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      서울醫療院 안 받네..

      • 應急室이 분주하면 119救急隊의 電話를 아예 받지 못하는 境遇도 있습니다.

    서울醫療院
    電話 連結 안 됨.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      네, 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員인데요. 報勳 對象者는 아닌데 체스트 페인이랑 디스프니아 있어가지고 或是 診療 可能할까요.
      아 네, 알겠습니다.

    • 保護者

      下…(한숨)

    中央報勳病院
    報勳 對象者가 아니면 받기 어렵습니다.

    報勳病院은 國家有功者와 그 家族을 于先 診療합니다. 患者가 報勳 對象者가 아닌데도 報勳病院 應急室에 電話한 건 그만큼 應急室 찾기가 어려웠기 때문입니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 정진우 班長

      古代안癌(病院).

    • 崔敬煥 班長

      古代안癌? 서울醫療院 다시 한番 電話해볼게.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      아 네, 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員인데요. 68歲 男子분이신데 7時 10分부터 체스트 페인이랑 디스프니아 있으시거든요.
      아… 네, 알겠습니다.

    서울醫療院
    빈자리가 없습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 정진우 班長

      盆唐서울大(病院)는?

    • 崔敬煥 班長

      盆唐서울大? 여긴 좀 멀어가지고. 분당車(病院)나 (분당)諸生(病院)…헤엑! 여기도 안 되겠다. 분당諸生 해볼게요, 諸生.

    • 손종완 隊員

      (盆唐濟生病院까지) 20分 걸려요.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      네, 安寧하세요. 여기 서울 松坡 蠶室 救急隊員인데요. 68歲 男子분이시고 체스트 페인이랑 디스프니아 갑자기 있으셔가지고 오른쪽 가슴….
      아니요. 언더라잉 없어서 팔로業 하시는 病院은 없는데 熱이 있으셔 가지고. 38度예요. 디스프니아랑. 네, 코로나 걸리신 적은 없으시대요.
      (醫師 바꿔줌) 네, 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員이고요, 서울. 68歲 男子분이시고 언더라잉 없으신 분인데 7時 10分부터 오른쪽 가슴 아프시면서 숨 쉴 때 呼吸困難 좀 있다고 하시거든요.
      그리고 3日 前부터 잔기침이 좀 있다고 하시네요. 38도요.
      (保護者에게) 配偶者분이시죠?

      • 應急室 職員이 直接 判斷하기 어려울 땐 醫師에게 電話를 넘깁니다. 救急隊는 患者 狀態를 다시 說明합니다.

    • 保護者

      네.

    • 崔敬煥 班長

      네, 配偶者분요.
      …그러면 체스트페인이나 디스프니아 診療는 可能한 거예요?
      아… 네, 알겠습니다.

    盆唐濟生病院
    患者의 檢査는 可能하지만 萬若 코로나19 陽性이 나오면 隔離室이 없어서 追加 治療는 어렵습니다.

    國內 첫 코로나19 確診者가 나온 지 3年이 지났지만 如前히 高熱, 기침 患者는 入院이 쉽지 않습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      盆唐濟生病院이 一旦 胸痛이랑 呼吸困難에 對해서는 檢査는 可能하대요. 근데 熱이 있고 기침이 있어가지고 코로나 檢査 一旦 맨 처음에 始作할 거고, 코로나 養成이 나오면 다른 病院으로 가셔야 되는데, 다른 病院 갈 데가 없어가지고 집으로 歸家하셔야 된다고 하거든요.

    • 保護者

      그럼 코로나面….

    • 崔敬煥 班長

      그러니까 코로나(養成이)면 집에 돌아오셔야 한다는 거예요. 그럼 狀態가 더 惡化될 수도 있구요.

    • 保護者

      그럼 저기 分黨으로 간다는 거예요, 只今?

    • 崔敬煥 班長

      一旦은 只今 盆唐濟生이 그렇게 同意가 되면 오라고 하고요. 下… 一旦 저희가 잠깐만요. 盆唐濟生이 處置가 안 된다 그래서. 入院할 病室도 없고. 只今 症狀이 코로나 症狀이어가지고. 코로나日 수도 있어요. 그래서 隔離실로 들어가야 하는데 자리가 없어서 只今.

