•  


美中 葛藤|東亞日報
날짜選擇
  • 美CEO들 “中 싫지 않아…미중분쟁에 말려들고 싶지 않을 뿐”

    外國人直接投資(FDI)가 急落하는 等 大衆 投資가 急減하자 6年 만에 美國 訪問에 나선 시진핑 中國 國家 主席이 美國 主要 企業 最高經營者(CEO)들을 相對로 直接 ‘차이나 세일’에 나섰으나 美國 CEO들은 무덤덤한 反應이었다고 英國의 파이낸셜타임스(FT)가 16日(現地時間) 報道했다…

    • 2023-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 國務, 바이든 ‘獨裁者’ 言及에 “中國, 率直한 發言 期待해야”

    조 바이든 美國 大統領이 시진핑 中國 國家主席과의 頂上會談 後 不過 몇 時間만에 그를 ‘獨裁者’라고 부르자 토니 블링컨 美 國務部 長官이 中國에 이런 率直한 發言을 앞으로도 豫想해야 한다고 말했다. 16日(現地時間) 로이터通信에 따르면 블링컨 長官은 이날 CBS뉴스 인터뷰에서 “바…

    • 2023-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 시진핑, 美에 ‘판다 외교’ 복원 시사…백악관, 환영 표명

    시진핑, 美에 ‘판다 外交’ 復元 示唆…白堊館, 歡迎 表明

    6年 만에 美國을 訪問한 시진핑 中國 國家主席이 美中 友好의 象徵인 판다를 美國에 보내 ‘판다 外交’를 再開할 可能性을 示唆했다. 16日(現地時間) AP通信 等에 따르면 시 主席은 이날 美國 샌프란시스코에서 企業人들과 가진 晩餐자리에서 “판다는 오랫동안 中國과 美國 國民 사이에 禹…

    • 2023-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 바이든-시진핑 “美-中 군사소통 채널 전면 재개”

    바이든-시진핑 “美-中 軍事疏通 채널 全面 再開”

    조 바이든 美國 大統領과 시진핑(習近平) 中國 國家主席은 15日(現地 時間) 頂上會談에서 美中 間 軍事 疏通 채널을 全面 再開하기로 했다. 最惡으로 치닫던 美中 關係를 지난해 8月 낸시 펠로시 前 下院議長의 臺灣 訪問 以前으로 復元하기로 한 것이다. 美中은 ‘좀비 痲藥’으로 불리는 펜…

    • 2023-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 판다 얘기로 운 뗀 시진핑 “친구 될 준비”… 美 CEO들에 구애

    판다 얘기로 韻 뗀 시진핑 “親舊 될 準備”… 美 CEO들에 拘礙

    “美中 關係의 門은 닫힐 수 없다. 中國은 美國의 同伴者이자 親舊가 될 準備가 돼 있다.” 시진핑(習近平) 中國 國家主席은 15日(現地 時間) 美中 間 衝突 危機 때마다 “中國과 美國이 라이벌인가, 同伴者인가를 가장 먼저 묻게 된다”면서 이같이 말했다. 이 자리는 美中 頂上會談 直後 …

    • 2023-11-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 美-中 정상, 12년 우정 언급하며 “충돌 막아야”… 대만 놓곤 평행선

    美-中 正常, 12年 友情 言及하며 “衝突 막아야”… 臺灣 놓곤 平行線

    15日(現地 時間) 午後 美國 캘리포니아州 우드사이드 내 私有地인 파이롤리(Filoli) 에스테이트. 조 바이든 美 大統領과 시진핑(習近平) 中國 國家主席이 4時間에 걸친 會談을 마친 뒤 通譯 없이 散策에 나섰다. 바이든 大統領은 ‘會談이 어떻게 되고 있느냐’는 取材陣 質問에 “잘 되…

    • 2023-11-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中, 바이든 ‘獨裁者’ 言及에 “無責任한 政治的 造作”…水位 調節한 듯

    中國 政府는 조 바이든 美國 大統領이 시진핑 主席을 向해 ‘獨裁者’ 發言을 한 데 對해 “無責任한 政治的 造作”이라고 밝혔다. 마오닝 中國 外交部 代辯人은 16日 定例브리핑에서 “이같은 搜査는 매우 잘못됐고 無責任한 政治的 造作”이라며 中國은 이에 斷乎하게 反對한다고 밝혔다. …

    • 2023-11-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 바이든 “이 차 멋지다” 말하자…시진핑 “국산 홍치다” 화답

