•  


言語障壁 허문 AI폰 갤럭시 S24 애플보다 앞서간다|주간동아

週刊東亞 1425

..

言語障壁 허문 AI폰 갤럭시 S24 애플보다 앞서간다

三星, 生成型 AI ‘가우스’ 技術 自體 開發… 使用 패턴 學習해 스스로 鎭火

  • 이종림 科學專門記者

    入力 2024-01-29 09:00:02

  • 글字크기 설정 닫기
    三星이 첫 人工知能(AI) 스마트폰 ‘갤럭시 S24’를 出市하며 ‘AI폰 時代’의 序幕을 열었다. 지난해 챗GPT를 筆頭로 뜨거운 烈風을 일으킨 AI 技術이 스마트폰 안으로 성큼 들어온 것이다. 旣存 갤럭시 라인을 잇는 디자인에 스마트폰 機能도 한層 업그레이드된 갤럭시 S24는 온라인 AI 檢索과 함께 機器 自體的으로 演算하는 온 디바이스(On-Device) AI 機能도 多數 搭載됐다. 이番 AI폰 出市로 三星이 스마트폰 市場에서 아이폰을 제치고 王座를 再奪還할 수 있을까.

    삼성이 인공지능(AI) 폰으로 처음 선보인 갤럭시 S24 시리즈. [삼성전자 제공]

    三星이 人工知能(AI) 폰으로 처음 선보인 갤럭시 S24 시리즈. [三星電子 提供]

    온 디바이스 AI 支援

    삼성전자는 1月 31日부터 갤럭시 S24 시리즈를 國內를 包含해 全 世界에 順次的으로 出市한다. 갤럭시 S24街 旣存 갤럭시 시리즈와 差別되는 點은 自體 開發한 AI 플랫폼 ‘갤럭시 AI’가 搭載됐다는 것이다. 노태문 삼성전자 無線事業部腸 社長은 “갤럭시 S24 시리즈는 向後 10年間 모바일 革新을 觸發할 것”이라며 “갤럭시 AI가 全 世界 使用者의 日常에 새로운 可能性을 열어주리라 期待한다”고 밝혔다.

    三星이 내놓은 AI폰의 特徵은 旣存 生成型 AI 프로그램을 檢索해 接續하지 않아도 스마트폰 環境에서 AI를 손쉽게 使用 可能하다는 點이다. 機器 안에서 情報를 스스로 處理하는 온 디바이스 AI를 支援해 클라우드나 인터넷 連結 없이도 大多數 AI 機能을 使用할 수 있도록 AI 機能 接近性과 活用性을 한層 높였다.

    오프라인 環境에서도 便利하게 쓸 수 있는 機能으로는 通飜譯과 陰性·텍스트 變換이 代表的이다. 韓國語, 英語, 中國語, 스페인語, 프랑스語, 獨逸語, 베트남語, 이탈리아語, 日本語, 泰國語, 포르투갈語, 폴란드語, 힌디아 等 13個 言語에 對해 兩方向 順次 通貨 通譯 서비스를 實時間으로 支援한다. 外國人과 電話 通話를 할 境遇 우리말로 읽어주고 文字로 通話 內容을 飜譯해준다. 文字메시지, 카카오톡 等을 使用할 때도 AI 機能 버튼만 누르면 文字를 飜譯해주는 ‘챗 어시스트’ 機能이 搭載됐다.

    통화 통역 서비스로 주목받는 갤럭시 S24. [삼성전자 제공]

    通貨 通譯 서비스로 注目받는 갤럭시 S24. [三星電子 提供]

    갤럭시 S24 카메라는 AI 基盤의 프로비주얼 엔진(ProVisual Engine)을 통해 全體的으로 性能을 한 段階 끌어올렸다. 特히 어두운 밤에 디지털 줌을 作動해도 鮮明한 畵面으로 撮影할 수 있다. 비디오와 寫眞 編輯 機能도 向上됐다. 갤러리 애플리케이션(앱)에서 寫眞을 編輯하면 누끼를 따 被寫體를 옮길 수 있다. 이때 生成型 AI가 빈 空間을 채워주기 때문에 자연스러운 編輯이 可能하다. 또 ‘인스턴트 슬로모(Instant Slow-mo)’ 機能은 單純히 再生 速度를 늦추는 것이 아니라, AI가 被寫體 움직임을 바탕으로 새로운 프레임을 追加해 自然스러운 슬로모션 再生 效果를 나타낸다.



