| 鳶島
|
作家
|
作品
|
韓國 出版社
|
Ref.
|
| 1955
|
월터 M. 밀러 주니어
*
|
"
The Darfsteller
"
|
|
|
| 1956
|
머리 라인스터
*
|
"
Exploration Team
"
|
|
|
| 1958
|
프리츠 라이버
*
|
"
The Big Time
"
|
|
|
| 1959
|
클리퍼드 D. 翅脈
*
|
"
The Big Front Yard
"
|
|
|
| Pauline Ashwell
|
"Unwillingly to School"
|
|
|
| 제나 헨더슨
|
"Captivity"
|
|
|
| C.M. Kornbluth
|
"Reap the Dark Tide" (aka: "Shark Ship")
|
|
|
| 프리츠 라이버
|
"A Deskful of Girls"
|
|
|
| 캐서린 매클레인
|
"Second Game"
|
|
|
| 로그 필립스
|
"Rat in the Skull"
|
|
|
| 잭 밴스
|
"The Miracle-Workers"
|
|
|
| 1967
|
잭 밴스
*
|
"
The Last Castle
"
|
|
|
| 고든 D. 딕슨
|
"Call Him Lord"
|
|
|
| 로버트 M. 그린 주니어
|
"Apology to Inky"
|
|
|
| 찰스 L. 하니스
|
"The Alchemist"
|
|
|
| 찰스 L. 하니스
|
"An Ornament to His Profession"
|
|
|
| 헤이든 하워드
|
"The Eskimo Invasion"
|
|
|
| Thomas Burnett Swann
|
"The Manor of Roses"
|
|
|
| 로저 젤라즈니
|
"
For a Breath I Tarry
"
|
|
|
| 로저 젤라즈니
|
"This Moment of the Storm"
|
|
|
| 1968
|
프리츠 라이버
*
|
"
Gonna Roll the Bones
"
|
|
|
| Andre Norton
|
"Wizard's World"
|
|
|
| 필립 K. 딕
|
"
Faith of Our Fathers
"
|
|
|
| 할런 엘리슨
|
"Pretty Maggie Moneyeyes"
|
|
|
| 1969
|
폴 앤더슨
*
|
"
The Sharing of Flesh
"
|
|
|
| 브라이언 올디스
|
"Total Environment"
|
|
|
| 피어스 앤서니
|
"Getting Through University"
|
|
|
| 리처드 윌슨
|
"Mother to the World"
|
|
|
| 1973
|
폴 앤더슨
*
|
"
Goat Song
"
|
|
|
| 윌리엄 로츨러
|
"Patron of the Arts"
|
Universe #2
()
|
|
| 할런 엘리슨
|
"바실리스크"
|
아작
(《世上의 中心에서 사랑을 외친 짐승》 수록)
|
|
| 가드너 도즈와
|
"A Kingdom by the Sea"
|
《
Orbit #10
》
()
|
|
| 제임스 팁트리 주니어
|
"Painwise"
|
|
|
| 1974
|
할런 엘리슨
*
|
"
죽음새
"
|
아작
(《世上의 中心에서 사랑을 외친 짐승》 수록)
|
|
| 본다 N. 매킨타이어
|
"Of Mist, and Grass, and Sand"
|
|
|
| 제임스 팁트리 주니어
|
"
Love Is the Plan the Plan Is Death
"
|
|
|
| 조지 앨릭 에핀저
|
"The City on the Sand"
|
|
|
| Jerry Pournelle
|
"
He Fell into a Dark Hole
"
|
|
|
| 1975
|
할런 엘리슨
*
|
"
랑게르한스 섬 漂流記
|
아작
(《나는 입이 없다 그리고 나느 悲鳴을 질러야 한다》 수록)
|
|
| 아이작 아시모프
|
"
?That Thou art Mindful of Him
"
|
|
|
| 프리츠 라이버
|
"Midnight by the Morphy Watch"
|
|
|
| Richard A. Lupoff
|
"
After the Dreamtime
"
|
|
|
| Jerry Pournelle
|
"Extreme Prejudice"
|
|
|
| 윌리엄 月링
|
"Nix Olympica"
|
|
|
| 케이트 윌헬름
|
"A Brother to Dragons, a Companion of Owls"
|
|
|
| 1976
|
래리 니븐
*
|
"
