•  


‘자라 보고 화들짝’…흰 千 마네킹 “가자 慘狀 聯想” 批判에 廣告 中斷|東亞日報

‘자라 보고 화들짝’…흰 千 마네킹 “가자 慘狀 聯想” 批判에 廣告 中斷

  • 뉴스1
  • 入力 2023年 12月 13日 15時 48分


코멘트
패션브랜드 ‘자라’가 최근 공개한 광고가 이스라엘-하마스 전쟁의 참상을 떠올린다는 이유로 비판에 직면, 결국 하루 만에 광고를 중단했다. 13일 엑스(X, 옛 트위터) 갈무리
패션브랜드 ‘자라’가 最近 公開한 廣告가 이스라엘-하마스 戰爭의 慘狀을 떠올린다는 理由로 批判에 直面, 結局 하루 만에 廣告를 中斷했다. 13日 엑스(X, 옛 트위터) 갈무리
패션브랜드 ‘자라’가 최근 공개한 광고가 이스라엘-하마스 전쟁의 참상을 떠올린다는 이유로 비판에 직면, 결국 하루 만에 광고를 중단했다. 13일 엑스(X, 옛 트위터) 갈무리
패션브랜드 ‘자라’가 最近 公開한 廣告가 이스라엘-하마스 戰爭의 慘狀을 떠올린다는 理由로 批判에 直面, 結局 하루 만에 廣告를 中斷했다. 13日 엑스(X, 옛 트위터) 갈무리
스페인 패스트 패션 브랜드 ‘자라(ZARA)’가 最近 公開한 廣告가 이스라엘과 팔레스타인 武裝政派 하마스의 戰爭 慘狀을 연상시킨다는 理由로 거센 批判에 直面, 結局 하루 만에 廣告를 中斷했다.

자라는 該當 廣告가 10月7日 戰爭 勃發 前인 9月에 撮影된 것이라 解明했지만, 現在 자라 보이콧 움직임까지 일며 論難은 쉽게 가라앉지 않고 있다.

11日(現地時間) AFP通信에 따르면 자라는 最近 SNS에 흰色 천으로 감싼 팔이 없는 마네킹을 모델이 어깨에 둘러멘 寫眞 等을 包含해 여러 張의 廣告 寫眞을 公開했다.

곳곳엔 破壞된 壁 殘骸와 조각들, 흰 천으로 감싼 마네킹들이 널브러져 있는 모습들이 보인다.

廣告가 公開된 後, 자라는 該當 廣告가 마치 가자地區 戰爭의 慘狀을 떠올리게 한다는 理由로 거센 直面했다.

一角에선 흰 천으로 감싼 마네킹을 안고 있는 모델의 모습이 마치 戰爭으로 인해 發生한 數많은 死傷者의 屍身이 흰 천으로 덮힌 모습을 떠올리게 하며, 이를 嘲弄한 것이 아니냐고 主張하고 있다.

네티즌들은 흰 천으로 덮인 死亡者의 屍身을 껴안고 嗚咽하는 遺族의 모습과 該當 廣告를 比較하며 자라를 批判하기도 했다.

패션브랜드 ‘자라’가 최근 공개한 광고가 이스라엘-하마스 전쟁의 참상을 떠올린다는 이유로 비판에 직면, SNS에 자라 보이콧 인증 영상이 올라오고 있다. 13일 엑스(X, 옛 트위터) 갈무리
패션브랜드 ‘자라’가 最近 公開한 廣告가 이스라엘-하마스 戰爭의 慘狀을 떠올린다는 理由로 批判에 直面, SNS에 자라 보이콧 引證 映像이 올라오고 있다. 13日 엑스(X, 옛 트위터) 갈무리
一部 地域에선 자라 不買 運動까지 벌어졌다. SNS엔 자라 옷을 길거리에 버리는 모습을 認證하는 映像을 올리는 等 批判은 이어지고 있다.

자라는 該當 廣告가 “作業室에서 未完成된 彫刻品의 여러 이미지를 提示하는 것이었으며, 手工藝 衣類를 藝術的 脈絡에서 보여주기 위한 目的으로 만들어졌다”고 說明했다.

이어 “7月에 구상되고 9月에 撮影됐다”고 解明하고 나섰지만, 批判 輿論은 가라앉지 않았다.

이에 자라는 聲明을 통해 一部 顧客들이 廣告가 구상될 當時 意圖와는 다르게, 一部 顧客들이 이미지를 보고 不快感을 느꼈다는 것을 알게 됐다며 廣告를 내렸다.

또 誤解가 생긴 데에 遺憾을 표하며 “모든 사람들에 對한 깊은 尊重”을 표한다고 强調했다.

이番 廣告 論難에 이스라엘 內 84個 자라 賣場이 一時的으로 閉鎖됐다.

패션브랜드 ‘자라’가 최근 공개한 광고가 이스라엘-하마스 전쟁의 참상을 떠올린다는 이유로 비판에 직면, 결국 하루 만에 광고를 중단했다. 13일 엑스(X, 옛 트위터) 갈무리
패션브랜드 ‘자라’가 最近 公開한 廣告가 이스라엘-하마스 戰爭의 慘狀을 떠올린다는 理由로 批判에 直面, 結局 하루 만에 廣告를 中斷했다. 13日 엑스(X, 옛 트위터) 갈무리
(서울=뉴스1)
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본