討論 : 靑少年 올림픽

이 文書는 올림픽 關聯文書를 體系的으로 다루기 위한 위키프로젝트 올림픽 의 範圍 안에 있습니다. 이 프로젝트에 參與하고 싶으시다면 프로젝트 文書를 訪問해 주세요. 프로젝트의 目標와 編輯指針을 確認하거나 討論 에 意見을 提示할 수 있습니다.

올림픽 포털

未評價

이 文書에 對한 文書品質이 아직 評價되지 않았습니다.

높음

이 文書는 프로젝트 內에서 重要하게 여겨집니다.

유스 올림픽 [ 編輯 ]

마지막 댓글: 13年前 댓글 3個人員 2名이 討論中

大韓民國에서도 公式名稱이 '유스 올림픽'이라고 確定되었나요? 確定되었다면 出處가 있었으면 좋겠습니다.-- 官印省略討論 · 寄與 · 메일 2010年 3月 24日 (水) 14:46 (KST) 答辯

方今 YTN 뉴스를 보니 聖火奉送關聯 뉴스를 報道하면서 '靑少年 올림픽'이라고 하더군요. -- Min's ( 討論 ) 2010年 8月 3日 (火) 01:35 (KST) 答辯

大韓體育會公式 홈페이지 및 公式行事에서는 '靑少年 올림픽'이라는 名稱을 使用합니다. [1] -- Min's ( 討論 ) 2010年 8月 5日 (木) 13:06 (KST) 答辯

띄어쓰기 [ 編輯 ]

마지막 댓글: 13年前 댓글 10個人員 4名이 討論中

띄어쓰기를 하는게 맞지 않을까요. 夏季 올림픽 等도 띄어쓰는데요. 大部分의 言論에서도 띄어쓰고요. -- 官印省略討論 · 寄與 · 메일 2010年 8月 17日 (火) 01:37 (KST) 答辯

大韓體育會 메인 홈페이지 中間 왼쪽 部分의 배너에서 "夏季靑少年 올림픽"으로 紹介합니다. KOC에서는 띄어서 標示하고 있으므로 標題語를 띄어서 "靑少年 올림픽"으로 해야한다고 생각합니다. 或은 原題를 그대로 尊重해서 "유스 올림픽"으로 해야한다고 생각합니다. 패럴림픽 의 境遇에는 大韓障礙人體育會에서는 公式的으로 "障礙人 올림픽"이라고 稱하고 있지만 [2] , 위키百科文書에서는 이를 無視하고, 固有名詞로서 原題를 尊重하여 Paralympic을 한글 表記한 패럴림픽이라고 標題語를 定한 것처럼, Youth Olympic을 固有名詞로서 原題를 尊重하여 "유스 올림픽"이라고 標題語를 定하는 것은 어떨까요? -- Min's ( 討論 ) 2010年 8月 17日 (火) 12:31 (KST) 答辯

저의 意見을 訂正합니다. 위의 內容에 따라 본 文書의 標題語를 유스 올림픽 으로 해야한다고 생각합니다. 情 유스 代身靑少年으로 해야한다면 "靑少年 올림픽"으로 띄어써야한다고 생각하지만 一旦優先的으로는 유스 올림픽으로 해야한다고 생각합니다. -- Min's ( 討論 ) 2010年 8月 18日 (水) 01:20 (KST) 答辯

저는 多數言論에서 '붙여'써서 靑少年올림픽이라고 쓴건데요... 眞實과 幻想 ( 聞きたい ) 2010年 8月 19日 (木) 20:53 (KST) 答辯

저도 言論記事들을 보았는데 붙여서 나타내는 境遇가 많더군요. 甚至於 SBS에서 每日 밤에 錄畫中繼할 때도 프로그램名을 붙여서 '靑少年올림픽'이라고 表現하기도 하고요. 1991年 FIFA 世界靑少年蹴球選手權大會 의 例처럼 靑少年과 올림픽을 띄어쓰는 것이 어떨까 싶습니다. 大韓體育會 의 境遇에는 '靑少年올림픽'과 '靑少年 올림픽'을 混用해서 使用하네요. 大韓民國選手團公式 홈페이지 [3] 에서는 大體로 "靑少年올림픽" 或은 "夏季靑少年 올림픽"으로 使用하네요. 아직까지는 公式的으로는 딱히 特定名稱으로 定해진 것은 아닌듯합니다. -- Min's ( 討論 ) 2010年 8月 19日 (木) 21:00 (KST) 答辯