The Borderland of Sol
"
|
|
|
| 어슐러 르 귄
|
"The New Atlantis"
|
The New Atlantis
(
Warner Books
)
|
|
| 조지 R. R. 마틴
|
"일곱 番 말하노니, 殺人하지 말라"
|
銀杏나무
(《조지 R. R. 마틴 걸작선: 꿈의 노래 1》 수록)
|
|
| Tom Reamy
|
"San Diego Lightfoot Sue"
|
|
|
| Jerry Pournelle
|
"Tinker"
|
|
|
| 1977
|
아이작 아시모프
*
|
"
The Bicentennial Man
"
|
Stellar #2
()
|
|
| 어슐러 르 귄
|
"The Diary of the Rose"
|
Future Power
(
Random House
)
|
|
| 존 발리
|
"
Gotta Sing, Gotta Dance
"
|
|
|
| 존 발리
|
"
The Phantom of Kansas
"
|
|
|
| 1978
|
조앤 D. 빈지
*
|
"
Eyes of Amber
"
|
|
|
| 오슨 스콧 카드
|
"
엔더의 게임
"
|
|
|
| 제임스 팁트리 주니어
|
"
체체파리의 祕法
"
|
아작
(《체체파리의 祕法》 수록)
|
|
| 새뮤얼 R. 딜레이니
|
"Prismatica"
|
|
|
| Carter Scholz
|
"The Ninth Symphony of Ludwig van Beethoven and Other Lost Songs"
|
Universe #7
()
|
|
| 1979
|
폴 앤더슨
*
|
"
Hunter's Moon
"
|
|
|
| 오슨 스콧 카드
|
"
Mikal's Songbird
"
|
|
|
| 토머스 디시
|
"The Man Who Had No Idea"
|
|
|
| Dean Ing
|
"Devil You Don't Know"
|
|
|
| 존 발리
|
"
The Barbie Murders
"
|
|
|
| 1980
|
조지 R. R. 마틴
*
|
"
샌드킹
"
|
銀杏나무
(《조지 R. R. 마틴 걸작선: 꿈의 노래 2》 수록)
|
|
| 배리 B. 롱이어
|
"Homecoming"
|
|
|
| 래리 니븐
|
"The Locusts"
|
|
|
| 본다 N. 매킨타이어
|
"Fireflood"
|
|
|
| 존 발리
|
"
Options
"
|
Universe #9
()
|
|
| 크리스토퍼 프리스트
|
"Palely Loitering"
|
|
|
| 1981
|
고든 D. 딕슨
*
|
"
The Cloak and the Staff
"
|
|
|
| 배리 B. 롱이어
|
"Savage Planet"
|
|
|
| 존 발리
|
"
Beatnik Bayou
"
|
New Voices #3: The Campbell Award Nominees
()
|
|
| 키스 로버츠
|
"The Lordly Ones"
|
|
|
| Michael Shea
|
"The Autopsy"
|
|
|
| 하워드 월드롭
|
"The Ugly Chickens"
|
Universe #10
()
|
|
| 1982
|
로저 젤라즈니
*
|
"
Unicorn Variation
"
|
|
|
| 조지 R. R. 마틴
|
"守護者"
|
銀杏나무
(《조지 R. R. 마틴 걸작선: 꿈의 노래 3》 수록)
|
|
| 에드워드 브라이언트
|
"The Thermals of August"
|
|
|
| 파크 고드윈
|
"The Fire When It Comes"
|
|
|
| 마이클 비숍
|
"The Quickening"
|
Universe #11
()
|
|
| 1983
|
코니 윌리스
*
|
"
Fire Watch
"
|
|
|
| Phyllis Eisenstein
|
"Nightlife"
|
|
|
| 티머시 잰
|
"Pawn's Gambit"
|
|
|
| S. P. Somtow
|
"Aquila"
|
|
|
| 브루스 스털링
|
"
Swarm
"
|
|
|
| 1984
|
그레그 베어
*
|
"
Blood Music
"
|
|
|
| 조지 R. R. 마틴
|
"원숭이 다이어트"
|
銀杏나무
(《조지 R. R. 마틴 걸작선: 꿈의 노래 2》 수록)
|
|
| 코니 윌리스
|
"The Sidon in the Mirror"
|
|
|
| 이언 왓슨
|
"Slow Birds"
|
|
|
| 킴 스탠리 로빈슨
|
"Black Air"
|
|
|
| 1985
|
옥타비아 E. 버틀러
*
|
"
블러드차일드