      • 最惡의 境遇 患者가 코로나19 陽性이면서 心臟 以上으로 判明될 수 있는 狀況입니다. 이 境遇 患者는 應急施術이 可能한 病院으로 옮기느라 골든타임을 놓칠 수도 있습니다. 그래서 救急隊는 該當 病院으로의 移送을 保留하고 다른 病院을 찾기 始作합니다.

    • 정진우 班長

      (분당)차病院이랑..

    • 崔敬煥 班長

      車病院 電話 한番 해볼게. (분당)서울대(病院)는 안 돼.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 患者

      코로나 檢査할 줄 알아요?

    • 崔敬煥 班長

      저희요? 저희는 키트가 없어요.

    • 患者

      있어요, 우리 집에.

    • 崔敬煥 班長

      근데 自家키트로는 안 돼요, 그게. 病院에서 PCR 檢査를 해야 돼가지고.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      (相談員에게) 저, 救急隊員인데 應急室 連結 좀 付託드릴게요.
      (應急室 職員에게) 네, 苦生하십니다. 여기 서울 松坡 救急隊員인데요. 68歲 男子분이시고 언더라잉 없으신 분인데 7時 10分부터 갑자기 오른쪽 가슴 痛症이….
      應急室 連結해 달라고 付託드렸는데 이쪽으로 連結해 주셔가지고요. 或是 番號 좀 알 수 있을까요, 그러면?
      (119救急隊 電話 擔當者에게) 네, 서울 松坡 救急隊員이고요. 네, 여보세요. 네, 서울 松坡 救急隊員이고요. 네, 68歲 男子분이시고 언더라잉 없으신 분인데 7時 10分부터 갑자기 오른쪽에 가슴 痛症이랑 呼吸困難이 있다고 하셔가지고 申告하셨거든요. 근데 熱이 38도고 BP가 180에 100 나오시거든요. 하트레이트가 110 나오시고. 디스프니아가 있다고 하시는데 새철레이션은 97 98….
      네, 알겠습니다.

      • 應急室 핫라인이 正確하지 않아 擔當者에게 電話가 連結되기까지 오랜 時間이 걸리기도 합니다.

    盆唐車病院
    心臟 檢査를 기다리는 患者가 많고 빈 隔離室이 없어서 受容이 어렵습니다.

    10番째 病院도 患者를 받아주지 않았습니다. 救急隊員이 患者를 移送할 病院을 찾지 못할 땐 119綜合狀況室에 앉아 있는 職員이 應急室을 함께 찾아주기도 합니다. 하지만 病院마다 一一이 電話하는 건 狀況室도 마찬가지입니다. 狀況室 人力 不足도 限界 水準입니다. 全國 狀況室의 救急申告 對應要員은 245名. 이들이 한 해 148萬 件의 申告와 相談을 處理하고 있습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      次(病院)도 안 된대. (인제대) 상계백(病院) 뭐라고 쓰여 있어? 모든 患者 不可?

    • 정진우 班長

      서울성심(病院)이나 東部.

    • 崔敬煥 班長

      서울성심이랑 어디? 東部? 東部市立病院 말하는건가? 東部市立病院은 못 받아.

    • 손종완 隊員

      白病院 있어요.

    • 崔敬煥 班長

      白病院 해볼게. 白病院? 어디 백? 서울白?

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      (應急室 職員에게) 네, 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員인데요. (119救急隊 電話 擔當者에게) 68歲 男子분 언더라잉 없으신 분인데….
      아, 네.
      네, 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員인데요. 68歲 男子분이시고 언더라잉 없으…
      네, 알겠습니다.

    서울白病院
    빈 隔離室이 없습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • 정진우 班長

      江北三星(病院)은?

    • 崔敬煥 班長

      아직, 거기 안 해봤어. 잠깐만. 근데 江北三星 隔離室이 자리가 없다고 나오네.

    • 정진우 班長

      차 있대?

    • 崔敬煥 班長

      아니, 아예 그냥 마이너스로 나와. 江北三星 얼마나 걸려 근데 여기?

