조디 포스터

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

조디 포스터
Jodie Foster
2011年의 포스터.
出生 1962年 11月 19日 ( 1962-11-19 ) (61歲)
美國 캘리포니아州 로스앤젤레스
國籍 美國
職業 俳優 , 映畫 監督 , 映畫 製作者
活動 期間 1965年-現在
兄弟姊妹 버디 포스터 (오빠)
配偶者 알렉산드라 헤디슨 (2014年 結婚)
同居者 시드니 버나드 (1993-2008)
子女 膝下 2男
署名

얼리샤 크리스천 "조디" 포스터 ( 英語 : Alicia Christian "Jodie" Foster , 1962年 11月 19日 ~ )는 美國 의 俳優 , 映畫 監督 , 映畫 製作者 이다. [1] 포스터는 흔히 同世代 最高의 俳優들 가운데 한 名으로 뽑힌다. [2] [3]

포스터는 3歲 때 廣告에 出演하며 演藝 生活을 始作했으며, 13歲였던 1976年 映畫 《 택시 드라이버 》에 十代 初盤의 賣春婦 아이리스 役을 맡아 出演하면서 아카데미 女優助演賞 候補에 오르고 本格的인 名聲을 얻기 始作했다. 그는 1988年 映畫 《 被告人 》에서 輪姦 被害者를 演技하여 1989年 아카데미 女優主演賞 을 受賞했다. 1991年 에는 《 羊들의 沈默 》에 出演해 全世界的인 讚辭를 받고 두 番째로 아카데미 女優主演賞을 受賞했다. 1994年 에는 《 넬 》에서 文明과 斷絶되어 成長한 女子 넬을 演技하여 네 番째로 아카데미 候補에 指名되었다. 그 外에도 《 콘택트 》(1997年), 《 브레이브 원 》(2007年), 《 大虐殺의 申 》(2011年) 等에 出演하였다.

포스터는 1991年 에 《 꼬마 天才 테이트 》를 통해 監督으로 데뷔했으며, 《 홈 脯 더 할리데이 》(1995年), 《 비버 》(2011年) 等을 監督했다. 아카데미 2冠王日 뿐 아니라, 英國 아카데미賞 에서 3次例, 골든 글로브賞 을 3次例, 새턴上 , 美國 俳優 組合賞 等 많은 賞을 受賞하였다.

初期 生涯 [ 編輯 ]

포스터는 1962年 11月 19日, 캘리포니아州 로스앤젤레스에서 태어났다. 그는 에블린 엘라 "브랜디"(Evelyn Ella "Brandy", 結婚 前 姓은 앨먼드Almond)와 루시우스 피셔 포스터 3歲(Lucius Fisher Foster III) 사이의 네 아이 中 막내였다. 그의 아버지는 勳章을 받은 美國 空軍 中領 으로, 不動産 仲介業으로 轉業하여 꽤 富裕했다. 夫婦는 포스터가 태어나기 前에 갈라섰다. [4] 포스터는 언니 두 名, 루신다 "신디" 포스터(Lucinda "Cindy" Foster, 1954年 ~ )과 콘스탄스 "코니" 포스터(Constance "Connie" Foster, 1955年 ~ ), 그리고 오빠 한 名 루시우스 피셔 "버디" 포스터 (Lucius Fisher "Buddy" Foster, 1957年 ~ )이 있었다. 이 中 버디 포스터는 조디 포스터와 마찬가지로 兒役俳優로 活動했다. [5] [6] 에블린은 映畫 製作者로 일하면서 아이들을 支援했다. [7]

포스터는 프랑스語 豫備學校 에 다녀서 1980年에 卒業했다. 그는 十代 當時 프랑스 에서 자주 滯留 및 作業하여 프랑스語 에 能通하다. 예일 大學校 에 入學하여 1985年 文學史 學位를 받았다. 元來는 1984年에 卒業할 豫定이었으나, 레이건 暗殺 未遂 事件 을 일으킨 존 힝클리 주니어 가 조디 포스터의 팬으로 그에게 執着했음이 알려짐에 따라 포스터는 不必要한 大衆의 關心을 集中받게 되었고, [8] 이 때문에 大學校를 한 學期 쉬게 되어 1985年에 卒業하였다. [9] [10] 1997年에는 名譽 美術博士 學位도 받았다. [11]

