로널드 스피어스 Ronald C. Speirs
1945年 오스트리아 에서 로널드 스피어스
別名	"Sparky", "Killer", "Bloody"
出生日	1920年 4月 20日 ( 1920-04-20 )
出生地	英國 스코틀랜드 에든버러
死亡日	2007年 4月 11日 ( 2007-04-11 ) (86歲)
死亡地	美國 몬태나주 세인트메리
國籍	美國
服務	美國 陸軍
服務期間	1942年 ~ 1966年
勤務	第101攻守師團 第506落下傘步兵連帶 第2大隊 E中代, D中代
最終階級	中領
主要 參戰	第2次 世界大戰 韓國 戰爭 라오스 內戰
기타 履歷	獨逸 슈판다우 矯導所長, 붉은 軍隊 連絡 將校
徐薰	은성 勳章 퍼플 하트 勳章 第2次 世界大戰 戰勝 機張 大統領 部隊 表彰(2靑銅武功勳章)

로널드 스피어스 (Ronald C. Speirs, 1920年 4月 20日 ~ 2007年 4月 11日 )는 第2次 世界 大戰 途中 101 攻守 師團 에서 勤務한 將校이다. 스피어스는 처음에는 506 落下傘 步兵 連帶 2大隊 D 中臺의 小隊長이었다. 스피어스는 벌지 戰鬪 가 끝나갈 무렵 바스桶 에서 E 中隊를 指揮하게 되었다. 스피어스는 또한 韓國에서 步兵 中隊를 指揮하였으며 나중에는 베를린 슈판다우 監獄의 美國人 矯導所長이 되기도 하였다. 스피어스는 유럽 戰線에서 大尉까지 進級하였으며, 軍隊에서 全譯할 때의 階級은 中領이었다.

HBO / BBC 에서 製作한 미니시리즈 밴드 오브 브라더스 에서 美國 俳優 매슈 歲틀이 로널드 스피어스 役을 延期하기도 하였다.

初期 生涯 [ 編輯 ]

스피어스는 1920年 英國 스코틀랜드 에든버러 에서 태어났으며, 1924年 12月 26日 家族과 함께 美國 매사추세츠주 보스톤으로 移民갈 때까지 그 곳에서 살았다. 스피어스는 메인주 포트랜드에서 成長하였다. 스피어스는 高等學校 時節에 軍事 訓鍊을 받았는데, 訓鍊의 內容은 小委로서 步兵을 指揮하는 것이었다. 하지만 스피어스는 空輸部隊員으로 自願하였다. 스피어스는 美國 조지아州 토코아 機智 에서 小隊 指揮者로 服務하였고, 시카고 作戰 이 끝나고 얼마 지나지 않아 英國으로 떠났다.

第2次 世界大戰 [ 編輯 ]

1944年 6月 6日 , 스피어스는 노르망디 에 降下하였다. ( D-데이 ) 땅에 내린 直後 스피어스는 降下한 다른 戰友들을 만났다. 스피어스는 兵士들을 糾合하여 브레꾸르 마뇨르 戰鬪 에서 105mm 曲射砲를 無力化하는 것을 도왔다. 조금 뒤, 스피어스가 20餘 名 乃至는 30餘 名의 戰爭 捕虜 들에게 담배와 라이터를 提供한 뒤 죽였다는 所聞이 돌기 始作했다. 스피어스는 이 所聞에 對해서 마지막까지도 否認하거나 肯定하지도 않았다.