    • 정진우 班長

      鍾路에 있어, 여기. 鍾路.

    • 崔敬煥 班長

      아, 國立外傷(國立中央醫療院 外傷센터) 뭐 들어온 거 있다고 그랬나, 아까?

    • 정진우 班長

      受容 不可.

    • 崔敬煥 班長

      뭐라고 떠 있어, 受容 不可?

      • 狀況板에 標示된 受容 不可의 理由가 무엇인지 묻습니다.

    • 정진우 班長

      重患者室 풀.

    • 崔敬煥 班長

      三星서울(病院)…안 될 거 같은데. 電話 한番 해볼게, 三星서울.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      네, 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員인데요. 68歲 男子분이시고 언더라잉 없으신 분인데 오른쪽 가슴 痛症이랑 呼吸困難이 있어가지고 或是 診療 可能할까요. 熱이 38度거든요.
      …네, 알겠습니다.

    三星서울病院
    待機 患者 많아서 어렵습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      밖에 30名 待機 中이어서 안 된대.

    • 保護者

      眞짜 苦生들 많으시다. 119 車 오면 그냥 가는 줄 알았더니. 社長님들이 眞짜 苦生 많으세요.

    • 崔敬煥 班長

      熱이 없으시면 괜찮은데….
      江南세브(란스病院) 뭐 떠 있어?

    • 정진우 班長

      모든 患者 不可.

    • 崔敬煥 班長

      몇 時까지? 22時? 근데 電話를 안 받네, 江南세브란스 於此彼.

    • 정진우 班長

      牙山(病院) 했지 않았어, 아까?

    • 崔敬煥 班長

      어, 牙山 안 된대.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      네, 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員인데요. 68歲 男子분이신데 언더라잉 없으시고 7時 10分부터 갑자기 오른쪽 가슴 痛症이랑 呼吸困難이 있어가지고 或是 診療 可能할까요. 熱이 38度.
      네, 알겠습니다.

    서울聖母病院
    빈자리가 없습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      聖母度 안 된다네.
      어, 상계백(病院)? 軫憂야, 상계백 아까 뭐 안 떠 있다 그랬지.

    • 정진우 班長

      상계백 모든 患者 不可. 22時 25分(까지).

    • 崔敬煥 班長

      漢陽大(病院) 내가 아까 電話했었나? 어, 電話했었다.
      古代안癌(高麗大 安岩病院) 얼마나 걸려?

    • 손종완 隊員

      古代안癌 30分.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      네 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員인데요. 68歲 男子분이시고 언더라잉 없으신 분인데 7時 10分부터 갑자기 오른쪽 가슴 痛症이랑 디스프니아 있으셔가지고 申告하셨거든요.
      네, 알겠습니다. 네.

    高麗大 安岩病院
    가슴 痛症 患者가 너무 많이 몰려서 施術도 어려운 狀態입니다.


    • 崔敬煥 班長

      種완아! 센터 가서 自家(檢査)키트 하나만 갖고 와봐.

      • 自家檢査키트 結果가 公式的으로 認定되지는 않지만, ‘陰性’이 나왔다고 하면 應急室에서 조금 쉽게 받아주기도 합니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • (自家檢査키트로 患者에게 코로나19 檢査를 實施)

    • 案內音聲

      安寧하십니까 경희醫療院 應急醫療센터입니다. 이 電話는 應急患者를 위한 專用 電話로…

      • 應急室 直通電話度 119救急隊員龍 핫라인이 아닌 境遇 案內音聲이 나오는 境遇가 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      네, 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員인데요. 68歲 男子분이시고 언더라잉 없으신 분인데 7時 10分부터 갑자기 오른쪽 가슴 痛症이랑 숨 쉬기가 힘들다고 하셔가지고 申告하셨거든요. 근데 熱이 38度셔가지고 診療 可能할까요. 或是?
      …아, 그래요? 알겠습니다.