"
|
비채
|
|
| 루시어스 셰퍼드
|
"The Man Who Painted the Dragon Griaule"
|
|
|
| 티머시 잰
|
"Return to the Fold"
|
|
|
| 코니 윌리스
|
"Blued Moon"
|
|
|
| 힐버트 솅크
|
"Silicon Muse"
|
|
|
| Eric Vinicoff
|
"The Weigher"
|
|
|
| 킴 스탠리 로빈슨
|
"The Lucky Strike"
|
Universe #14
()
|
| 1986
|
할런 엘리슨
*
|
"
잃어버린 時間을 지키는 記事
"
|
아작
(《제프티는 다섯 살》 수록)
|
|
| 조지 R. R. 마틴
|
"아이들의 肖像"
|
銀杏나무
(《조지 R. R. 마틴 걸작선: 꿈의 노래 4》 수록)
|
|
| 오슨 스콧 카드
|
"
The Fringe
"
|
|
|
| 마이클 비숍
|
"A Gift from the GrayLanders"
|
|
|
| 마이클 스완윅
|
"
Dogfight
"
|
|
|
| 1987
|
로저 젤라즈니
*
|
"
Permafrost
"
|
|
|
| 데이비드 브린
|
"
Thor Meets Captain America
"
|
|
|
| 윌리엄 깁슨
|
"
The Winter Market
"
|
Stardate
|
|
| 오슨 스콧 카드
|
"Hatrack River"
|
|
|
| 버너 빈지
|
"The Barbarian Princess"
|
|
|
| 1988
|
어슐러 르 귄
*
|
"
Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight
"
|
|
|
| 팻 머피
|
"
사랑에 빠진 레이첼
"
|
서울創作
(《幻想特急》 수록)
|
|
| 월터 존 윌리엄스
|
"
Dinosaurs
"
|
|
|
| 브루스 스털링
|
"Flowers of Edo"
|
|
|
| 브루스 매콜리스터
|
"Dream Baby"
|
|
|
| 1989
|
조지 앨릭 에핀저
*
|
"
Schrodinger's Kitten
"
|
|
|
| 스티븐 굴드
|
"Peaches for Mad Molly"
|
|
|
| 하워드 월드롭
|
"Do Ya, Do Ya, Wanna Dance?"
|
|
|
| 할런 엘리슨
|
"꿈睡眠의 機能"
|
아작
(《나는 입이 없다 그리고 나는 悲鳴을 질러야 한다》 수록)
|
|
| 닐 배럿 주니어
|
"Ginny Sweethips' Flying Circus"
|
|
|
| 1990
|
로버트 실버버그
*
|
"
Enter a Soldier. Later: Enter Another
"
|
|
|
| 마이크 레스닉
|
"
For I Have Touched the Sky
"
|
|
|
| 조지 앨릭 에핀저
|
"Everything But Honor"
|
|
|
| 코니 윌리스
|
"At the Rialto"
|
|
|
| 낸시 크레스
|
"The Price of Oranges"
|
|
|
| 오슨 스콧 카드
|
"
Dogwalker
"
|
|
|
| 1991
|
마이크 레스닉
*
|
"
The Manamouki
"
|
|
|
| 찰스 셰필드
|
"
A Braver Thing
"
|
|
|
| 테드 窓
|
"
바빌론의 塔
"
|
엘리
(《當身 人生의 이야기》 수록)
|
|
| Dafydd ab Hugh
|
"
The Coon Rolled Down and Ruptured His Larinks, A Squeezed Novel by Mr. Skunk
"
|
|
|
| Martha Soukup
|
"Over the Long Haul"
|
|
|
| 1992
|
아이작 아시모프
*
|
"
Gold
"
|
|
|
| 팻 캐디件
|
"Dispatches from the Revolution"
|
|
|
| 코니 윌리스
|
"Miracle"
|
|
|
| 하워드 월드롭
|
"Fin de Cycle"
|
Night of the Cooters: More Neat Stories
(
Mark V. Ziesing
)
|
|
| 테드 窓
|
"理解"
|
엘리
(《當身 人生의 이야기》 수록)
|
|
| 1993
|
재닛 케이건
*
|
"
The Nutcracker Coup
"
|
|
|
| 패멀라 사전트
|
"Danny Goes to Mars"
|
|
|
| 팻 캐디件
|
"True Faces"
|
|
|
| 수전 슈워츠
|
"Suppose They Gave a Peace..."