流暢한 프랑스語 實力으로, 自己가 出演한 映畫의 프랑스語版을 直接 더빙 하는 境遇가 많다. [12] [13] 2004年에는 프랑스의 1次大戰 映畫 《 인게이지먼트 》에 助演으로 出演했다. 포스터는 英語와 佛語 뿐 아니라 獨語 와 [14] [15] 스페인語, [16] 이탈리아語度 할 줄 안다. [17] [18]

經歷 [ 編輯 ]

兒役 俳優 [ 編輯 ]

1974年 《 페이퍼 文 》에 크리스토퍼 코넬리 와 함께 出演한 조디 포스터.

포스터는 大學에 들어가기 前에 이미 約 50個에 達하는 映畫 및 텔레비전 프로그램에 出演했다. 그는 3살 때 코퍼톤 썬크림 廣告에 出演하면서 演藝 經歷을 始作했으며, [19] 1968年에 《 메이베리 R.F.D. 》에 出演하면서 俳優로 데뷔했다. [20] 이때 어머니가 포스터의 매니저 役割을 했다. [21] 1969年 그는 《 건스모크 》에 ‘조디 포스터’(Jody Foster)라는 이름으로 出演했다. 1970年에는 《대니얼 分》에 ‘조디 포스터’(Jodi Foster), 《 特攻隊 아담 12 》에 ‘조디 포스터’(Jodie Foster)라는 이름으로 出演했다. 《 에디의 아버지의 戀愛 》에는 固定 配役은 아니지만 이따금씩 登場하는 에디의 親舊 조이 켈리(Joey Kelly) 役으로 出演했다. [22]

포스터는 1970年 TV 映畫 《山 위의 惡黨》( Menace on the Mountain )에 出演하면서 映畫에 데뷔했다. 1974年에는 마틴 스코세이지 , 엘런 버스틴 , 다이앤 래드 와 함께 《 엘리스는 이제 여기 살지 않는다 》를 作業했고, 1976年에는 《 벅시 말론 》에 탈룰라 役으로 出演했다. 어린 포스터는 디즈니 映畫에 多數 出演했는데, 《 원 리틀 인디언 》(1973年), 《 나폴레옹과 사만다 》(1972年) 等이 있다. [23] 포스터는 十代 初盤에도 디즈니 映畫에 出演을 繼續했다.

텔레비전에서는 1974年에 《 페이퍼 文 》에 크리스토퍼 코넬리 와 함께 出演했고, 1976年에는 컬트 映畫 《 리틀 걸 》에 마틴 쉰 과 함께 出演했다.

포스터는 1976年에 세 篇의 映畫(《 택시 드라이버 》, 《 벅시 말론 》, 《 프리키 프라이데이 》)에 出演했다. 그는 《택시 드라이버》에서의 延期로 아카데미 女優助演賞 候補에 올랐다. 1977年에는 스콧 바이오 와 함께 出演한 《벅시 말론》. 로버트 드 니로 와 함께 出演한 《택시 드라이버》에서의 延期로 英國 아카데미 映畫賞 新人賞과 女優助演賞을 受賞했다. 《프리키 프라이데이》의 延期로는 골든 글로브賞 候補에 올랐다. 十代 포스터는 디즈니 冒險映畫 《 캔들슈 》(1977年)와, 成長映畫 《 뉴욕 野史 》(1980年)에도 出演했다.

成年 經歷 [ 編輯 ]

1989年 3月 29日, 第61回 아카데미 施賞式에 參與한 포스터. 本 施賞式에서 그는 《 被告人 》으로 아카데미 女優主演賞 을 受賞하였다.

