•  


올림픽 閉幕式에 ‘日本海’ 地圖 “失手냐 故意냐”|동아일보

올림픽 閉幕式에 ‘日本海’ 地圖 “失手냐 故意냐”

  • 入力 2008年 8月 26日 02時 56分


베이징=연합뉴스
베이징=聯合뉴스
外交部 “政府 立場 傳達”

24日 열린 2008 베이징 올림픽 閉幕式에서 東海를 ‘日本海(Sea of Japan)’로 表記한 地圖(寫眞)가 登場한 것을 두고 누리꾼과 市民들이 激昂된 反應을 보이고 있다. 베이징 올림픽主競技場에서 열린 閉幕式 1部 ‘序曲’의 앞部分에 問題의 指導가 登場한 것을 놓고 누리꾼들은 “失手인지 意圖的인 것인지 밝혀야 한다”며 목소리를 높였다.

이 場面은 全 世界에 TV로 生中繼됐고, 누리꾼들은 放送이 나간 直後부터 問題의 畵面을 捕捉한 關聯 寫眞을 인터넷에 올리며 中國 側을 叱咤했다.

이와 關聯해 外交部는 25日 “東海 倂記 問題는 獨島 表記 問題와 다른 事案이지만 國際的으로 影響이 있을 수 있기 때문에 베이징 올림픽 組織委員會에 政府 次元의 立場을 傳達할 豫定”이라고 밝혔다.

한상준 記者 alwaysj@donga.com

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본