П?вн?чна ?рланд?я

Матер?ал з В?к?пед?? ? в?льно? енциклопед??.
Перейти до нав?гац?? Перейти до пошуку

П?вн?чна ?рланд?я
англ. Northern Ireland
?рл. Tuaisceart Eireann
шотл. Norlin Airlann

Розташування Північної Ірландії
Розташування П?вн?чно? ?рланд??
Столиця Белфаст
Найб?льше м?сто Белфаст
Оф?ц?йн? мови
Англ?йська ( de facto )
?рландська [1] [2]
Ольстерсько-шотландська
Суверенна держава Велика Британія  Велика Британ?я
Форма правл?ння Конституц?йна монарх?я
Глава держави
Прем'?р-м?н?стр
Перший м?н?стр 		Карл III
Р?ш? Сунак
Вакантно
Управл?ння  
 - Government of Ireland Act 3 Травня 1921 
Площа
 - Загалом 13,843 км² ( 78 )
Населення
 - оц?нка 2009  1,775,000 ( ? )
 - перепис 2001  1,685,267
 - Густота 122/км²
ВВП ( ПКС ) 2002 р., оц?нка
 - Повний ￡33.2 млрд. ( ? )
 - На душу населення ￡19,603. ( ? )
Валюта Фунт стерл?нг?в ( GBP )
Часовий пояс GMT ( UTC+0 )
 - Л?тн?й час BST ( UTC +1)
Домен .uk
Телефонний код +44
Мапа
В?к?сховище ма? мультимед?йн? дан?
за темою: П?вн?чна ?рланд?я

П?вн??чна ?рла?нд?я ( англ. Northern Ireland , ?рл. Tuaisceart Eireann , шотл. Norlin Airlann ) ? установча кра?на в Зах?дн?й ?вроп? , що входить до Сполученого корол?вства Велико? Британ?? та П?вн?чно? ?рланд?? . Межу? з Республ?кою ?рланд?я в межах острова ?рланд?я . Столиця ? найб?льше м?сто ? Белфаст . Адм?н?стративно под?лена (з 1975 ) на 6 графств ( англ. counties ).

Географ?я [ ред. | ред. код ]

Дорога Г?гант?в , Антр?м (графство)

У центральн?й частин? П?вн?чно? ?рланд?? розташоване озеро Лох-Ней , найб?льше в Сполученому Корол?вств? (388 км²). Друга за величиною система озер ? Верхн?й та Нижн?й Лох-Ерн на п?вденному заход? П?вн?чно? ?рланд??. М?ж цими озерами знаходиться р?внинна частина П?вн?чно? ?рланд??, а п?вн?чний сх?д, п?вденний сх?д ? зах?д ?? територ?? займають гори. Найвища точка П?вн?чно? ?рланд?? ? Сл?в-Донард в горах Морн (висота 848 м) [3] .

?стор?я [ ред. | ред. код ]

Докладн?ше: ?стор?я П?вн?чно? ?рланд??

Утворення П?вн?чно? ?рланд?? дату?ться 3 травня 1921 року, на п?дстав? Government of Ireland Act 1920 [4] .

П?вн?чна ?рланд?я багато рок?в була ареною гострого етнопол?тичного конфл?кту ( англ. The Troubles ) м?ж ≪нац?онал?стами≫- католиками та ≪юн?он?стами≫- протестантами . [5] Нац?онал?сти виступали за пол?тичне при?днання П?вн?чно? ?рланд?? до решти ?рланд?? [6] [7] , а юн?он?сти, яких у П?вн?чн?й ?рланд?? б?льш?сть, хот?ли залишитися у склад? Сполученого Корол?вства [8] . Загалом, юн?он?сти вважають себе британцями (або ≪ольстерцями≫), а нац?онал?сти ? ?рландцями , хоча ц? в?дм?нност? не ? однозначними. З моменту п?дписання Белфастсько? угоди (так звана ≪Страсноп'ятнична угода≫) у 1998 роц?, б?льш?сть нап?вв?йськових формувань, що брали участь у боротьб?, припинили в?йськов? д??.

Найб?льш? внутр?шн? конфл?кти краю в?дображено у наст?нних розписах .

Адм?н?стративний под?л [ ред. | ред. код ]

Докладн?ше: Адм?н?стративний под?л П?вн?чно? ?рланд??