    바이든 “이 茶 멋지다” 말하자…시진핑 “國産 弘治다” 和答

    中國 官營 媒體가 조 바이든 美國 大統領이 시진핑 中國 國家主席의 儀典 車輛을 보고 稱讚하는 모습을 公開해 눈길을 끌고 있다. 16日 中國中央텔레비전(CCTV)李 유튜브(YouTube)에 公開한 映像에는 美國 샌프란시스코에서 바이든 大統領과 시 主席이 1年 만의 美·中 頂上會談을 마…

    • 2023-11-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 바이든, 시진핑 儀典車輛 보고 “아름답다” 感歎…內部 살펴보기도

    조 바이든 美國 大統領이 시진핑 中國 國家主席의 儀典車輛을 보고 感歎했다. 홍콩 日刊 싱他五日報는 15日(現地時間) 美中 頂上은 샌프란시스코 파이롤리 에스테이트에서 會談을 마친 後 바이든 大統領은 시진핑 主席을 直接 배웅했다면서 이 자리에서 바이든 大統領은 시 主席의 儀典 車輛을 報…

    • 2023-11-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 시진핑 “누구와도 전쟁이나 냉전 벌이지 않아”

    시진핑 “누구와도 戰爭이나 冷戰 벌이지 않아”

    시진핑 中國 國家主席은 15日(現地時間) “中國은 누구와도 冷戰이나 戰爭을 벌이지 않을 것”이라고 强調했다. 신화통신에 따르면 시 主席은 이날 午後 美國 샌프란시스코에서 열린 美國 內 親善團體 歡迎 晩餐에서 “어떤 發展段階에서든 中國은 決코 霸權이나 膨脹을 追求하지 않을 것이고 다른…

    • 2023-11-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 바이든, 정상회담 끝나자마자 “시진핑은 독재자”

    바이든, 頂上會談 끝나자마자 “시진핑은 獨裁者”

    조 바이든 美國 大統領이 15日(現地時間) 시진핑(習近平) 中國 國家主席과의 頂上會談을 마친 뒤 進行한 記者會見 막바지에 시 主席을 ‘獨裁者’라고 稱했다. 臺灣 葛藤 以後 中斷됐던 兩國 間 高位級 軍事 對話 채널 復舊, 펜타닐 等 痲藥 共同 團束 再開 合意 等이 이뤄진 지 半나절도 채…

    • 2023-11-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 애플 CEO부터 레이 달리오까지…시진핑 晩餐 테이블 同席

    애플의 팀 쿡부터 블랙록의 래리 핑크, 브리지워터어소시에이츠의 레이 달리오까지 美國의 財界 巨物들이 美中 頂上間의 晩餐場에 總出動했다. 16日 블룸버그에 따르면 샌프란시스코에서 열리는 美中 頂上들의 晩餐 이벤트에서 쿡, 핑크, 달리오 뿐 아니라 블랙스톤의 스티븐 슈바르츠만, 시타델症…

    • 2023-11-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 시진핑, 美企業人들에게 “中國, 美國의 파트너·友邦 될 準備돼 있어”

    시진핑 中國 國家主席은 15日(現地時間) 美國 샌프란시스코에서 美國 財界 人士들과 만나 조 바이든 大統領과 “重要한 合意에 到達했다”고 밝혔다. 시 主席은 이날 샌프란시스코에서 열린 美國 財界 人士들과의 晩餐 자리에서 “美中 關係의 門은 닫혀 있을 수 없다”며 “바이든 大統領과 (米…

    • 2023-11-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘시진핑 방문’ 샌프란시스코서 친중·반중 맞불시위

    ‘시진핑 訪問’ 샌프란시스코서 親中·反中 맞불示威

    조 바이든 美國 大統領과 시진핑 中國 國家主席이 15日(現地時間) 美國 샌프란시스코에서 頂上會談을 가진 가운데 다양한 人權 團體들과 親中 團體가 맞불示威를 벌이면서 衝突한 것으로 傳해졌다. 美國 CBS 等은 “시 主席의 訪美를 支持하는 親中 團體와 中國 政府의 反人權 政策에 抗議…

    • 2023-11-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “이 청년 누구?” “38년 전 나”…바이든·시진핑, 환담하며 ‘활짝’

    “이 靑年 누구?” “38年 前 나”…바이든·시진핑, 歡談하며 ‘활짝’

    조 바이든 美國 大統領과 시진핑 中國 國家主席이 활짝 웃으며 서로 歡談을 나눈 에피소드를 中國 側이 公開했다. 화춘잉 中國 外交部 代辯人은 16日(現地時間) 엑스(X·區 트위터)를 통해 두 가지 寫眞을 公開했다. 바이든 大統領이 스마트폰 畵面을 시 主席에게 보여주고 함께 웃고 있는…

    • 2023-11-16
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본