Wu (가나)

이 文書는 위키百科의 技術的인 限界 로 인하여 다른 題目을 使用합니다. 이 文書의 正確한 題目은 ??( ) 입니다.

, 는 日本語 의 音節 의 하나이며, 가나 의 하나이다. 메이지 初期에 使用되었다. 元來부터 わ行う單 자리가 비어 있는 狀態였는데, 메이지 初期의 學者들이 그 자리에 이 두 글字를 人爲的으로 配定했던 것이다(단 히라가나 ' う '는 あ行う段의 文字로도 使用).

이 글字는 わ行う段에 配定되었기 때문에 그 音은 wu( IPA : [ w? ])가 되어야 할 것이다. 그러나 日本語에서는 예부터 wu와 u의 區分이 없었다. 그래서 이 자리에 들어가는 글字가 비어 있는 狀態였다(또는 あ行う段을 빌려와서 채움). 이 點은 ( Yi (가나) )와 비슷하다.

는 宇 에서 윗部分(?)을 省略한 것으로, ウ 와 根源이 같다. 本來 이 둘은 元來의 漢字에서 省略한 部分만 다르고 實際 쓰임은 完全히 같은 글字( 移替者 )였던 것이다. 그러다가 메이지 初期의 學者들이 를 ウ 와 달리 わ行에 屬하는 文字로 規定을 지었다.

는 ?의 草書體이다. ^[1] 이 글字는 嚴密히 말하면 う 의 헨타이가나 로 봐야 할 것이나 메이지 時代에는 두 글字의 行을 달리하였다.

로마字와 한글 表記 [ 編輯 ]

로마字表記의 境遇, 近·現代日本語의 實際發音에 依據할 때( 헵번式 , 訓令式等)는 u, 五十音圖內에서의 形式的인 位置(行·短)을 明示할 때( 日本式 )는 wu 程度로 적을 수 있을 것이다.

한글 表記의 境遇 '郵'로 적을 수밖에 없다.

搖音 [ 編輯 ]

이 글字는 搖音 으로 使用할 일은 없으나, 굳이 쓰려면 다른 글字의 搖音表記規則에 依據해서 表記하면 될 것이다.

컴퓨터 코딩 [ 編輯 ]

유니코드 에서는 現在使用되고 있는 히라가나 う (U+3046)는 當然히 包含되어 있으나, 히라가나 와 가타카나 는 2021年의 유니코드 14.0에 들어서야 各各 U+1B11F, U+1B122에 追加되었다. 金石文字頃 ( 今昔文字鏡 ) 코드에서 該當 가타카나는 存在하지 않으나, 實際模樣이 같은 漢字于 (U+4E8E)를 쓸 수 있을 것이다.