Адм?н?стративно П?вн?чна ?рланд?я розд?лена на 6 графств та 26 район?в. Вс? ш?сть графств П?вн?чно? ?рланд??: Антр?м , Арма , Даун , Лондондерр? , Тайрон ? Фермана , входять до п?вн?чно? пров?нц?? Ольстер .

Мапа Ірландії з пронумерованими графствами.

П?вн?чна ?рланд?я

1. Антр?м
3. Даун
2. Арма
4. Фермана
5. Лондондерр?
6. Тайрон

Економ?ка [ ред. | ред. код ]

Економ?ка П?вн?чно? ?рланд?? ? найменшою з чотирьох економ?к, що складають з себе загальну економ?ку Об'?днаного Корол?вства . Промислов?сть представлена традиц?йними суднобудуванням, текстильним ? канатним виробництвом. Велика к?льк?сть населення зайнята у сфер? обслуговування. Туризм також в?д?гра? важливу роль в економ?ц? кра?ни. Останн?м часом досить прибутковою ? сфера високих технолог?й , в яку зд?йсню?ться ?нвестиц?йне вливання кошт?в.

Азартн? ?гри [ ред. | ред. код ]

Докладн?ше: Азартн? ?гри у П?вн?чн?й ?рланд??

Азартн? ?гри у П?вн?чн?й ?рланд?? ? легальною сферою, що контролю?ться державою, та входить до економ?ки Британ?? й регулю?ться Законом про азартн? ?гри Велико? Британ?? 2005 року. При цьому, робота наземних казино в рег?он? заборонена ? розгляда?ться питання щодо створення окремого законодавства для рег?ону та створення незалежно? ком?с?? з азартних ?гор П?вн?чно? ?рланд??.

Пол?тика [ ред. | ред. код ]

Асамблея П?вн?чно? ?рланд??

У Британському парламент? П?вн?чну ?рланд?ю представля? 12 делегат?в. Законодавчий орган ? Асамблея П?вн?чно? ?рланд?? (Tionol Thuaisceart Eireann), що склада?ться з? 108 член?в Законодавчих Збор?в, що обираються населенням П?вн?чно? ?рланд??, обирають з? свого складу Сп?кера Збор?в П?вн?чно? ?рланд??, Першого заступника сп?кера Збор?в П?вн?чно? ?рланд?? та Другого заступника сп?кера Збор?в П?вн?чно? ?рланд??.

Виконавчий орган ? Виконавчий Ком?тет П?вн?чно? ?рланд?? (Feidhmeannas Thuaisceart Eireann), що склада?ться з Першого м?н?стра П?вн?чно? ?рланд?? (Cead-Aire Thuaisceart Eireann), Заступника Першого м?н?стра П?вн?чно? ?рланд?? (leas-Chead-Aire Thuaisceart Eireann) ? 11 м?н?стр?в П?вн?чно? ?рланд??

Населення [ ред. | ред. код ]

Докладн?ше: Населення П?вн?чно? ?рланд?? , М?ста П?вн?чно? ?рланд?? , ?рландська мова та Мови П?вн?чно? ?рланд??

Населення П?вн?чно? ?рланд?? щор?чно зроста? починаючи з 1978 року. За останн?ми даними воно становить 1 775 000 ос?б. [9]

Етн?чний склад населення П?вн?чно? ?рланд?? неоднор?дний: тут живе близько 500 тис. кор?нних жител?в острова ?рланд?я  ? ?рландц?в-католик?в ? приблизно 1 млн англо-?рландц?в ? шотландо-?рландц?в. Б?льш?сть ? протестанти , як? ? британцями за культурою ? традиц?ями. Вони в?ддан? ?де? збереження конституц?йних зв'язк?в з британською короною. Решта населення П?вн?чно? ?рланд?? ? католицькою та ?рландською за культурою та ?стор??ю [10] [11] . Ця частина населення виступа? за союз з ?рландською Республ?кою. Таким чином, в П?вн?чн?й ?рланд?? ?сторично склалися три групи населення, що розр?знялися м?ж собою за рел?г??ю та культурою, дан? групи населення досить насторожено ставляться одна до одно?. Сх?дн? област? П?вн?чно? ?рланд?? були зайнят? переселенцями з Шотланд?? ? пресв?тер?ани , центральн? ? п?вн?чн? пров?нц?? заселили англ?йц?, як? належали до Англ?кансько? церкви , в крайн?х зах?дних ? прикордонних з ?рланд??ю районах жили залишки кор?нного населення ? ?рландц?, католики за сво?м в?роспов?данням [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] .

