此時羽辦 , 車슈판 , 또는 차사오판 ( 中國語 正體字 : 叉燒飯 , 簡體字 : 叉?? , 月餠 : caa 1 siu 1 faan 6 , 韓語 병음 : ch?sh?o fan )은 밥 위에 車시우 를 얹은 뒤 간醬 等의 양념醬을 添加해 먹는 광둥 料理 이며, 홍콩 의 鄕土飮食 이다.