포스터는 보다 成熟한 配役을 맡으며 成人 俳優로 履行하려 하였으나, 그 첫 試圖에는 어려움이 없지 않았다. 1980年代에 찍은 그의 初期 成人 映畫인 《 호텔 뉴햄프셔 》, [24] 《 5番街의 悲鳴 》, [25] 《 追憶의 첫 사랑 》 [26] 은 商業的 興行이 시원찮았다. 以後 포스터는 《 被告人 》에서 輪姦 被害女性인 사라 土비어스 配役의 오디션을 보았고, 이 役割은 그에게 成人 俳優로서의 突破口를 마련해 주었다. 實話에 바탕한 映畫 《被告人》은 正義 具現을 위한 토비어스의 鬪爭을 描寫하고 있다. 이 映畫는 大體的으로 好評을 받았으며, 포스터에게 골든 글로브賞 女優主演賞과 아카데미 女優主演賞 首相 및 英國 아카데미 映畫賞 女優主演賞 候補라는 結果를 안겨주었다. [27]

1991年 포스터는 《 羊들의 沈默 》에서 앤서니 홉킨스 의 相對役인 FBI 硏修生 클라리스 스탈링 役으로 出演했다. 映畫는 想像치 못한 大舶을 쳤고, 約 2億 7千 3十萬 불의 劇場收益을 얻으며 興行하여 [28] 포스터의 첫 블록버스터 가 되었다. [29] 이 映畫에서의 演技로 포스터는 아카데미 女優主演賞과 골든 글로브 女優主演賞을 두 番째로, 英國 아카데미 女優主演賞을 처음으로 受賞했다. 같은 해 포스터가 監督으로서 데뷔한 《 꼬마 天才 테이트 》가 開封했다. 신동 을 素材로 삼은 이 映畫는 포스터 本人이 아이의 어머니로 出演하였고, 批評家들에게 好意的인 評을 받았다. [30] 다음 해, 포스터는 로스앤젤레스에서 獨立映畫 製作을 主로 하는 映畫 製作社 ‘에그 픽처스’(Egg Pictures)를 設立했다. 포스터는 “主流 팝콘” 무비 를 만들 생각은 없으며, 어렸을 때부터 獨立映畫가 主流 映畫보다 더욱 映畫 事業的인 面에서 흥미로웠다고 말했다. 이 會社는 2001年까지 돌아가다 門을 닫았다.

私生팬의 被害者 [ 編輯 ]

《택시 드라이버》를 보고 조디 포스터에게 執着하게 된 존 힝클리 주니어 는 [31] [32] 포스터가 예일 大學校에 다닐 때 그를 스토킹했으며, 캠퍼스 私書函을 통해 러브레터를 보내고 電話를 걸기까지 했다. 1981年 3月 30日, 힝클리는 當時 예일大 1學年이던 포스터의 關心을 끌기 위해 美國 大統領 로널드 레이건 을 狙擊未遂 하는 初有의 일을 저질렀다. 그해 4月 미디어가 예일大 校庭을 휩쓸었고, 포스터를 끈질기게 따라다녔다. [33] [34]

이 事件은 포스터에게 强烈한 不快感을 불러일으켰고, 記者들은 그의 面前에서 該當 事件을 言及하지 말라는 注意를 받았다. 인터뷰 途中 힝클리의 이름만 듣고도 자리를 박차고 나가 버린 적도 있었고, [35] 1991年에는 NBC의 《투데이 쇼》에 出演해 인터뷰하기로 했다가 放送에서 힝클리가 言及될 것이라는 情報를 入手하고 出演을 取消해 버리기도 했다. [35] 그때까지 힝클리 事件에 對한 포스터의 唯一한 公開的 反應은 事後 記者 會見과 1982年 12月에 雜誌 《 에스콰이어 》에 寄稿한 〈왜 나인가?〉("Why Me?")라는 글 뿐이었다. 該當 寄稿文에서 포스터는 피터 오툴 과 함께 《 스뱅갈리 》룰 作業함으로써 힝클리 事件으로 인해 흔들렸던 自信感을 되찾고 “다시 延期에 情을 붙이게 되었다”고 밝혔다. [36] 1999年, 포스터는 《 60分 2 》에 出演해 찰리 로스 와 該當 經驗에 對한 이야기를 나누었다. 이때 亦是 “그 事件은 너무 많이 생각하고 싶지 않다.”고 하였다. [37]

에드워드 리처드슨(Edward Richardson)이라는 또다른 男子도 自身이 當時 예일大 周圍를 어슬렁거리며 포스터를 쏘기 위해 裝塡된 銃을 주머니에 넣고 그를 따라다녔다고 主張했다. 그의 主張에 따르면 그가 “너무 예뻤기 때문에” 計劃을 그만두었다고 한다. [35]

個人事 [ 編輯 ]