    경희의료원
    빈 隔離室이 없습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      네, 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員이고요. 68歲 男子분이신데 언더라잉 없으시고 7時 10分에 갑자기 오른쪽 가슴 痛症이랑 呼吸困難이 있으시고 熱이 38度거든요. 或是 診療 可能할까요.
      …네, 알겠습니다. 先生님 근데 或是 元來 三六서울이 체스트페인 患者 診療는 되죠?
      네, 알겠습니다. 感謝합니다.

    삼육서울병원
    빈 重患者室이 없습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 案內音聲

      蘆原 乙支大學校 病院입니다. 診療 豫約 및 變更은 1番, 病院 位置 및 交通 案內는 2番…
      相談員을 連結해 드리겠습니다.

    • 崔敬煥 班長

      (相談員에게) 救急隊員인데요. 患者 受容 問議 좀 드리려고 하거든요. 應急室 連結 좀 付託드릴게요.
      (應急室 職員에게) 네 ,苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員이고요. 68歲 男子분이신데 체스트페인이랑 디스프니아 있으셔가지고. 언더라잉은 없으신 분이거든요. 갑자기 오른쪽 가슴 痛症이랑 숨 쉬기가 힘들다고 하셔가지고 申告하셨고 근데 熱이 38度여서 診療가 可能한지 受容 問議 좀 드리려고 하거든요. BP가 185에 104, 하트레이트 106, 새철레이션 97요. 피버가 38.3도요. 네, 없으시대요. 숨 쉴 때 가슴이 아프다고 하시고요. 自家키트로는 (코로나19) 陰性 一旦 나오긴 하셨거든요.
      …네, 여보세요.
      …네, 알겠습니다.

    蘆原乙支大病院
    現在 應急 心臟血管 檢査가 어렵습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      (國立中央醫療院에 電話를 걸다가)지금 電話를 안 받어.
      種완아! 恩平聖母 얼마나 걸려?

    • 손종완 隊員

      只今 恩平聖母요? 한 40分 넘게 걸리죠. 暫時만요… 47分요.

      • 運轉席에 앉은 救急隊員은 내비게이션을 利用해 病院까지의 거리와 移送 所要 時間을 가늠합니다. 너무 멀면 移動 中 患者 狀態가 惡化할 수 있기 때문입니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • 案內音聲

      安寧하십니까, 가톨릭대학교 恩平聖母病院입니다. 顧客分들의 便利함을 위해 本願 첫 豫約 後 豫約 取消는 12月부터 相談師 連結 없이 ARS賞으로 取消 可能함을 알려드립니다.

    • 崔敬煥 班長

      뭐 뜬거 있나? (電話를 끊음)

    恩平聖母病院
    電話 連結 안 됨

    案內音聲이 길어지자 救急隊員이 電話를 끊었습니다.


    • 손종완 隊員

      ‘?1.’

    • 정진우 班長

      國立中央(醫療院)?

    • 崔敬煥 班長

      아니, 恩平聖母病院. 國立中央은 電話를 안 받아.

    • 정진우 班長

      몇 番으로 돼 있어, 國立中央醫療院? 國立中央 番號가 맞는지

    • 崔敬煥 班長

      몇 番이야?

    • 정진우 班長

      한番 이리로 해볼게요.

      • 應急室 핫라인에서 電話를 받지 않자 病院 代表番號로 다시 通話를 試圖합니다.

    • 崔敬煥 班長

      어, 電話를 안 받아가지고. 梨大牧洞(病院)은? 뭐 뜬 거 있다고?

    • 손종완 隊員

      梨大牧洞은 없어요. 뜬 거 없어요.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 정진우 班長

      네, 應急室 連絡 좀 해주세요. 68歲 男性分, 7時 10分부터 胸痛 있으시고요. 피버가 38.3度.
      예, 알겠습니다. 感謝합니다.

    國立中央醫療院
    빈 重患者室이 없습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 案內音聲

      安寧하십니까. 梨大牧洞病院 圈域 應急醫療센터입니다.
      …義務記錄 診斷書 等 諸證明 發給 問議는 1番, 診療 相談은 2番, 外來 診療 豫約 및 檢査 問議는 3番, 其他 問議는 0番을 눌러주십시오.