先鋒에 서는 이지 中臺의 役割 때문에, 도그 中隊는 이지 重大만큼 活躍을 보이지는 못했다. 그러나, 바스通에서 스피어스와 도그 中隊는 끊임없이 많은 進擊 作戰에 參與하였다. 獨逸軍에게 占領된 벨기에의 포이 마을을 이지 中隊가 처음 攻擊할 때, 노먼 다이크 中尉의 貧弱한 指揮力으로 因해 難航을 겪게 되자 大隊 指揮官 리처드 윈터스 大尉는 스피어스에게 다이크를 도와주라고 命令하였다. (스피어스가 選擇된 것은 偶然이었다. 윈터스는 後날 스피어스가 마침 그 近處에 있었기 때문에 스피어스에게 그러한 命令을 했다고 回顧하였다) ^[1] 스피어스는 成功的으로 襲擊 作戰을 引繼받았고 이지 中隊를 勝利로 이끌었다. 스피어스는 이지 中隊의 指揮官으로 再配置되었으며 이 職位를 戰爭이 끝날 때까지 維持하였다. 戰爭 期間 동안 이지 中隊를 指揮한 人物 中에서는 스피어스가 그 期間이 가장 길다.

스피어스는 유럽 戰線에서 轉役하기에 充分한 轉役 點數를 가지고 있었지만, 이池 中臺에 남는 것을 擇했다. 스피어스와 이지 中隊가 太平洋 戰線으로 轉出되기 前, 日本이 히로시마와 나가사키에 加해진 原子爆彈 攻擊에 依해 降伏하였다.

大戰 以後 [ 編輯 ]

스피어스는 夫人을 찾아내기 위해 英國으로 돌아갔다. 스피어스의 夫人은 戰死한 것으로 通報된 英國 軍人의 未亡人이었는데, 이 英國 軍人이 실은 獨逸軍 捕虜로 잡혀 있었고, 無事히 살아 돌아오자 그女는 元來 男便에게로 돌아갔던 것이다. 스피어스는 헤게나우 等地에서 鹵獲한 銀접시, 술盞, 食器 等을 집으로 보냈었는데, 스피어스의 夫人이 明白하게 이들의 鹵獲物들의 所有權을 가지고 있었다. 以後 美國으로 돌아간 스피어스는 陸軍에 남았으며 韓國 戰爭 에 參戰하였다. 그는 韓國戰爭에서 미합중국 陸軍 空輸 187聯隊에서 少領으로 參戰하였으며 1950年 10月20日 平壤 北쪽 40km 떨어진 석촌과 順天에 降下 하여 攻擊하는 任務로 韓國戰爭에 첫 作戰을 始作하게 되었다. 스피어스 任務의 目標는 30,000名의 北韓軍 兵力을 撤收 시키고 이들이 잡아놓은 美國 捕虜들을 救出하는 役割을 하는 作戰이었다. 그 作戰에서 空輸 187聯隊는 降下에 成功하였고 撤收하려던 北韓軍의 通路를 막는데는 成功하였지만 捕虜救出은 失敗하게 되고 上部의 平壤으로 가라는 命令으로 平壤으로 移動하게 된다.

그리고 1951年 1月 軍隊 記錄에 따르면 그는 聯隊 本部 連絡將校로 群舞하다가 그를 187聯隊 3大隊長으로 任命되었다.

1951年 3月 23日 美187 空輸連帶는 토마호크 作戰에 參戰하게 되고 로널드 스피어스도 作戰에 參加하게 되게 187空輸 連帶는 大韓民國 大統領 部隊表彰을 받게 된다.

韓國 戰爭이 끝난 後인 1956年, 스피어스는 러시아語를 工夫하였으며 東獨 포츠담 의 蘇聯 軍隊의 連絡官으로 服務하였다.

1958年, 스피어스는 루돌프 헤스 와 같은 나치 戰爭 犯罪者들을 收監한 베를린 스팬다우 監獄의 美國人 矯導所長이 되었다.1962년, 스피어스는 라오스 軍에 派遣된 U.S. Mission 프로그램의 一員으로 活躍하기도 하였다.비록 이지 中臺의 再會合에 每年 參與하지는 못했지만, 스피어스는 몇몇 이지 中隊員들과 가끔 만났으며 2001年의 再會合에서는 리처드 윈터스와 함께 만나기도 하였다. [1]

스피어스는 2007年 4月 11日 죽었다.

