•  


Viva, 프란치스코 - 2014年 敎皇 韓國 訪問|東亞日報
날짜選擇
  • 교황탔던 ‘쏘울’ 바티칸 간다

    敎皇탔던 ‘쏘울’ 바티칸 간다

    프란치스코 敎皇이 訪韓 中에 탔던 起亞自動車의 쏘울(寫眞)李 敎皇廳으로 가게 됐다. 天主敎 敎皇訪韓委員會는 “起亞車로부터 寄贈받은 쏘울 3臺 中 敎皇이 탔던 2臺를 敎皇廳에 寄贈하기로 했다”고 28日 밝혔다. 나머지 1代는 天主敎 서울大敎區에 展示해 信徒와 一般人이 볼 수 있게 할 界…

    • 2014-08-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 교황선물 그림, 음성 꽃동네 전시

    敎皇膳物 그림, 陰城 꽃동네 展示

    프란치스코 敎皇이 16日 忠北 陰城 꽃동네 希望의 집을 訪問해 膳物한 그림(寫眞)李 꽃동네 안에 展示된다. 이 그림은 바티칸 作業室의 藝術家가 金屬板 위에 다양한 釉藥을 바른 石膏를 모자이크처럼 붙여 만든 것으로 가로 40㎝, 세로 60㎝ 크기다. 꽃동네 關係者는 “障礙人 等 어려운 …

    • 2014-08-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 교황 “한국 방문 의미는 기억-희망-증언”

    敎皇 “韓國 訪問 意味는 記憶-希望-證言”

    프란치스코 敎皇은 20日(現地 時間) 바티칸 敎皇廳 바오로6歲 홀에서 열린 一般 信者와의 만남에서 “韓國 國民들에게 平和와 繁榮의 膳物 주시길 祈禱한다”고 訪韓 所感을 밝혔다. 敎皇은 이날 “兄弟인 韓國의 主敎들과 大統領, 公職者들과 저의 訪問을 위해 도움을 준 모든 이에게 感謝의…

    • 2014-08-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [김갑식 기자의 뫔길]교황의 행보가 ‘할리우드 액션’일까요?

    [김갑식 記者의 뫔길]敎皇의 行步가 ‘할리우드 액션’일까요?

    #14日 프란치스코 敎皇과 天主敎 主敎團과의 만남이 있던 서울 廣津區 主敎會議. A3 用紙 크기의 芳名錄에 남긴 敎皇의 ‘깨알署名’李 話題가 됐습니다. 한 職員이 銅錢과 者를 옆에 놓고 寫眞을 찍었는데 2cm 남짓, 100원짜리 銅錢 지름과 비슷한 길이였죠. 또 다른 職員은 “演藝人이…

    • 2014-08-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “苦痛속 尊嚴 잃지않은 慰安婦 할머니들에 感動”

    프란치스코 敎皇은 18日 4泊 5日間의 日程을 마치고 로마로 歸國하는 대한항공 傳貰機 內에서 本報 記者와 單獨으로 만나 “韓國人들에게 感謝와 尊敬을 보낸다. 나를 爲해 祈禱해 달라”는 韓國人에게 보내는 親筆 메시지를 傳達했다. 이에 앞서 敎皇은 1時間 동안 바티칸 公式遂行記者團과…

    • 2014-08-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 동아일보 특별판 선물 한장한장 넘기며…

    동아일보 特別版 膳物 한張한張 넘기며…

    “홀리 파더(Holy Father)! 파파(Papa) 프란치스코!” 18日 午後 2時頃 프란치스코 敎皇이 로마行 歸國 飛行機에서 1時間이 넘는 記者會見을 마치고 座席으로 돌아가기 위해 몸을 돌렸다. 敎皇의 모든 公式的인 日程이 끝나고 記者들도 웅성거리며 카메라를 접는 그 瞬間 記者…

    • 2014-08-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 로마 내리자마자 한국소녀가 준 꽃다발 봉헌… 약속 지켜

    로마 내리자마자 韓國少女가 준 꽃다발 奉獻… 約束 지켜

    “部오나 세라(Buona sera·安寧하세요)!” 프란치스코 敎皇은 18日 이탈리아 로마로 歸國하는 대한항공 보잉777 特別 傳貰機便이 離陸하자마자 노란色 歲月號 리본을 단 흰色 手段과 帽子 차림으로 記者들 앞에 나타났다. 疲困한 氣色이 歷歷한 記者들과 달리 敎皇은 如前히 滿面에 …

    • 2014-08-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 팽목항서 교황 편지-묵주 받은 실종자 가족들

    彭木港서 敎皇 便紙-默珠 받은 失踪者 家族들

    天主敎 水原敎區 總代理 이성효 主敎(왼쪽)가 프란치스코 敎皇이 세월호 失踪者 10名의 家族에게 남긴 慰勞의 便紙와 默珠를 19日 全南 珍島 팽목항에서 失踪者 고창석 氏의 兄 고해석 氏(오른쪽)에게 傳達하고 있다. 水原敎區 김건태 新婦(가운데)와 함께 팽목항을 찾은 이 主敎는 “便紙와 …

    • 2014-08-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “세월호 遺族 人間的 슬픔 앞에서 中立 지킬수 없었다”

    “갈라진 南北韓은 같은 母國語를 쓰고 있다. 같은 어머니를 가진 兄弟이기 때문에 和解의 希望이 있다.” 프란치스코 敎皇은 18日 로마 歸國 傳貰機에서 가진 記者會見에서 “韓國의 非武裝地帶(DMZ) 鐵條網으로 만든 예수의 가시冠을 膳物로 받았다”며 “兄弟들이 갈라져 서로 만나지 못하…

    • 2014-08-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 교황, 방한중 많이 쓴 단어 3위 마음-사람 2위 한국…1위는?

    敎皇, 訪韓中 많이 쓴 單語 3位 마음-사람 2位 韓國…1位는?

    프란치스코 敎皇이 4泊5日間의 訪韓 日程을 마치고 18日 바티칸으로 돌아갔다. 敎皇이 訪韓 中 가장 傳하고자 했던 메시지는 무엇이었을까? KBS가 調査한 바에 따르면, 그間 講論과 演說에서 敎皇이 가장 많이 쓴 單語는 1位 사랑(166回) 2位 韓國(120回) 共同 3位 마음과 사…

    • 2014-08-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 프란치스코 밥床-巡禮길 생길듯

    17日 大田 中區 臺鍾路 성심당. 카운터 뒤로 줄이 20∼30m 늘어서 있었다. 성심당이 프란치스코 敎皇에게 이탈리아式 食事 빵인 ‘치아바타’를 提供했다는 消息이 알려지면서 顧客들이 몰려든 것. 敎皇이 訪韓한 14日부터 이날까지 성심당의 賣出額은 10%假量 올랐다. 구중석 성심당 次長…

    • 2014-08-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 교황이 방한 때 쓰던 물품, 일반인이 볼 수 있게 한다

    敎皇이 訪韓 때 쓰던 物品, 一般人이 볼 수 있게 한다

    프란치스코 敎皇이 訪韓 동안 使用했던 各種 物品을 一般人이 가까이 볼 수 있는 길이 열린다. 敎皇訪韓委員會 側은 18日 “諡福式에 使用된 聖爵(미사 때 葡萄酒를 담는 盞) 等 敎皇이 使用한 聖物은 記念物이기 때문에 博物館 等에 保管될 것”이라고 밝혔다. 16日 서울 光化門廣場에서…

    • 2014-08-19
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본