조디 포스터는 膝下에 아들 두 名, 찰스 "찰리" 포스터(Charles "Charlie" Foster, 1998年 7月 20日 ~ )와 크리스토퍼 "키트" 포스터(Christopher "Kit" Foster, 2001年 9月 20日 ~ )를 두고 있다. [38] [39]

조디 포스터는 레즈비언 이다. 이 事實이 거의 公公然히 알려져 있었지만 커밍아웃 하지 않은 所謂 琉璃壁腸(glass closet)의 代表的인 人物이었다. 포스터는 1993年부터 함께하던 同伴者 시드니 버나드(Cydney Bernard)와 2008年에 訣別했다. [40] [41] 第70回 골든 글로브賞 施賞式에서 세실 B. 드밀賞 을 受賞한 포스터는 그 受賞 所感 發表 자리에서 自身의 性的 志向에 對해 커밍아웃하였다. 이 자리에서 그는 “英雄的인 共同養育者이며, 過去 同伴者이지만 只今은 眞正한 姊妹인” 버나드에게 感謝를 표하였다. [42] [43] [44] 또한 그는 멜 깁슨 에게도 感謝를 표하였다. [45]

포스터는 無神論者 이다. [46] [47]

出演 作品 [ 編輯 ]

演出 作品 [ 編輯 ]

受賞 內譯 [ 編輯 ]

  • 1976年 캔자스시티批評家協會賞 女優助演賞
  • 1976年 第2回 LA批評家協會賞 新人賞
  • 1977年 第11回 전미비평가협회上 女優助演賞
  • 1977年 다비드 디 도나텔로 어워즈 特別賞
  • 1977年 第30回 英國아카데미施賞式 칼 포먼上
  • 1977年 第30回 英國아카데미施賞式 女優助演賞
  • 1978年 第4回 새턴어워즈 最優秀女優主演賞
  • 1988年 캔자스시티批評家協會賞 女優主演賞
  • 1989年 第60回 美國批評家協會賞 女優主演賞
  • 1989年 다비드 디 도나텔로 어워즈 外國女子俳優賞
  • 1989年 第3回 인디펜던트스피릿어워즈 女優主演賞
  • 1989年 第46回 골든글로브施賞式 드라마部門 女優主演賞
  • 1989年 第61回 아카데미施賞式 女優主演賞
  • 1991年 보스턴映畫祭 優秀映畫上
  • 1991年 뉴욕 우먼 人 필름&텔레비전 어워즈 뮤즈上
  • 1991年 판고리아체인솨어워즈 女優主演賞
  • 1991年 캔자스시티批評家協會賞 女優主演賞
  • 1991年 第4回 시카고批評家協會賞 女優主演賞
  • 1991年 第56回 뉴욕비평가협회賞 女優主演賞
  • 1991年 댈러스-포트워스批評家協會賞 女優主演賞
  • 1992年 第49回 골든글로브施賞式 드라마部門 女優主演賞
  • 1992年 第45回 英國아카데미施賞式 女優主演賞
  • 1992年 第64回 아카데미施賞式 女優主演賞
  • 1992年 주피터어워즈 外國女子俳優賞
  • 1992年 헤이스푸딩씨어트리컬 올해의 女性像
  • 1992年 쇼웨스트어워즈 올해의 女性像
  • 1993年 주피터어워즈 外國女子俳優賞
  • 1994年 앨리 우먼 人 할리우드 어워즈 아이콘上
  • 1994年 댈러스-포트워스批評家協會賞 女優主演賞
  • 1994年 南東部批評家協會賞 女優主演賞
  • 1995年 다비드 디 도나텔로 어워즈 外國女子俳優賞
  • 1995年 第21回 피플스초이스어워즈 가장좋아하는 드라마틱한 女子俳優賞
  • 1995年 第1回 美國俳優組合賞 映畫部門 女優主演賞
  • 1996年 우먼 人 크리스탈 어워즈 크리스탈上
  • 1996年 第46回 베를린國際映畫祭 베를린카메라賞
  • 1996年 第31回 골든카메라施賞式 最優秀海外女子俳優賞
  • 1996年 아메리칸소셔티오브시네마토그래퍼스 長官賞
  • 1997年 햄버그필름페스티벌 더글러스 時리크上
  • 1997年 第10回 유럽映畫賞 女優主演賞
  • 1997年 第23回 새턴어워즈 最優秀女優主演賞
  • 1998年 第3回 새틀라이트施賞式 메리 픽포드上
  • 1998年 第13回 산타바바라國際映畫祭 모던 마스터上
  • 1998年 온라인映畫&텔레비전協會賞 판타지/호러部門 女優主演賞
  • 1998年 주피터어워즈 外國女子俳優賞
  • 1998年 리메브랜드트어워즈 女子俳優賞
  • 1999年 아메리카시네마큐어워즈 갈라 트리뷰트上
  • 2002年 第6回 할리우드映畫祭 平生功勞賞
  • 2008年 주피터어워즈 外國女子俳優賞
  • 2013年 第70回 골든글로브施賞式 平生功勞賞
  • 2015年 온라인映畫&텔레비전協會賞 名譽特別賞