所聞 [ 編輯 ]

로널드 스피어스는 第2次 世界大戰 途中 戰友들 사이에서 傳說的인 人物이 되었는데, 왜냐하면 20名~30名 假量의 獨逸軍 戰爭 捕虜들을 쏴 죽였다는 所聞 때문이었다. 이 所聞은 스피어스가 戰爭 捕虜들에게 담배를 주고, 불을 붙여 준 다음, 捕虜 1名을 除外한 그들 全部를 죽였다는 所聞으로 번졌다. 이 所聞은 이지 中臺의 退役 軍人들 사이에서 많은 論爭이 있었으며, 밴드 오브 브라더스의 팬들, 그리고 스티븐 앰브로즈 의 冊에서도 다음과 같은 論難이 提起되었다.

• 그 일이 實際로 일어났었는가?
• 어디서 그 일이 일었났는가?
• 얼마나 많은 戰爭捕虜들이 죽었는가?
• 이 일에 對해서 스피어스는 自身의 上級者에게 報告한 일이 있는가?

리처드 윈터스 를 包含한 이지 中臺의 退役 軍人들은 그 事件이 일어난 場所를 推測하기도 하였으며, 스피어스는 그 所聞이 事實이라고 暗示하였지만 더 仔細한 얘기를 하지는 않았다. 그렇지만, 萬若 事件이 實際로 일어났다 해도 正確한 位置는 確實하지 않다. 도널드 멀라키 는 D-데이 날 捕虜들이 모여 있던 場所 近處에서 톰슨 機關銃 소리를 들었다고 하지만, 實際로 事件을 目擊하지는 못했다고 한다. 윈터스는 바스通에서 그 事件이 일어났다고 들었다. 카우드 립튼 은 카렝湯에서 그 일이 일어났다고 主張하였다. 스피어스는 所聞들에 對해서 아무 言及도 하지 않았다.

리처드 윈터스는 自身의 自敍傳 “밴드 오브 브라더스:리처드 윈터스 少領의 回想”에서, 스피어스가 戰鬪 中에 命令에 不服從한 自身의 部隊 所屬의 中士를 銃으로 쏜 일이 있다는 事實을 摘示하였다. 윈터스는 特히 中士를 銃으로 쏨으로써, 스피어스가 다른 兵士들의 生命을 救할 수 있었다는 것을 强調하였다. 또한 윈터스는 反復해서 스피어스를 “타고난 兵士” 라고 言及하였으며, 가끔 있던 戰場에서의 잘못된 決定에도 不拘하고, 스피어스는 윈터스 自身이 큰 期待를 걸었던 매우 뛰어난 戰鬪 指揮官이었다고 陳述하였다. 윈터스는 또한, 스피어스가 事件이 있은 後에 自身의 指揮官에게 그 事實을 報告했었다는 事實을 指摘하였다. 그러나, 스피어스의 報告를 받은 將校는 다음날 戰死하였기 때문에 事實인지 아닌지 確認할 道理는 없다. 윈터스는 그 將校들이 指揮系統上 더 높은 位置에 있었으며, 有能한 野戰 將校가 되기 위해 必死的이었기 때문에 스피어스에게 責任을 물을 餘裕는 없었지 않았을까라고 推測하였다. 스피어스의 指揮 아래에 있던 兵士들은 스피어스를 無限히 尊敬하였지만, 스피어스를 두려워하기도 하였다. 이 事件은 公式的으로는 表面에서 자취를 감추었지만 兵士들 사이에서는 傳說처럼 傳해졌다.

各州 [ 編輯 ]

• 밴드 오브 브라더스: 101 攻守 師團 506 落下傘 步兵 連帶 E 中隊, 노르망디에서 히틀러의 禿수리 둥지까지, 스티븐 앰브로즈, Simon & Schuster, 1992. ISBN   0-7434-6411-7

같이 보기 [ 編輯 ]

• 美國 506 落下傘 步兵 連帶 E 中隊
• 《 밴드 오브 브라더스 》