|
《
Alternate Presidents
》 ()
|
|
| Barry N. Malzberg
|
"In the Stone House"
|
Alternate Kennedys
()
|
|
| 1994
|
찰스 셰필드
*
|
"
Georgia on My Mind
"
|
|
|
| 낸시 크레스
|
"Dancing on Air"
|
|
|
| 테리 비슨
|
"The Shadow Knows"
|
|
|
| 브루스 스털링
|
"Deep Eddy"
|
|
|
| John Kessel
|
"The Franchise"
|
|
|
| 1995
|
데이비드 제럴드
*
|
"
The Martian Child
"
|
|
|
| 그레그 이건
|
"Cocoon"
|
|
|
| 마이크 레스닉
|
"A Little Knowledge"
|
|
|
| 어슐러 르 귄
|
"Solitude"
|
|
|
| 제프리 A. 랜디스
|
"The Singular Habits of Wasps"
|
|
|
| 어슐러 르 귄
|
"The Matter of Seggri"
|
Crank
|
|
| 1996
|
제임스 패트릭 켈리
*
|
"
Think Like a Dinosaur
"
|
|
|
| 마이크 레스닉
|
"When the Old Gods Die"
|
|
|
| 앨런 스틸
|
"The Good Rat"
|
|
|
| 海里 터틀도브
|
"Must and Shall"
|
|
|
| 그레그 이건
|
"Luminous"
|
|
|
| 그레그 이건
|
"
TAP
"
|
|
|
| 1997
|
브루스 스털링
*
|
"
Bicycle Repairman
"
|
|
|
| 마이크 레스닉
|
"The Land of Nod"
|
|
|
| 어슐러 르 귄
|
"Mountain Ways"
|
|
|
| 水枝 매키 車너스
|
"Beauty and the Opera or The Phantom Beast"
|
|
|
| William Barton
|
"Age of Aquarius"
|
|
|
| 1998
|
빌 존슨
*
|
"
We Will Drink a Fish Together...