各州 [ 編輯 ]

  1. ↑ “Jodie Foster Biography (1962-)” . 《FilmReference.com》 (英語) . 2016年 3月 17日에 確認함 .  
  2. ↑ “Jodie Foster slams media, defends Kristen Stewart after breakup” . 《CTV News》 (英語). 2012年 8月 15日 . 2016年 3月 17日에 確認함 .  
  3. ↑ “Jodie Foster's Christmas turkey” . 《The Irish Times》 (英語). 1996年 12月 6日 . 2016年 3月 17日에 確認함 .  
  4. ↑ Abramowitz, Rachel. "What It Means To Be Jodie Foster." Us Weekly . May 8, 2000.
  5. ↑ Foster, Buddy; Wagener, Leon (1997年 5月). 《Foster Child: A Biography of Jodie Foster》 . New York: E. P. Dutton, published by Penguin Group (USA) . ISBN   0-525-94143-6 .   [ 깨진 링크 ( 過去 內容 찾기 )]
  6. ↑ "Jodie Foster Biography" Archived 2012年 8月 15日 - 웨이백 머신 . The Biography Channel. July 2011.
  7. ↑ “Jodie Foster Biography.” . The Biography Channel. 2006年 4月 9日에 原本 文書 에서 保存된 文書.  
  8. ↑ Jodie Foster "just wanted anonymity" , Sarasota Herald Tribune , April 13, 1981
  9. ↑ “Jodie Foster profile” . Ferrum.edu. 1962年 11月 19日. 2009年 4月 29日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2010年 4月 23日에 確認함 .  
  10. ↑ Jodie Foster returns to Yale after semester's absence [ 깨진 링크 ( 過去 內容 찾기 )] , Anchorage Daily News , July 19, 1982
  11. ↑ Yale Bulletin and Calendar Commencement 1997 [1] Archived 2012年 10月 21日 - 웨이백 머신 June 2?23, 1997 Volume 25, Number 33 News Stories
  12. ↑ "Jodie Foster: Hollywood fait confiance a mes choix." L'Express , October 3, 2007.
  13. ↑ “Jodie Foster, biographie” . Linternaute.com. 2005年 11月 4日 . 2010年 4月 23日에 確認함 .  
  14. ↑ Movie Reporter (2007). Jodie Foster in Berlin at the premier of her film, "The Brave One" . Retrieved June 19, 2009.
  15. ↑ Spiegel Online Culture (2005). "I do not need muscles" "I have intensely coached my German, in any case. A few lumps (scattered words and phrases) are still left from my childhood, because at that time my mother had often taken me with her to see German films." Retrieved June 19, 2009. translated online.
  16. ↑ Jodie Foster speaking Spanish in the movie Contact, Spanish to English Archived 2017年 8月 8日 - 웨이백 머신 translation.
  17. ↑ "Flightplan ? Mistero in volo" Intervista a Jodie Foster e al regista Robert Schwentke Archived 2013年 1月 16日 - 웨이백 머신 , Filmup, October 17, 2005, Italian
  18. ↑ “Jodie Foster´s ancestry” . 2013年 5月 11日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2011年 2月 12日에 確認함 .  
  19. ↑ "Jodie Foster". Yahoo movies.
  20. ↑ Erickson, Hal. "Allmovie ? Jodie Foster Biography." Archived 2019年 12月 8日 - 웨이백 머신 . Retrieved April 17, 2007.
  21. ↑ “In Step With: Jodie Foster” . Parade Magazine. 2005年 8月 28日.  
  22. ↑ Brooks, Tim; Marsh, Earle (1992). The Complete Directory to Prime Time Network TV Shows, 1946 to Present 5板. New York City: Ballantine Books . ISBN   0-345-37792-3 .  
