•  


東亞日報

골프

    날짜選擇
    • 復活 信號彈 쏜 김주형, PGA 캐나다 오픈 共同 4位…시즌 첫 톱10

      김주형(22·나이키골프)李 美國프로골프(PGA)투어 RBC 캐나다 오픈(總賞金 940萬달러)에서 시즌 첫 ‘톱10’을 記錄하며 復活의 信號彈을 쐈다. 김주형은 3日(韓國時間) 캐나다 온타리오州 해밀턴의 해밀턴 골프 앤드 컨트리클럽(파70)에서 열린 大會 最終 4라운드에서 버디 7個와…

      • 3時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 21세 이예원 ‘노 보기’ 시즌 3승… 대상-상금-다승 선두

      21歲 이예원 ‘盧 보기’ 시즌 3勝… 對象-賞金-多勝 先頭

      韓國女子프로골프(KLPGA)투어 3年次 이예원(21)李 2024시즌을 ‘예원 天下’로 만들어가고 있다. 이番 시즌 大賞, 賞金, 多勝 部門에서 모두 先頭로 나섰다. 이예원은 2日 京畿 楊平郡 더스타휴 골프앤리조트(파72)에서 열린 KLPGA투어 Sh水協銀行 MBN女子오픈 最終 3라운…

      • 8時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 신예 조우영, 엄재웅 꺾고 KPGA 투어 매치플레이 4강행

      新銳 조우영, 엄재웅 꺾고 KPGA 투어 매치플레이 4强行

      韓國프로골프(KPGA) 新銳 조우영(23·우리금융그룹)李 連勝을 이어가며 매치플레이 4强에 올랐다. 조우영은 1日 忠北 충주시 킹스데일 골프클럽(파72)에서 열린 KPGA 투어 데상트코리아 매치플레이(總賞金 8億 원) 大會 16强과 8强서 내리 勝利했다. 16强戰에서 황인춘(3J紙…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 이동은, KLPGA 수협·MBN 여자오픈 2라운드 단독 선두

      이동은, KLPGA 水協·MBN 女子오픈 2라운드 單獨 先頭

      韓國女子프로골프(KLPGA) 투어 新人 이동은이 ‘Sh水協銀行·MBN 女子오픈(總賞金 10億원)’ 둘째 날 單獨 先頭로 올라섰다. 이동은은 1日 京畿道 楊平의 더스타휴 골프&리조트(파72)에서 펼쳐진 大會 2라운드에서 버디 7個, 보기 1個를 묶어 6언더파 66打를 휘둘렀다.…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 벙커 이어 3연속 해저드… 파 3홀서 10타, 시즌 6승 세계 1위 코르다 “나도 사람이다”

      벙커 이어 3連續 해저드… 파 3홀서 10打, 시즌 6勝 世界 1位 코르다 “나도 사람이다”

      원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다. 그리고 올해 美國女子프로골프(LPGA)투어에서 이미 6勝을 거둔 넬리 코르다(26·美國)도 한 홀에서 7打를 잃을 때도 있다. 이름도 어려운 ‘셉튜플 보기’다. 女子 골프 世界랭킹 1位 코르다는 31日 美國 펜실베이니아주 랭커스터 컨트리클럽(파…

      • 2024-06-01
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 탁 트인 사이판 해안 보며 환상적 라운딩

      탁 트인 사이판 海岸 보며 幻想的 라운딩

      南太平洋 북마리아나제도의 사이判은 미국령으로 無비자 45日 滯留가 可能하고 仁川空港에서 4時間 程度의 길지 않은 飛行時間과 熱帶性 氣候로 年中 爽快한 날씨 德分에 旅行 코스로 人氣가 좋은 곳이다. 사이판 東쪽 라오라오만의 깊고 푸른 自然과 接한 ‘라오라오베이 골프앤리조트’는 自然景觀을…

      • 2024-05-31
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • ‘경찰 폭행 의혹’ 셰플러, 결국 혐의 벗었다