"
|
|
|
| 제임스 앨런 가드너
|
"Three Hearings on the Existence of Snakes in the Human Bloodstream"
|
|
|
| 스티븐 백스터
|
"
Moon Six
"
|
|
|
| Michael A. Burstein
|
"Broken Symmetry"
|
|
|
| 윌리엄 샌더스
|
"
The Undiscovered
"
|
|
|
| 1999
|
브루스 스털링
*
|
"
Taklamakan
"
|
|
|
| 크리스틴 캐스린 러시
|
"Echea"
|
|
|
| 앨런 스틸
|
"Zwarte Piet's Tale"
|
|
|
| 낸시 크레스
|
"Steamship Soldier on the Information Front"
|
Future Histories
(Horizon House)
|
|
| 그레그 이건
|
"
The Planck Dive
"
|
|
|
| Ellen Klages
|
"Time Gypsy"
|
《
Bending the Landscape: Science Fiction
》 (
The Overlook Press
)
|
|
| 로버트 찰스 윌슨
|
"Divided by Infinity"
|
|
|
| 2000
|
제임스 패트릭 켈리
*
|
"
10
16
to 1
"
|
|
|
| Eleanor Arnason
|
"Stellar Harvest"
|
|
|
| 그레그 이건
|
"Border Guards"
|
|
|
| Jan Jensen
|
"The Secret History of the Ornithopter"
|
|
|
| Tom Purdom
|
"Fossil Games"
|
|
|
| 이언 R. 매클라우드
|
"The Chop Girl"
|
|
|
| 2001
|
크리스틴 캐스린 러시
*
|
"
Millennium Babies
"
|
|
|
| 스티븐 백스터
|
"On the Orion Line"
|
|
|
| 앨런 스틸
|
"Agape Among the Robots"
|
|
|
| 스탠리 슈밋
|
"Generation Gap"
|
Artemis
|
|
| 마이크 레스닉
|
"Redchapel"
|
|
|
| 2002
|
테드 窓
*
|
"
地獄은 神의 不在
"
|
엘리
(《當身 人生의 이야기》 수록)
|
|
| 앨런 스틸
|
"The Days Between"
|
|
|
| 제임스 패트릭 켈리
|
"Undone"
|
|
|
| 찰스 스트로스
|
"
Lobsters
"
|
|
|
| Shane Tourtellotte
|
"The Return of Spring"
|
|
|
| 2003
|
마이클 스완윅
*
|
"
Slow Life
"
|
|
|
| 어슐러 르 귄
|
"The Wild Girls"
|
|
|
| 찰스 스트로스
|
"
Halo
"
|
|
|
| 모린 F. 맥休
|
"Presence"
|
|
|
| 그레고리 프로스트
|
"Madonna of the Maquiladora"
|
|
|
| 2004
|
마이클 스완윅
*
|
"
Legions in Time
"
|
|
|
| 제프리 포드
|
"The Empire of Ice Cream"
|
|
|
| 찰스 스트로스
|
"
Nightfall
"
|
|
|
| 제이 레이크
|
"Into the Gardens of Sweet Night"
|
《
Writers of the Future #19
》 (
Galaxy Press
)
|
|
| 제임스 패트릭 켈리
|
"Bernardo's House"
|
|
|
| 로버트 리드
|
"Hexagons"
|
|
|
| 2005
|
켈리 링크
*
|
"
The Faery Handbag
"
|
The Faery Reel
(Viking Publishers)
|
|
| 마이클 F. 플린
|
"The Clapping Hands of God"
|
|
|
| 파올로 바치갈루피
|
"
모래와 슬래그의 사람들
"
|
黃金가지(《終末 文學 걸작선》 수록)
|
|
| 벤저민 로젠바움
|
"Biographical Notes to 'A Discourse on the Nature of Causality, with Airplanes', by Benjamin Rosenbaum"
|
|
|
| 크리스토퍼 로
|
"The Voluntary State"
|
|
|
| 2006
|
피터 S. 비글
*
|
"
두 個의 心臟
"
|
문학수첩
(《라스트 유니콘》 수록)
|
|
| 파올로 바치갈루피
|
"The Calorie Man"
|
|
|
| Michael A. Burstein
|
"TelePresence"
|
|
|
| 코리 닥터로
|
"
I, Robot
"
|
|
|
| 하워드 월드롭
|
"The King of Where-I-Go"
|
|
|
| 2007
|
易言 맥도널드
*
|
"
The Djinn's Wife
"
|
|
|
| 제프 라이먼
|
"Pol Pot's Beautiful Daughter"
|
|
|
| 마이클 F. 플린
|
"Dawn, and Sunset, and the Colours of the Earth"
|
|
|
| 마이크 레스닉
|
"All the Things You Are"
|
|
|
| 파올로 바치갈루피
|
"
Yellow Card Man
"
|
|
|
| 2008
|