  23. ↑ “Napoleon and Samantha (1972) | Oregon Movies, A to Z” . Talltalestruetales.com. 2013年 1月 16日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2013年 1月 22日에 確認함 .  
  24. ↑ "The Hotel New Hampshire" Archived 2012年 2月 18日 - 웨이백 머신 . Box Office Mojo. Retrieved April 17, 2007.
  25. ↑ "Five Corners" . Box Office Mojo. Retrieved April 17, 2007.
  26. ↑ "Stealing Home" . Box Office Mojo. Retrieved April 17, 2007.
  27. ↑ "The Accused (1988)" . Box Office Mojo . Retrieved January 13, 2012.
  28. ↑ "Silence of the Lambs" . Box Office Mojo. Retrieved March 16, 2009.
  29. ↑ "Jodie Foster" . Box Office Mojo. Retrieved March 16, 2009.
  30. ↑ “Little Man Tate” . Rotten Tomatoes . 2009年 3月 16日에 確認함 .  
  31. ↑ "Taxi Driver: Its Influence on John Hinckley, Jr." Archived 2007年 3月 2日 - 웨이백 머신 UMKC Law School. Retrieved April 17, 2007.
  32. ↑ Noe, Denise. "Taxi Driver." Archived 2007年 2月 8日 - 웨이백 머신 Crime Library. truTV . Retrieved April 17, 2007.
  33. ↑ Schneider, Karen S. "Foster Mom." Archived 2013年 8月 1日 - 웨이백 머신 People . March 23, 1998.
  34. ↑ Noe, Denise. "I'll Get You, Foster!" Archived 2007年 3月 11日 - 웨이백 머신 Crime Library. truTV . Retrieved March 31, 2007.
  35. ↑ 가 나 다 "Jodie Foster." Archived 2011年 1月 22日 - 웨이백 머신 UMKC Law School. Retrieved March 10, 2007.
  36. ↑ Foster, Jodie. "Why Me?" Archived 2013年 1月 16日 - 웨이백 머신 Esquire . December 1982. Retrieved March 31, 2007. "made me fall in love with acting again"
  37. ↑ "Jodie Foster, Reluctant Star." 60 Minutes II . 1999. Retrieved April 24, 2007. "I don't like to dwell on it too much,"
  38. ↑ “Jodie Foster” . TCM . 2009年 8月 16日에 確認함 .  
  39. ↑ Zaslow, Jeffrey (2002年 3月 3日). “Jodie Foster's Other Starring Role” . USA Today.   [ 깨진 링크 ]
  40. ↑ “Cydney Bernard: Who Is Jodie Foster's Former Partner?” . The Huffington Post. 2013年 1月 14日.  
  41. ↑ “Jodie Foster 'has dumped' her lesbian lover of 14 years” . 2008年 5月 16日.  
  42. ↑ Christy Lemire (2013年 1月 14日). “Foster reveals she's gay, suggests she's retiring” . Associated Press . 2013年 1月 28日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2013年 1月 14日에 確認함 .  
  43. ↑ “Actress-director Jodie Foster publicly comes out as gay at Globes” . United Press International. 2013年 1月 13日 . 2013年 1月 14日에 確認함 .  
  44. ↑ “Jodie Foster's Golden Globes Speech: Full Transcript” . ABC News . 2013年 1月 13日 . 2013年 1月 14日에 確認함 .  
  45. ↑ Langley, William (2013年 1月 20日). “Jodie Foster: She’s come out as rather confused” . The Daily Telegraph . 2013年 1月 25日에 確認함 .  
  46. ↑ Valby, Karen (2007年 8月 30日). “Jodie Foster: Unbreakable” . 《Entertainment Weekly》. 2014年 9月 2日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2013年 12月 20日에 確認함 .  
  47. ↑ The Georgia Straight, Interview with Jodie Foster by Dan McLeod, July 10?17, 1997; page 43.

外部 링크 [ 編輯 ]

元本 住所 " https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=조디_포스터&oldid=36859418 "