•  


프랑스 파리 ‘慘酷’ 테러|東亞日報
날짜選擇
  • 1月 테러땐 和合 强調… 이番엔 露骨的 反무슬림 왜?

    16日 正午(現地 時間) 프랑스 파리 소르본대 앞. ‘뎅 뎅’ 鐘소리가 울리자 프랑수아 올랑드 大統領, 마뉘엘 발스 總理를 包含한 長官들과 大學生들이 함께 서서 1分間 테러 犧牲者를 追悼하는 默念을 했다. 누군가의 입에서 프랑스 國家 ‘라 마르세예즈’가 흘러나오자 너나없이 따라 부르면…

    • 2015-11-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 戰爭 宣布한 올랑드 “佛 靈魂은 野蠻人이 망치지 못한다”

    프랑수아 올랑드 프랑스 大統領이 파리 連鎖테러 背後인 이슬람國家(IS)와의 戰爭을 宣布한 뒤 ‘戰時(戰時) 指導者’로 變身하고 있다. 올랑드 大統領은 16日(現地 時間) 베르사유宮에서 就任 後 처음으로 上下院 合同 演說을 하면서 “現在 프랑스는 戰爭 中”이라며 “IS와 맞서 테러리…

    • 2015-11-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 아부 우드, 벨기에 명문高 퇴학생… 8월 파리行 고속철 공격도 배후조종

    아부 우드, 벨기에 名文高 退學生… 8月 파리行 高速鐵 攻擊도 背後操縱

    ‘파리 테러’의 總責으로 알려진 벨기에 國籍의 이슬람國家(IS) 組織員 압델하미드 아부 우드(28)가 파리 테러 直前 ‘콘서트홀 攻擊’ 計劃뿐 아니라 바타클랑 劇場에서 自爆한 프랑스 國籍의 이스마엘 오마르 모스테파이와 接觸해 왔음이 밝혀졌다고 美國 뉴욕타임스(NYT)가 報道했다. …

    • 2015-11-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 뉴욕-워싱턴 最高水準 警戒… 美 26個州 “難民 안 받겠다”

    파리 테러 恐怖가 大西洋을 건너 美國을 掩襲하고 있다. 뉴욕타임스(NYT)는 “이슬람國家(IS) 같은 테러리스트들이 願하는 게 바로 ‘우리의 두려움’이다. 平常時처럼 生活하라”고 促求했지만 美國 곳곳에서 작은 異常 徵候에도 市民들의 敏感한 反應이 續出하고 있다. 뉴욕은 16日부터 …

    • 2015-11-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘총 맞은 남성, 피 흘리는 대신…’ 샤를리 에브도 만평 의미는

    ‘銃 맞은 男性, 피 흘리는 代身…’ 샤를리 에브도 萬坪 意味는

    올해 1月 7日 이슬람 極端主義者의 테러로 12名의 職員을 잃은 프랑스 諷刺 專門 週刊誌 샤를리 에브도가 17日 나흘 前 파리 테러와 關聯한 萬坪을 公開했다고 인디펜던트가 報道했다. 이番 萬坪에는 强烈한 붉은色 바탕 위에 銃에 맞은 한 男性이 登場한다. 왼손에 와인 盞을, 오른손에…

    • 2015-11-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘親切한 이웃’이었던 靑年, 殘酷한 테러犯으로…그들은 왜?

    파리 테러犯들 中에는 親切한 이웃이었던 平凡한 靑年도 있었다. 이들은 父母兄弟도 모르는 사이에 이슬람國家(IS)의 影響을 받으며 殘酷한 테러犯으로 變했다. 바타클랑 公演場에서 自爆한 이스마엘 오마르 모스테파이(29)는 알제리界 프랑스人으로 아내와 5살 된 아들이 있는 平凡한 家長이었다…

    • 2015-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 황교안 總理 “테러 容納 못해…한국도 테러根絶 積極 同參”

    黃敎安 國務總理는 17日 프랑스 파리 테러와 關聯해 “테러는 어떤 境遇에도 正當化되거나 容納될 수 없으며 韓國 政府는 테러 根絶을 위한 國際社會의 努力을 支持한다”고 밝혔다. 黃 總理는 이날 午前 政府서울廳舍에서 國務會議를 主宰하면서 “테러 犧牲者의 冥福을 빌고 犧牲者 家族과 …

    • 2015-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 파리 테러 現場서 ‘妊娠婦 救助’ 英雄, 以後 테러犯 人質돼…