테드 窓
*
|
"
The Merchant and the Alchemist's Gate
"
|
|
|
| 대니얼 에이브러햄
|
"
The Cambist and Lord Iron: a Fairytale of Economics
"
|
Logorrhea
()
|
|
| 그레그 이건
|
"Dark Integers"
|
|
|
| 그레그 이건
|
"Glory"
|
《
The New Space Opera
》
()
|
|
| David Moles
|
"
Finisterra
"
|
|
|
| 2009
|
엘리자베스 베어
*
|
"
Shoggoths in Bloom
"
|
|
|
| John Kessel
|
"Pride and Prometheus"
|
|
|
| 제임스 앨런 가드너
|
"
The Ray-Gun: A Love Story
"
|
|
|
| 파올로 바치갈루피
|
"
The Gambler
"
|
Fast Forward 2
()
|
|
| 마이크 레스닉
|
"Alastair Baffle's Emporium of Wonders"
|
|
|
| 2010
|
피터 와츠
*
|
"
The Island
"
|
《
The New Space Opera #2
》
()
|
|
| Rachel Swirsky
|
"Eros, Philia, Agape"
|
|
|
| 니컬라 그리피스
|
"It Takes Two"
|
Eclipse #3
(
Night Shade Books
)
|
|
| 폴 코넬
|
"One of Our Bastards is Missing"
|
The Solaris Book of New Science Fiction #3
(
Solaris Books
)
|
|
| 찰스 스트로스
|
"Overtime"
|
|
|
| Eugie Foster
|
"
Sinner, Baker, Fabulist, Priest; Red Mask, Black Mask, Gentleman, Beast
"
|
|
|
| 2011
|
앨런 스틸
*
|
"
The Emperor of Mars
"
|
|
|
| Sean McMullen
|
"Eight Miles"
|
|
|
| Aliette de Bodard
|
"The Jaguar House, in Shadow"
|
|
|
| 에릭 제임스 스톤
|
"The Leviathan, Whom Thou Hast Made"
|
|
|
| 제임스 패트릭 켈리
|
"Plus or Minus"
|
|
|
| 2012
|
찰리 앤더스
*
|
"
Six Months, Three Days
"
|
|
|
| 폴 코넬
|
"The Copenhagen Interpretation"
|
|
|
| Rachel Swirsky
|
"
Fields of Gold
"
|
|
|
| Brad R. Torgersen
|
"Ray of Light"
|
|
|
| 제프 라이먼
|
"
What We Found
"
|
|
|
| 2013
|
팻 캐디件
*
|
"
The Girl-Thing Who Went Out for Sushi
"
|
|
|
| Thomas Olde Heuvelt
|
"The Boy Who Cast No Shadow"
|
|
|
| Catherynne M. Valente
|
"Fade To White"
|
|
|
| Seanan McGuire
|
"In Sea-Salt Tears"
|
Self-published
|
|
| Seanan McGuire
|
"Rat-Catcher"
|
A Fantasy Medley 2
(
Subterranean Press
)
|
|
| 2014
|
Mary Robinette Kowal
*
|
"
The Lady Astronaut of Mars
"
|
|
|
| 복스 데이
|
"Opera Vita Aeterna"
|
The Last Witchking
(Marcher Lord Hinterlands)
|
|
| Brad R. Torgersen
|
"The Exchange Officers"
|
|
|
| 테드 窓
|
"The Truth of Fact, the Truth of Feeling"
|
|
|
| Aliette de Bodard
|
"The Waiting Stars"
|
|
|
| 2015
|
Thomas Olde Heuvelt
*
|
"
The Day The World Turned Upside Down
"
|
|
|
| 마이클 F. 플린
|
"The Journeyman: In the Stone House"
|
|
|
| 에드워드 M. 러너
|
"Championship B’tok"
|
|
|
| 그레이 라인하트
|
"Ashes to Ashes, Dust to Dust, Earth to Alluvium"
|
|
|
| Rajnar Vajra
|
"The Triple Sun: A Golden Age Tale"
|
|
|
| 2016
|
下午징팡
*
|
"
Folding Beijing
"
|
|
|
| Brooke Bolander
|
"And You Shall Know Her by the Trail of Dead"
|
|
|
| Cheah Kai Wai
|
"Flashpoint: Titan"
|
|
|
| 스티븐 킹
|
"Obits"
|
|
|
| 데이비드 밴다이크
|
"What Price Humanity?"
|
|
|