•  


탈레반, 아프간 占領|東亞日報
날짜選擇
  • “大國다운 面貌 보여라”…탈레반, 美에 12萬名 待避 代價 要求

    아프가니스탄을 掌握하고 臨時政府 ‘이슬람에미리트’를 設立한 탈레반이 數億달러의 支援을 約束한 國際社會에 感謝함을 表現함과 同時에 美國에 ‘大國다운 面貌’를 보여줄 것을 促求했다. APF通信에 따르면 14日 아미르 칸 무타키 아프간 外交部 長官 代行은 前날 유엔이 12億달러(約 1兆4…

    • 2021-09-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “탈레반, 내 옷에 손대지마”…아프간 여성들, 전통의상 입고 저항

    “탈레반, 내 옷에 손대지마”…아프간 女性들, 傳統衣裳 입고 抵抗

    아프가니스탄 女性들이 탈레반 再執權 後 니캅 等을 着用하라는 壓迫에 맞서 形形色色의 아프간 傳統衣裳을 입은 寫眞을 소셜미디어에 올리며 抵抗運動을 始作했다. 트위터에는 #DoNotTouchMyClothes(내 옷에 손대지 마) #AfghanistanCulture(아프간文化) 等의 해시태…

    • 2021-09-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 아프간 전통 의상, 검은 부르카 아닌 ‘이것’…여성들 ‘화려한 복장’ 반격

    아프간 傳統 衣裳, 검은 부르카 아닌 ‘이것’…女性들 ‘華麗한 服裝’ 反擊

    ?탈레반이 아프가니스탄 女性들에게 ‘이슬람 服裝’ 着用을 强要하자 全 世界의 아프간 女性들이 反擊에 나섰다. 이들은 아프간 女性의 傳統 服裝은 검은色 부르카, 니캅 等이 아닌 보다 더 華麗하고 다채로웠다고 主張했다. 14日 BBC는 全 世界에 퍼진 아프간 女性들이 탈레반의 嚴格한 女…

    • 2021-09-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美國防部, 아프간 民間人 드론 攻襲 論難에도 別途 調査 없을 듯

    ?美 國防部는 13日(現地時間) 아프가니스탄 撤收 過程에서 美軍이 테러組織 이슬람國家 호라산(IS-K)의 臨迫한 威脅을 除去하기 위한 드론 攻襲으로 民間人들이 死亡한 事件과 關聯해 이를 調査하기 위한 別途의 調査計劃이 없다는 立場을 示唆했다. 美軍은 지난달 아프간에서 IS-K의 …

    • 2021-09-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 탈레반 “남녀, 함께 일할 수 없어…여성, 정부기관 출입 금지”

    탈레반 “男女, 함께 일할 수 없어…여성, 政府機關 出入 禁止”

    아프가니스탄을 掌握한 탈레반 政府가 아프간 女性이 男性과 함께 일하는 것을 全面 禁止함에 따라 政府를 비롯한 銀行, 言論社 等 各 機關에서 女性 雇傭 亦是 不可할 것이라는 觀測이 나오고 있다. 로이터通信은 13日(現地時間) 탈레반 高位級 人士인 와히둘라 下視美가 인터뷰에서 國際 社會 …

    • 2021-09-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 유엔 아프간 지원 호소에 1조4088억원 기부 약속

    유엔 아프간 支援 呼訴에 1兆4088億원 寄附 約束

    世界 各國이 增加하는 人道主義的 危機에 直面한 아프가니스탄 사람들을 돕기 위해 12億 달러(1兆4088億원)의 支援을 約束했다고 마틴 그리피스 유엔 口號擔當 事務次長이 13日(現地時間) 밝혔다. 그리피스 事務次長은 이날 제네바에서 閉幕한 高位 閣僚會議에서 危機에 處한 1100萬名의 …

    • 2021-09-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 아프간 책임공방 시작…블링컨 “철군 시한 넘겨받았다” 트럼프 저격

    아프간 責任攻防 始作…블링컨 “撤軍 時限 넘겨받았다” 트럼프 狙擊

    ?토니 블링컨 美 國務部 長官이 아프가니스탄 事態에 對해 責任지고 辭任하라는 一部 議員들의 목소리에 抑鬱함을 呼訴했다. 13日(現地時間) 로이터通信에 따르면 토니 블링컨 國務部 長官은 이날 議會 聽聞會에 參席해 “아프간에 더 駐屯한다고 해서 아프간 政府軍이 더 自立할 수 있지는 않…

    • 2021-09-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “보복없다” 약속 탈레반, 판지시르계곡서 민간인 20명 처형

