•  


美 ‘黑人 死亡’ 示威 激化|東亞日報
날짜選擇
  • ‘농구 황제’ 조던의 호소… NBA 파국 막다

    ‘籠球 皇帝’ 조던의 呼訴… NBA 破局 막다

    非武裝 黑人 제이컵 블레이크 氏가 白人 警察에게 銃擊을 當한 事件에 對한 抗議로 코트를 떠났던 美國프로籠球(NBA) 選手들이 ‘籠球 皇帝’ 마이클 조던(57)의 仲裁로 復歸를 決定했다. 美國 스포츠專門 媒體 ESPN은 28日 “選手들이 플레이오프(PO)를 繼續 치르기로 했다. 再開…

    • 2020-08-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 해리스 민주 부통령후보 “블레이크 총격 경찰 기소해야”

    해리스 民主 副統領候補 “블레이크 銃擊 警察 起訴해야”

    카멀라 해리스 美國 민주당 副統領 候補는 反(反)人種差別 示威를 再點火한 제이컵 블레이크 事件과 關聯해 블레이크에 銃擊을 加한 警察을 起訴할 것을 要求했다. 더힐에 따르면 해리스 候補는 28日(現地時間) 放送될 NBC와의 인터뷰에서 “나는 (警察을 起訴해야 할) 充分한 證據를 갖고…

    • 2020-08-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 류현진 이어 추신수·최지만度 京畿 보이콧…人種差別 抗議 뜻

    메이저리그에서 黑人 人種差別에 抗議하는 競技 보이콧이 쏟아지는 가운데 코리안 메이저리거 류현진(토론토)과 추신수(텍사스), 최지만(탬파베이)의 競技가 모두 延期됐다. 28日(韓國時間) 살렌필드에서 열릴 豫定인 2020 메이저리그 보스턴-토론토 景氣가 選手들의 보이콧으로 延期됐다. 앞서…

    • 2020-08-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • NBA 중단+추가 병력 파견…‘아빠 총격’ 시위 일파만파

    NBA 中斷+追加 兵力 派遣…‘아빠 銃擊’ 示威 一波萬波

    어린 세 아들 앞에서 警察의 銃彈에 맞고 重傷을 입은 美國의 黑人 男性에 抗議하는 示威 餘波로 27日(現地時間) 豫定됐던 美國프로籠球(NBA) 플레이오프 競技가 모두 取消됐다. 26日(現地時間) 美 經濟媒體 CNBC에 따르면 NBA 事務局과 NBPA(NBA 選手協會)는 이날 聲明을…

    • 2020-08-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘黑人 被擊’ 示威隊-市民 衝突 2名 숨져

    美國에서 어린 세 아들이 지켜보는 앞에서 白人 警察의 銃에 맞아 重態에 빠진 黑人 男性 제이컵 블레이크 氏(29) 事件 關聯 抗議 示威가 激化되는 가운데 示威隊와 市民들 사이에 銃擊이 發生해 2名이 숨지고 1名이 다쳤다. 도널드 트럼프 大統領은 事件 發生 地域인 위스콘신州에 强力한 臺…

    • 2020-08-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 피격된 흑인아빠 여동생 “그날 오빠는 인간대우 못받았다”

    被擊된 黑人아빠 女同生 “그날 오빠는 人間待遇 못받았다”

    白人 警察에 被擊된 黑人 아빠 제이콥 블레이크(29)의 家族들이 警察의 人種差別에 對한 憤怒를 드러냈다. 25日(現地時間) 現地 媒體인 밀워키 저널 센티널에 따르면 블레이크의 女同生인 지에타 블레이크는 “오빠는 그날 人間 待遇를 못 받았다”며 “우리 社會에 屬하지 않은 어떤 異物質로 …

    • 2020-08-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 트럼프 長男, 위스콘신州 被擊 黑人 前科 들추며 示威 嘲弄

    도널드 트럼프 美國 大統領의 長男 트럼프 주니어가 위스콘신州 케노샤市에서 白人 警察官의 銃에 맞아 重態에 빠진 黑人 男性의 犯罪 前歷을 들추며 示威를 嘲弄했다. 24日(現地時間) 英國 日刊 인디펜던트에 따르면 트럼프 주니어는 트위터에서 被擊당한 黑人 男性 제이콥 블레이크(29)가 警…

    • 2020-08-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 어린 세 아들 눈 앞서 ‘탕’… 美경찰, 또 흑인 총격