    퀄컴 스냅드래곤8 3世代 搭載

    몇몇 機能에서는 클라우드를 함께 活用하는 하이브리드 AI가 適用된다. 筆記 앱 ‘三星 노트’의 ‘노트 어시스트’는 글이나 메모를 AI가 自動으로 要約해주는 機能이다. 아무리 긴 內容이라도 S펜으로 選擇한 段落의 글을 簡單하게 要約해준다. 會議錄 形式에 맞춰 本文 內容을 바꾸고 誤脫字 點檢도 可能하다. 웹브라우저에서도 要約 機能을 提供하며, 챗 어시스트는 敬語體, 評語體, SNS(소셜네트워크서비스) 스타일 等으로 文體를 推薦한다. ‘서클 투 서치(Circle to Search)’는 웹이나 動映像, 카메라 앱 等을 使用하다가 동그라미를 그리면 AI가 關聯 情報를 檢索해주는 機能이다. 數秒 만에 구글 웹, 유튜브, SNS 等 多樣한 플랫폼에서 迅速하게 檢索한 結果를 보여준다.

    AI폰 以前에 旣存 스마트폰에도 AI 機能은 存在했다. 앞서 갤럭시는 ‘빅스비’라는 AI 祕書를 搭載해 檢索, 寫眞 撮影, 陰性 支援 같은 機能을 提供해왔다. 지난해 初 三星은 旣存 電話 通話와 빅스비의 機能을 混合해 陰性 支援 도우미를 업그레이드했다. 빅스비가 仲介 役割을 해 電話를 받고 문자메시지를 통해 對話를 나누는 機能이다. 또 빅스비가 發信者에게 텍스트를 읽어줄 때 내 목소리를 複製해 말하는 것은 勿論, 타이머 設定, 손電燈 活性化 等 인터넷 連結 없이도 機器 自體에서 特定 命令을 支援하는 오프라인 機能을 擴張했다.

    갤럭시 AI가 마치 이러한 빅스비의 업데이트 버전처럼 보이기도 하지만, 좀 더 擴張된 플랫폼 버전이라고 할 수 있다. 이를 뒷받침하는 가장 큰 變化는 갤럭시 S24에 갤럭시 AI를 支援하는 强力한 칩이 탑재됐다는 點이다. 갤럭시 S24는 頭腦格인 애플리케이션 프로세서(AP)로 퀄컴의 스냅드래곤8 3世代를 裝着했다. 이 칩은 멀티태스킹 等에서 빠른 處理 速度를 保障하는 것은 勿論, 使用 패턴을 學習함으로써 더 많이 使用할수록 進化를 거듭한다.

    三星은 그동안 生成型 AI인 ‘가우스(Gauss)’를 自體 開發해왔다. ‘가우스’는 天才 數學者 카를 프리드리히 가우스의 이름에서 따온 머신러닝 基盤 AI 모델이다. 三星은 이를 바탕으로 텍스트부터 이미지 生成, 코드 作成에 이르기까지 다양한 技術을 處理하는 AI 모델을 발전시켜왔다. 이러한 가우스를 量子化 過程을 거쳐 AI폰인 갤럭시 S24에 最適化했다. 이와 함께 구글과 協業度 눈에 띈다. 구글은 픽셀폰이라는 텍스트 要約 및 寫眞 編輯 道具 等을 支援하는 AI폰을 이미 선보였으나, 三星에 비해 市場 支配力이 弱한 게 事實이다. 이番 갤럭시 S24에서는 구글 檢索 툴과 最新 生成型 AI 모델인 제미나이 等을 活用할 수 있게 했다.

    구글의 최신 AI폰 픽셀8 시리즈. [구글 제공]

    구글의 最新 AI폰 픽셀8 시리즈. [구글 提供]

    모바일 AI 競爭 突入

    한便 애플의 AI폰 開發 與否는 確實치 않으나 生成型 AI에 基盤한 소프트웨어 機能을 硏究하는 것으로 알려졌다. 現在 大大的인 AI팀 改編이 進行되고 있다. 또 다른 AI 스타트업 래빗(Rabbit)도 ‘CES(國際電子製品博覽會) 2024’에서 AI 使用이 可能한 携帶用 裝置 R1을 公開했다. 이 裝置는 주머니에 넣을 수 있을 程度로 작아 携帶가 簡便하다.

    글로벌 市場分析業體 카날리스의 스마트폰 分析家인 셩 윈 차우는 ‘워싱턴포스트’를 통해 “生成型 AI는 三星의 長期 製品 戰略에 必須的”이라며 “三星은 하드웨어를 넘어선 製品 革新 및 비즈니스 모델을 통해 애플과 競爭하고, 안드로이드 生態系에서 市場 리더십을 擴張할 수 있는 새로운 方法을 摸索해야 한다”고 말했다.

    *유튜브와 포털에서 各各 ‘매거진東亞’와 ‘투벤저스’를 檢索해 팔로剩하시면 記事 外에도 動映像 等 多彩로운 投資 情報를 만나보실 수 있습니다.



    댓글 0
    닫기
    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
    - 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
    - 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
    Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
     한국   대만   중국   일본