    “報復없다” 約束 탈레반, 판지시르溪谷서 民間人 20名 處刑

    탈레반과 탈레반에 反對하는 抵抗 勢力 間에 戰鬪가 이어지고 있는 아프가니스탄의 판지시르 溪谷에서 적어도 20名의 民間人이 탈레반에 依해 殺害됐다고 BBC가 13日(現地時間) 報道했다. BBC는 報復은 없을 것이라는 탈레반의 約束에도 不拘, 이 같은 民間人 殺害가 이뤄졌다는 證據를 갖…

    • 2021-09-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 한국서 자유롭게 공 차는 아프간 소녀들

    韓國서 自由롭게 공 차는 아프간 少女들

    13日 忠北 鎭川郡에 있는 國家公務員人材開發院에서 2週間의 自家隔離를 마친 아프가니스탄 特別寄與者의 子女들이 宿所 밖 運動場에 나와 공을 차며 뛰어놀고 있다.

    • 2021-09-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 隔離 풀린 아프간 寄與者들 “韓國 國民께 感謝”

    “우리에게 사랑을 베풀어준 大韓民國의 모든 國民들께 眞心으로 感謝합니다. 앞으로 아이들과 이곳에서 幸福하게 살고 싶습니다.” 지난달 國內에 入國한 아프가니스탄人 特別寄與者 390名이 2週間의 自家 隔離를 마치고 10日부터 忠北 鎭川郡 國家公務員人材開發院 臨時生活施設에서 자유롭게 活動하…

    • 2021-09-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 탈레반, 아프간 부통령 집서 수십억 현금다발·금괴 발견

    탈레반, 아프간 副統領 집서 數十億 現金다발·金塊 發見

    아프가니스탄을 掌握한 이슬람 武裝團體 탈레반이 前 副統領의 집에서 數十億 相當의 現金다발과 金塊를 取得했다고 主張했다. 아마둘라 무타키 탈레반 文化委員會 멀티미디어 部長은 13日(現地時間) 트위터에서 “이슬람 土侯國이 암룰라 살레의 집에서 650萬 달러(藥 76億 원)와 金塊 18個…

    • 2021-09-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 격리 풀린 아프간 기여자들 “아이들과 韓서 행복하게 살고 싶어요”

    隔離 풀린 아프간 寄與者들 “아이들과 韓서 幸福하게 살고 싶어요”

    “우리에게 사랑을 베풀어준 大韓民國의 모든 國民들께 眞心으로 感謝합니다. 앞으로 아이들과 이곳에서 幸福하게 살고 싶습니다.” 지난달 國內에 入國한 아프가니스탄人 特別寄與者 390名이 2週間의 自家 隔離를 마치고 10日부터 忠北 鎭川郡 國家公務員人材開發院 臨時生活施設에서 自由롭게 …

    • 2021-09-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 변함없는 탈레반…여성부 폐지하고 탄압 상징 ‘권선징악부’ 부활

    변함없는 탈레반…女聲部 廢止하고 彈壓 象徵 ‘勸善懲惡部’ 復活

    아프가니스탄에서 男女共學은 絶對 許容될 수 없으며 男女 學生들은 隔離 授業을 받아야만 하며, 女學生들은 이슬람 傳統 衣裳 着用이 義務化될 것이라는 압둘 바키 하카니 아프간 새 敎育長官의 12日 發表는 女性 權利를 尊重하겠다는 發表는 말뿐이며, 女性들에 對한 過去 탈레반 政權의 彈壓이 …

    • 2021-09-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日수송기 못탄 아프간인 4명 일본 도착…자력으로 탈출

    日輸送機 못탄 아프간人 4名 日本 到着…自力으로 脫出

    ? 탈레반이 掌握한 아프가니스탄에서 自國民과 現地人을 待避시키기 위한 日本 政府 作戰이 失敗로 끝난 가운데 現地人 4名이 自力으로 아프가니스탄을 脫出해 日本에 到着했다. 13日 日本 요미우리신문에 따르면 아프가니스탄 日本國際協力機構(JICA)에서 勤務한 아프간 現地 職員과 그 家族…

    • 2021-09-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 탈레반, 저항군 리더의 형 사살… 매장도 불허

    탈레반, 抵抗軍 리더의 兄 射殺… 賣場도 不許

    이슬람 武裝團體 탈레반이 아프가니스탄 抵抗軍의 리더인 암룰라 살레 第1副統領의 親兄을 射殺한 後 埋葬도 못 하게 하는 等 殘酷한 報復 行爲를 이어갔다. 美國 곳곳에서 9·11테러 20周年 追慕 行事가 열린 11日, 탈레반은 아프간 首都 카불의 大統領宮에 탈레반 旗발을 揭揚하고 政府 出…

    • 2021-09-13
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본