      ‘警察 暴行 疑惑’ 셰플러, 結局 嫌疑 벗었다

      메이저 골프大會인 美國프로골프(PGA) 챔피언십 大會 途中 警察에 逮捕됐던 男子골프 世界랭킹 1位 스코티 셰플러(美國)가 結局 無嫌疑를 立證했다. AP通信 等 外信은 30日(韓國時刻) 美國 켄터키州 제퍼슨 카운티 檢察은 이날 “셰플러에게 쓰인 4가지 嫌疑를 棄却해 달라”고 判事에게 …

      • 2024-05-30
      • 좋아요
      • 코멘트
    • US 여자오픈 나서는 고진영 “할 수 있는 최대한의 능력 발휘”

      US 女子오픈 나서는 고진영 “할 수 있는 最大限의 能力 發揮”

      女子 골프 시즌 두 番째 메이저大會인 US 女子오픈(總賞金 1200萬달러)에 나서는 고진영(29·솔레어)이 善戰을 다짐했다. 고진영은 30日(韓國時間) 美國 펜실베이니아주 랭커스터의 랭커스터 컨트리클럽(파70)에서 開幕하는 第79回 US 女子오픈에 出擊한다. 美國女子프로골프(LPG…

      • 2024-05-30
      • 좋아요
      • 코멘트
    • “골프 말고도 인생에는 많은 게 있다” LPGA 11승 렉시 톰프슨, 29세에 돌연 은퇴 선언

      “골프 말고도 人生에는 많은 게 있다” LPGA 11勝 렉시 톰프슨, 29歲에 突然 隱退 宣言

      “골프 말고도 人生에는 많은 것들이 있다. 앞으로 골프 以外에 또 어떤 일들이 일어날지 期待된다.”29일 美國 펜실베이니아주 랭커스터 컨트리클럽에서 열린 US女子오픈 記者會見에 參席한 렉시 톰프슨(美國)은 눈시울을 붉히며 이같이 말했다. 17年 前 自身의 골프選手 커리어가 始作됐던 이…

      • 2024-05-29
      • 좋아요
      • 코멘트
    • LPGA 15승 톰프슨 은퇴…“열심히 해도 원하는 결과 얻지 못해”

      LPGA 15勝 톰프슨 隱退…“熱心히 해도 願하는 結果 얻지 못해”

      美國女子프로골프(LPGA) 투어 通算 15勝을 記錄한 렉시 톰프슨(美國)李 29歲의 이른 나이에 隱退를 選擇했다. AP通信은 29日(韓國時刻) “톰프슨이 이番 시즌을 끝으로 隱退한다”고 報道했다. 톰프슨은 오는 30日 美國 펜실베이니아주 랭커스터의 랭커스터 컨트리클럽에서 열리는 메…

      • 2024-05-29
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘장타자’ 황유민, 생애 첫 타이틀 방어 나선다

      ‘長打者’ 황유민, 生涯 첫 타이틀 防禦 나선다

      韓國女子프로골프(KLPGA) 투어를 代表하는 長打者로 注目 받는 황유민(21?롯데)이 프로 첫 타이틀 防禦에 나선다. 황유민은 31日부터 6月 2日까지 京畿道 楊平의 더스타휴 골프&리조트(파72)에서 열리는 KLPGA 투어 Sh水協銀行 MBN 女子오픈(總賞金 10億원)에 出戰…

      • 2024-05-28
      • 좋아요
      • 코멘트
    • PGA 소니오픈 우승자 머레이, 스스로 생 마감…“삶이 쉽지 않았다”

      PGA 소니오픈 優勝者 머레이, 스스로 生 마감…“삶이 쉽지 않았다”

      올해 1月 美國프로골프(PGA) 투어 소니 오픈에서 優勝을 차지한 그레이슨 머레이(美國)가 스스로 목숨을 끊었다는 事實이 알려졌다. 머레이의 父母 에릭 머레이와 테리 머레이는 27日(韓國時刻) 聲明書를 發表해 “지난 24時間 동안 아들이 世上을 떠났다는 事實을 받아들이기 위해 努力했…