    • 崔敬煥 班長

      (相談員에게)네 저희 救急隊員인데요. 患者 受容 問議 좀 드리려고 하거든요. 應急室 連結 좀 付託드릴게요.
      (應急室 職員에게) 네, 苦生하십니다. 여기 松坡 蠶室 救急隊員인데요. 68歲 男子분이시고 언더라잉 없으신 분인데 7時 10分부터 체스트페인이랑 디스프니아 있으셔가지고. 診療 可能할까요? 熱이 38都市거든요.
      네, 저희 只今 40分 넘게 繼續 電話 中인데 다 안 된다고 그래가지고. 없으시대요.
      네, 全혀 없다고 하시고 7時 10分에 地下鐵 탈 때부터 가슴 좀 아프기 始作하시더니 自轉車 탈 때 좀 심해지셨고 오른쪽 가슴이 숨 쉴 때 좀 아프시다고 하시고요. 그리고 3日 前부터 잔기침이 좀 있으셨대요.
      保護者분 配偶者分 계시고요.
      없으시대요.
      네, BP 185에 104, 하트레이트 105, 새철레이션 96, 피버 38.3도요.
      네, 알겠습니다.

    梨大牧洞病院
    빈 隔離室이 없습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 患者

      이런 境遇가 잦은가?

    • 崔敬煥 班長

      下… 種種 있어요.

    • 患者

      아니, 이렇게 心臟이 쿵쿵대 病院을 찾는데…

    • 崔敬煥 班長

      아버님이 熱이랑 呼吸困難이랑 가슴 아프면서 숨쉬기 힘든 게 이게 코로나 症狀이어가지고. 그래도 이제 가슴이 아프시니까. 저희도 웬만하면 빨리 病院 涉外해서 가고 싶은데 病院이 다 자리가 없다고 그래가지고. 重患者室이 없고 隔離室이 없고 그렇게 얘기하네요.
      그래서 저희가 電話로 찾아보고 있거든요. 아버님 좀 많이 안 좋아지시면 얘기하세요. 一旦 只今 딱 5點 程度 되는거 같아요? 只今 點數 5點? 아까 或是 두근거리는 느낌 있지 않았어요? 처음에? 가슴 두근두근거리는 느낌, 없었어요?

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      (정진우 班長에게) 펜 或是 있어? 電話 안 된 데만 한番 체크나 하려고. 國立中央은 너가 했다 그랬고, 江北三星, 江南세브, 梨大서울. 여기 電話 안 받은 데들. 내가 다시 한番 해볼게.

    • 정진우 班長

      (鄭 班長이 펜과 메모紙를 꺼내 들고 받아적음) 江南세브는 아예 안 받았다고?

    • 崔敬煥 班長

      어, 電話를 안 받았어. 내가 江南세브 해볼 테니까.

    • 정진우 班長

      江北三星 해볼게.

    • 손종완 隊員

      九里漢陽大는요?

    • 崔敬煥 班長

      九里漢陽大? 거긴 九里 患者만 받는다고 這番에 그래가지고. 九里, 南楊州만. 一旦 電話 한番 해볼게.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      네, 苦生하십니다. 松坡 蠶室 救急隊員인데요. 68歲 男子분이신데 언더라잉 없으시고 오른쪽 가슴 痛症이랑 디스프니아 피버 38度여가지고 或是 診療가 可能할까요.
      네네, 알겠습니다.

    江南세브란스病院
    빈 隔離室이 없습니다.


    • 정진우 班長

      네, 수고하십니다. 여기 松坡 救急隊員인데요. 68歲 男性이고 呼吸困難 있고요. 피버 38.3都賈요. 네, 네네.
      大氣 오래 하는 거에 對한 同意요? 네, 一旦 다른 데 찾아보고 있겠습니다. 感謝합니다.

    江北三星病院
    빈 隔離室이 없습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 정진우 班長

      江北三星은 오래 기다려야 된대. 江南은?

    • 崔敬煥 班長

      아, 江南세브 안 된대.

    • 정진우 班長

      梨大서울(病院)은?

    • 崔敬煥 班長

      梨大서울은 電話 안 해봤어.

