한자로 한글한자자동변환기

第 20回

2006 인촌賞受賞者

公共奉仕金鍾泰平和의 마을 代表 “많은 賞을 받았지만 事實別關心이 없었습니다. 하지만 인촌賞受賞은 너무 자랑스럽고 감격스러울 따름입니다.”

인촌賞公共奉仕部門受賞者로 選定된 金鍾泰(71) 社會福祉法人 ‘平和의 마을’ 代表는 “家族이 없는 兒童을 더욱 所重하게 보살펴 달라는 채찍으로 삼겠다”고 受賞所感을 밝혔다.

홀트아동복지회와 兒童生活施設(保育院)에서 40餘年間 일해 온 그가 아무 緣故가 없는 大戰 ‘平和의 마을’에 定着한 것은 1987年.

貧困者의 自活支援과 홀트 事業을 해 온 그는 平和의 마을 設立者 고 이규학 氏의 要請을 받고 그해부터 하루 生活을 어린이들과 함께했다.

그는 當時國內收容施設의 特徵인 閉鎖性을 果敢하게 버리고 每月消息紙를 發行해 後援者나 地域의 各種機關에 보냈다.

消息紙를 묶어 發行한 ‘우리 집 食口는 96名’이라는 冊은 只今도 여러 大學의 社會福祉學科에서 副敎材로 使用하고 있다.

그가 처음으로 導入한 ‘그룹 홈 事業’도 兒童福祉事業의 패러다임을 바꾼 事例로 有名하다. 軍隊內務班처럼 劃一的으로 團體生活을 하도록 한 保育院運營方式에서 벗어나 4, 5名씩 그룹을 지어 家族처럼 살아가면서 社會에 適應하도록 한 것.

1973年國內最初로 精神薄弱兒를 위한 初中高校課程을 開設하기도 한 그는 “團體收容施設은 漸次 없어지는 趨勢”라며 “이제 精神遲滯兒들度集團收容施設이 아닌 家庭과 비슷한 形態에서 適應토록 하는 모델을 硏究中”이라고 밝혔다.

受賞者의 公的, 學歷 및 經歷을 나타내는 表
公的	中央神學校(現江南大學校) 社會事業科를 다니다 1957年故咸錫憲翁이 運營하는 씨알農場에서 共同體運動을 始作했다. 그는 1967年 홀트아동복지회 一山福祉타운 院長을 지내다 1987年부터 兒童收容施設인 大戰平和의 마을을 運營하고 있다. 1990年美國 사우스캐롤라이나대 大學院에서 社會事業福祉課程을 工夫하기도 한 그는 40年 동안 奉仕活動만을 하며 收容施設의 새로운 패러다임을 導入해 全國으로 傳播했다.
學歷 및 經歷	1935年 2月 2日生 1955年中央神學校(現江南大) 4年中退 1998年美國 사우스캐롤라이나大學원 卒業 1967年 홀트아동복지회 一山福祉타운 院長 1979年 홀트아동복지회 社會事業局長 1987年社會福祉法人大戰愛育院代表 1993年社會福祉法人平和의마을 代表

20回(2006年)

敎育 조완규 바이오 産業協會會長
産業技術 이구택 포스코 會長
言論出版 이기웅 圖書出版 열화당 代表
公共奉仕金鍾泰平和의 마을 代表
人文社會文學 박이문 延世大特別招聘敎授
自然科學腸陳 경희대 物理學敎授

隣村記念會 The Inchon Memorial Foundation

2006 인촌賞 受賞者

20回(2006年)

2006 인촌賞受賞者