      • 2024-05-27
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 한승수, KPGA KB금융 리브챔피언십 우승…통산 3승

      한승수, KPGA KB金融 리브챔피언십 優勝…通算 3勝

      在美僑胞 한승수가 韓國프로골프(KPGA) 코리안투어 ‘KB金融 리브챔피언십’(總賞金 7億원·優勝賞金 1億4000萬원)에서 마지막 라운드 愚衆 接戰 끝에 優勝을 達成했다. 한승수는 26日 慶北 龜尾市 골프존카운티 先山(파72)에서 열린 大會 最終 4라운드에서 보기 3個 버디 4個를 잡…

      • 2024-05-26
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 배소현, KLPGA 154번째 대회서 첫 우승…E1 채리티 정상

      배소현, KLPGA 154番째 大會서 첫 優勝…E1 채리티 正常

      배소현이 韓國女子프로골프(KLPGA) 투어 154番째로 出戰한 大會에서 첫 優勝을 達成했다. 배소현은 26日 京畿道 驪州市 페럼 클럽(파72)에서 열린 ‘E1 채리티오픈’(總賞金 9億원) 最終 3라운드에서 버디 4個와 보기 4個를 묶어 이븐파 72打를 쳤다. 最終 合計 9언더파 2…

      • 2024-05-26
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 임성재, 찰스 슈와브 챌린지 2라운드 공동 4위 도약

      임성재, 찰스 슈와브 챌린지 2라운드 共同 4位 跳躍

      임성재가 美國프로골프(PGA) 투어 찰스 슈와브 챌린지 둘째날 上位圈으로 올라섰다. 임성재는 25日(韓國時刻) 美國 텍사스州 포트워스의 콜로니얼 컨트리클럽(파70)에서 열린 大會 2라운드에서 버디 7個, 보기 1個를 묶어 6打를 줄였다. 이로써 中間 合計 6언더파 134타라 된 그…

      • 2024-05-25
      • 좋아요
      • 코멘트
    • [스포츠피디아]내 볼 쳤는데… ‘오구 플레이’ 선언 까닭은

      [스포츠피디아]내 볼 쳤는데… ‘오구 플레이’ 宣言 까닭은

      ‘내가 내 공을 쳤는데 失格이라고?’ 韓國프로골프(KPGA)투어에서 自己 공을 치고 ‘오구(誤球·wrong ball) 플레이’로 失格되는 보기 드문 일이 벌어졌다. 골프 競技에서 오구 플레이는 自身의 공이 아닌 다른 공이나 남의 볼을 치는 것을 말한다. 박성제(30·寫眞)는 23日 頃…

      • 2024-05-24
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • KPGA 첫 홀인원 현정협 “부상 보니 홀인원 느낌 들었다”

      KPGA 첫 홀인원 現精筴 “負傷 보니 홀인원 느낌 들었다”

      現精筴이 韓國프로골프(KPGA) 코리안투어에서 첫 홀인원을 잡아냈다. 現精筴은 23日 競技도 利川 블랙스톤 골프클럽 利川 北-西코스에서 열린 KPGA 코리안투어 KB金融 리브챔피언십(總賞金 7億원·優勝賞金 1億4000萬원) 1라운드 3番홀에서 홀인원을 記錄했다. 3番홀(파3·185…

      • 2024-05-23
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘장타자’ 방신실, 첫 타이틀 방어 출격

      ‘長打者’ 방신실, 첫 타이틀 防禦 出擊

      ‘長打者’ 방신실(20)李 個人 첫 타이틀 防禦에 나선다. 舞臺는 24日부터 사흘間 京畿 驪州 페럼클럽(파72)에서 열리는 韓國女子프로골프(KLPGA)투어 E1 채리티 오픈(總賞金 9億 원)이다.KLPGA투어 ‘條件附 시드’를 갖고 있던 방신실은 지난해 이 大會 優勝으로 ‘풀시드’를 …

      • 2024-05-23
      • 좋아요
      • 코멘트

    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
    - 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
    - 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
    Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
     한국   대만   중국   일본