    • 손종완 隊員

      慶熙大!

    • 崔敬煥 班長

      慶熙大 안 된대.

    • 손종완 隊員

      아…

    • 崔敬煥 班長

      회기경희, 江東경희 둘 다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 案內音聲

      安寧하십니까. 사랑을 實踐하는 한양대學校 구리병원입니다. 願하시는 番號를 눌러주시기 바랍니다. 相談이나 問議事項은 週間 勤務 時間을 利用하시기 바랍니다. 診療 豫約은 1番, 應急 圓舞 件은 2番… 只今은 電話를 받을 수 없습니다.

    한양대 구리병원
    電話連結 안 됨

    이 番號는 地方自治團體가 管理하는 應急室 連絡處였지만 끝내 連結되지 않았습니다.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.
    밑줄 친 文章을 누르면 追加 說明을 보실 수 있습니다.

    • 정진우 班長

      수고하십니다. 蠶室 松坡 救急隊員이고요. 68歲 男性分 呼吸困難 症狀 있고 胸痛 있으시고요. 피버가 38.3度 있으신데 診療 可能할까요? 아, 예 예. 應急室로 連結해주세요. 電話 불러주세요 그럼. 連結을 一旦, 네 感謝합니다.

      梨大서울은 交換員이 하도 電話 應急室로 많이 돌려서 안 받을 수도 있다고 하네.

      • 應急室에 電話가 몰리면 받지 못할 때도 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      下….

    • 정진우 班長

      (電話 받지 않자 끊음)

    梨大서울病院
    電話 連結 안 됨.

    • (녹색병원에 電話 函)

    녹색병원
    電話 連結 안 됨.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      綠色病院 電話 안 받아. 盆唐濟生이… (거기 가면) 안 되는데… (다른 病院은 다들) 안 된다고 하니까… 갈 데가 없네, 眞짜.

    • 손종완 隊員

      汝矣島聖母(病院) 해보셨어요?

    • 崔敬煥 班長

      아! 汝矣島聖母.

    • 손종완 隊員

      거기도 안 되면 이제, 京畿道로 넘어가거나….

      • 重症應急患者가 居住地域이 아닌 다른 市道 應急室로 간 境遇는 2021年 基準 14萬525名이었습니다. (中央應急醫療센터 2021 重症應急疾患 應急室 內苑 現況 報告書)

    • 崔敬煥 班長

      京畿道 쪽 보고 있었는데. 京畿道도 썩.

    • 손종완 隊員

      水原 아주대(病院). 거기도 한 40分 걸리거든요.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      …오른쪽 가슴 痛症이랑 숨 쉴 때 가슴이 아프다고 하시거든요. 呼吸困難度 좀 있으시고 或是 診療가 可能할까요. 熱이 38度여가지고.
      네, 코로나 걸린 적 없으시고요. 3日 前부터 잔기침이 좀 있으셨대요. 다른 症狀은 없으시고.
      네, 配偶者分 계세요. 一旦 저희가 自家 키트는 해봤는데 音聲 나오긴 하셨는데. BP가 164에 95, 하트레이트가 104 새철레이션 96, 피버 38도요. 네.
      네, 알겠습니다. 感謝합니다.

    汝矣島聖母病院
    患者 受容 可能.

  • 音聲파일을 들으실 수 있습니다.

    • 崔敬煥 班長

      汝矣島聖母!

    • 정진우 班長

      汝矣島聖母 됐어? 어머니 불러드려.

    • 崔敬煥 班長

      汝矣島聖母病院 갈게요. 서울에 저희가 다 電話를 돌려봤는데 그래도 그나마 가까운 데가, 아니 된다는 데가 汝矣島聖母거든요.
      (손종완 隊員에게) 얼마나 걸려?
      (患者에게) 距離는 좀 멀어요.

    • 손종완 隊員

      25分?

    • 崔敬煥 班長

      25分? 저희가 빨리 가면 20分 程度 걸릴 거 같거든요, 그래도? 뭐 더 不便하신 거 없으세요? 저희가 一旦 血壓이랑 이런거 다시 체크하면서 갈게요.

댓글 0
닫기
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본