    89名이 목숨을 잃은 프랑스 파리 바타클랑 劇場에서 地上 15m 높이 窓門에 매달려 있던 妊娠婦를 求해낸 ‘英雄’의 正體가 밝혀졌다. 16日(以下 現地時間) 英國 데일리메일은 13日 파리 11具 볼테르 가에 있는 ‘바타클랑’ 公演場 3層 窓門에 매달린 채 救助를 기다리던 妊娠婦 A…

    • 2015-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 파리지앵의 젊음-自由 象徵 地域… 샤를리 에브도 事務室도

    올해 프랑스 파리에서 發生한 大型 테러는 파리 20個 區 中 11區에서 集中的으로 發生했다. 89名이 숨진 바타클랑 劇場을 包含해 13日 테러에서만 5곳에서 事故가 發生했다. 美國 有力紙 뉴욕타임스(NYT)는 15日 파리 11區가 고급스럽고 다양한 文化가 녹은 ‘부르주아의 親密感’李 …

    • 2015-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “잘 자요, 나의 왕자님”… SNS 울린 애틋한 사연들

    “잘 자요, 나의 王子님”… SNS 울린 애틋한 事緣들

    13日 파리 테러 死亡者 132名의 身元이 續續 確認되고 있는 가운데 犧牲者들의 知人 및 生存者들이 소셜네트워크서비스(SNS)에 잇달아 글을 올리면서 全 世界人이 이들의 事緣에 가슴 아파하고 있다. 特히 테러 場所가 公演場, 食堂, 카페 等 젊은이들이 많이 모이는 곳이라 被害者도 辯護…

    • 2015-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 최근 18개월동안 테러 5건 연루… 유럽 이슬람 테러리스트 양성소

    最近 18個月동안 테러 5件 連累… 유럽 이슬람 테러리스트 養成所

    프랑스 파리 同時多發 테러에 벨기에가 關聯된 것으로 續續 드러나면서 벨기에가 이슬람 極端主義 테러리스트의 隱身處로 浮刻되고 있다. 特히 벨기에 首都 브뤼셀 西部 外郭都市 몰렌베이크 地域은 ‘유럽 極端主義 이슬람 테러의 前進基地’로 꼽히고 있다. 벨기에 警察은 파리 同時多發 테러 龍…

    • 2015-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 에펠탑-루브르 다시 문열어… 파리 시민들 “야만에 맞설 것”

    에펠塔-루브르 다시 門열어… 파리 市民들 “野蠻에 맞설 것”

    和暢하게 갠 日曜日인 15日 午後. 同時多發 테러 發生 後 첫 週末 파리의 代表的 觀光地인 몽마르트르 언덕에서는 平素와 다름없이 길거리 畫家들이 수많은 觀光客의 肖像畫를 그려주고 있었다. 카페 테라스에 앉아 있던 파리 市民 델핀 브르誤 氏(42)는 “우리는 테러犯들의 威脅에 絶對 怯먹…

    • 2015-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美金利 引上 앞두고 테러… 亞證市 출렁

    프랑스 테러 事件의 影響으로 16日 아시아 金融市場이 크게 휘청거렸다. 事件 以後 처음 開場한 이날 證市에서 韓國 코스피는 30.27포인트(1.53%) 下落한 1,943.02로 마감했다. 원-달러 換率은 安全資産 選好 現象에 따라 10.3원 急騰(원貨 價値 下落)韓 1174.10원으로…

    • 2015-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “國民保護” “國精院 强化法” 與野, 테러防止法 헛바퀴

    프랑스 파리 테러 事件을 契機로 國會에 14年째 繫留 中인 테러防止法을 놓고 與野 攻防이 激化되고 있다. 葛藤의 核心은 國家情報院의 테러 防止 權限을 어떻게 할 것이냐다. 새누리黨은 테러防止法의 必要性을 强調하고 나섰지만 새정치민주연합은 테러防止法의 濫用 可能性을 憂慮하고 있다. …

    • 2015-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • G20 頂上會議 閉幕 “테러組織, SNS 통한 煽動 封鎖”

    터키 안탈리아에서 열린 主要 20個國(G20) 頂上會議가 ‘테러리즘 對應에 關한 G20 聲明’을 비롯해 ‘G20 頂上宣言文’과 ‘안탈리아 액션플랜’ 採擇을 끝으로 16日(現地 時間) 閉幕했다. 頂上들은 테러리즘이 어떠한 宗敎, 民族, 文明 또는 人種 集團과도 結付될 수 없다는 點을 재…

    • 2015-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본