    어린 세 아들 눈 앞서 ‘탕’… 美警察, 또 黑人 銃擊

    美國에서 非武裝 狀態의 黑人이 어린 세 아들이 지켜보는 가운데 등 뒤에서 警察이 쏜 銃에 맞아 重態에 빠졌다. 事故 狀況이 담긴 映像이 소셜네트워크서비스(SNS)에 빠르게 퍼지면서 人種差別 反對 示威가 거세지고 있다. 24日 美國 CBS放送 等에 따르면 위스콘신州 커노샤에서 前날…

    • 2020-08-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 르브론 제임스 “트럼프가 농구 안 본다고 슬퍼하지 않아”

    르브론 제임스 “트럼프가 籠球 안 본다고 슬퍼하지 않아”

    人種差別에 對한 抵抗 意味로 美國 프로籠球(NBA) 競技 前 무릎을 꿇는 選手들을 “禮儀없다”고 批判하며 競技를 보지 않겠다는 도널드 트럼프 美國 大統領에게 ‘킹’ 르브론 제임스(로스앤젤레스 레이커스)가 “그가 안 봐도 競技는 繼續될 것”이라며 “農具契는 그가 視聽하지 않는다고 슬퍼하…

    • 2020-08-06
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 전국서 인종차별 항의시위 폭력화…연방요원 투입 논란

    美 全國서 人種差別 抗議示威 暴力化…聯邦要員 投入 論難

    美國 全域에서 人種 差別과 警察의 過激 鎭壓에 抗議하는 大規模 示威가 繼續되는 가운데 지난 週末 워싱턴州 시애틀과 오리건州 포틀랜드 等 많은 地域에서 示威가 暴力的으로 變質되고 있다고 월 스트리트 저널(WSJ)李 26日(現地時間) 報道했다. 시애틀에서는 25日 示威隊가 對峙 中인 警…

    • 2020-07-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美政府, 聯邦要員 投入 ‘레전드 作戰’ 擴大 計劃…오늘 發表 豫告

    도널드 트럼프 美國 行政府가 示威를 鎭壓하기 위해 聯邦要員들을 投入하는 ‘레전드 作戰’(Operation Legend)을 뉴멕시코주 앨버커키까지 擴大할 豫定이다. 22日(現地時間) 로이터通信에 따르면 트럼프 行政府의 한 官吏는 이날 政府가 該當 計劃에 對해 發表할 것이라고 말했다. …

    • 2020-07-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美포틀랜드서 무슨 일이?…연방군 示威 暴力鎭壓 論難

    人種差別과 警察 暴力에 抗議하는 示威가 美國 오리건州 포틀랜드에서 繼續 이어지는 가운데 聯邦軍 投入과 關聯, 地方政府와 트럼프 行政府가 强하게 對立하고 있다.19일(현지시간) 테드 휠러 포틀랜드 市場(民主黨)은 CNN ‘스테이트오브더유니온’에 出演해 “聯邦軍이 狀況을 더 악화시키고 있…

    • 2020-07-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 플로이드 유족, 가해경찰 4명·市 상대 손배소 제기

    플로이드 遺族, 加害警察 4名·市 相對 損賠訴 提起

    全 世界的으로 ‘黑人 生命도 所重하다(Black Lives Matter)’ 示威를 觸發한 美國 黑人 男性 조지 플로이드의 遺族이 加害 警察들과 市 當局을 相對로 民事訴訟을 提起했다고 더힐, 폭스뉴스 等이 15日(現地時間) 報道했다. 遺族 辯護士인 벤 크럼프는 이날 記者會見을 열고 …

    • 2020-07-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “경찰 이대로는 안 돼” 거센 여론, 미니애폴리스는 아예 경찰 해체

    “警察 이대로는 안 돼” 거센 輿論, 미니애폴리스는 아예 警察 解體

    “警察 豫算 削減하라.” “正義 없이 平和도 없다.” 美國 獨立記念日이던 4日 워싱턴 白堊館 앞의 ‘黑人 生命은 所重하다(Black Lives Matter) 廣場’을 찾았다. 100餘 名이 人種差別을 糾彈하고 警察 改革을 促求하며 이런 牌말을 든 채 示威를 벌였다. 黑人이 많았지만…

    • 2020-07-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘흑인이 왜 경찰 손에 죽나’ 질문에…트럼프 “백인이 더 많이 죽어”

    ‘黑人이 왜 警察 손에 죽나’ 質問에…트럼프 “白人이 더 많이 죽어”

    美國에서 非武裝 黑人 조지 플로이드가 白人 警察官의 無理한 鎭壓으로 숨진 事件을 契機로 ‘制度的 人種差別’에 對한 批判이 高調되고 있는 가운데 도널드 트럼프 大統領은 ‘왜 黑人이 司法機關에 依해 죽어야 하느냐’는 質問에 “白人이 더 많이 警察의 손에 죽는다”고 不快感을 드러냈다. 트…

    • 2020-07-15
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본