띄어쓰기 하는 것이 맞다고 봅니다. 言論에서는 띄어쓰기 하지 않는 境遇가 많습니다. 言論에서 많이 使用하고 있다고 해서 無理하게 가져올 必要는 없습니다. 言論을 따라 간다면 위키百科內에 붙여쓰기를 해야 할 文書가 더많이 있습니다. 패럴림픽 의 境遇에는 "障礙人 올림픽"으로 옮기는 것에 贊成합니다. 原語重視가 必要하겠으나, 韓國의 公式機構에서 '障礙人 올림픽'으로 稱하고 많은 韓國語使用者들이 이렇게 쓰고 있다는 部分에 더 큰 加重値를 두고 싶습니다. Jonsoh ( 討論 ) 2010年 8月 21日 (土) 18:22 (KST) 答辯

一旦討論 흐름을 보아 靑少年 올림픽 으로의 移動에 對해 移動要請하도록 하겠습니다. 言論에서는 (월드컵으로 名稱이 變更되기 前에) "世界靑少年蹴球選手權大會"로 많이 붙여서 使用하지만 "世界蹴球選手權大會"로 使用하고, 아시안 게임 等 다른 大會에서도 비슷한 例가 있기 때문에 一旦靑少年 올림픽 으로 移動要請합니다만, 이는 完全한 結論이 아니며 靑少年올림픽 , 靑少年 올림픽 , 유스 올림픽 中 아직 어떠한 結論이 난 狀態가 아님을 말씀드립니다. Youth Olympic Games를 비롯하여 여러 스포츠 大會에 對한 名稱을 함께 論할 必要가 있다고 생각하여(바로 위에서도 討論內容이 패럴림픽 과 連結됨) 標題語에 對한 討論은 이곳 에서 해주셨으면 좋겠습니다:-) -- Min's ( 討論 ) 2010年 8月 23日 (月) 20:07 (KST) 答辯

只今 생각해보니 너무 性急한 行動인 것 같아 移動要請에 對해서는 保留합니다... 標題語를 어떻게 하면 좋을지 意見 주시면 感謝하겠습니다. -- Min's ( 討論 ) 2010年 8月 23日 (月) 20:08 (KST) 答辯

位討論內容과 關聯하여 白土:위키프로젝트 올림픽#大會名討論 에서 本格的으로 進行中이니, 標題語와 關聯된 意見은 이곳 에서 意見 주시면 感謝하겠습니다. -- Min's ( 討論 ) 2010年 8月 23日 (月) 00:11 (KST) 答辯

情報 위키百科:위키프로젝트 올림픽#靑少年올림픽 에서 關聯討論이 進行中입니다. -- Min's ( 討論 ) 2010年 9月 14日 (火) 16:20 (KST) 答辯

國旗와 國家 [ 編輯 ]

마지막 댓글: 13年前 댓글 5個人員 2名이 討論中

올림픽과의 差異點文壇 에서 施賞式을 하는 동안에는 國旗와 國家는 使用하지 않고 올림픽기와 올림픽 讚歌를 使用한다고 그러는데, 錄畫中繼放送을 보면 施賞式에서 (國旗는 안나와서 올림픽기를 使用하는지 國旗를 使用하는지 모르겠습니다만) 國歌는 흘러나오는데 이 部分에 對한 正確한 出處와 情報가 必要하다고 생각합니다. -- Min's ( 討論 ) 2010年 8月 19日 (木) 21:02 (KST) 答辯

오늘 SBS 스포츠 뉴스 하이라이트에서 施賞式하는 것 보여줄 때 旗대에 國旗가 아닌 올림픽기가 걸려있었습니다. 眞實과 幻想 ( 聞きたい ) 2010年 8月 19日 (木) 21:33 (KST) 答辯

아 뭐야... 잘못 본듯... 成人 올림픽처럼 하네요, 臺灣 올림픽 委員會氣를 올림픽基로 錯覺한듯... 眞實과 幻想 ( 聞きたい ) 2010年 8月 21日 (土) 15:44 (KST) 答辯

初期 올림픽의 올림픽 多國籍혼성팀 의 槪念과 類似한 Mixed-NOCs participation 팀 의 施賞式였던 듯 합니다:-) 그나저나 Mixed-NOCs의 한글 表記에 對해서도 論議해볼 必要가 있다고 생각합니다. KOC에서는 Mixed-NOCs에 對해서는 特別히 指稱하는 名稱은 없는듯합니다. -- Min's ( 討論 ) 2010年 8月 23日 (月) 19:57 (KST) 答辯

現行表記인 '多國籍 혼성팀'李 좋다고 생각합니다. 眞實과 幻想 ( 聞きたい ) 2010年 8月 29日 (일) 16:39 (KST) 答辯