Середня тривал?сть життя у чолов?к?в ? 76 рок?в, у ж?нок ? 80.8 рок?в. [19]

М?ста П?вн?чно? ?рланд?? за населенням [20]


Белфаст

Дерр?

# М?сто Населення Населення агломерац??


Л?сберн

Ньюр?

1 Белфаст 276,705 579,726
2 Дерр? 83,652 90,663
3 Л?сберн [21] 71,403
4 Ньютаунабб? [21] 62,022
5 Бангор [21] 58,368
6 Крейгевон 57,651
7 Каслр? [21] 54,636
8 Балл?м?на 28,704
9 Ньютаунардс 27,795
10 Ньюр? 27,300

Рел?г?я [ ред. | ред. код ]

Помаранчевий марш протестант?в

Рел?г?йне протистояння почалося ще з XII стол?ття, коли вперше нормани з'явилися в ?рланд?? та згодом заснували колон?ю Пейл. Поступово, до к?нця XVI стол?ття, англ?йське панування було встановлено на вс?й територ?? ?рланд??. Реформац?я ? конф?скац?я монастирських земель в к?нц? 30-х рок?в XVI стол?ття супроводжувалися також конф?скац??ю земель ?рландц?в ? передачею ?х англ?йським колон?стам. В цей час рел?г?йн? гон?ння викликали нов? й нов? повстання по вс?й ?рланд??. У XVII стол?тт? вже оф?ц?йно було закр?плено рел?г?йне панування: В?льгельм Оранський проголосив протестантизм державною рел?г??ю. В результат? вс?х нововведень католики були позбавлен? права на покупку та оренду земель, права на осв?ту д?тей ? були змушен? платити величезн? податки на утримання англ?кансько? церкви. У так?й гостр?й рел?г?йн?й ситуац?? католики стали об'?днуватися для в?дстоювання сво?х прав. Наприклад, в 1775 роц? була заснована ≪католицька л?га≫, п?зн?ше, вже в 1823 роц?, була створена ≪католицька асоц?ац?я≫, метою яко? також була емансипац?я католик?в. ≪Асоц?ац?я≫ домоглася п?дписання в 1829 роц? Акту про емансипац?ю католик?в, що дозволив католикам займати державн? посади. В к?нц? XX стол?ття у зв'язку ?з загостренням ситуац?? та введенням в 1972 роц? прямого правл?ння в рег?он? уряд спробував вжити низку заход?в для пол?пшення м?жрел?г?йних в?дносин. Зокрема, в 1973 роц? був виданий Акт уряду, в якому обговорювалися заходи щодо боротьби з расовою ? рел?г?йною дискрим?нац??ю в р?зних сферах життя населення: в осв?т?, при прийом? на роботу, при виконанн? представницьких функц?й. Акт передбачав утворення Пост?йно? Консультативно? Ком?с?? з прав людини, Трибуналу для вир?шення цив?льних скарг, який би розглядав можлив? випадки дискрим?нац??, а також установи низку окремих посад для забезпечення р?вного положення протестант?в ? католик?в в рег?он? [22] .

Протестанти 54 %, католики 31 %.

Нац?ональна ?дентичн?сть [23] Разом [23] Рел?г?йна приналежн?сть [23]
Католики Протестанти ? ?нш? християни Не християни Не рел?г?йн?
Британц? 48.4 % 12.9 % 81.6 % 50.1 % 55.9 %
?рландц? 28.4 % 57.2 % 3.9 % 12.4 % 14.0 %
П?вн?чн? ?рландц? 29.4 % 30.7 % 26.9 % 18.0 % 35.2 %
Англ?йц?, шотландц? або валл?йц? 1.6 % 0.8 % 1.5 % 2.9 % 5.2 %
?нш? 3.4 % 4.4 % 1.0 % 29.1 % 7.1 %

Мови [ ред. | ред. код ]

Белфастськими угодами 1998 року , кр?м англ?йсько? , оф?ц?йними мовами рег?ону були визнан? ?рландська та ольстерсько-шотландська мови [24] . У 1999 роц? було створено два агентства з п?дтримки ?рландсько? та ольстерсько-шотландсько? мов, в рамках яких проводилася допомога у вивченн? даних мов в школах ? факультативних мовних центрах. У 2003 роц? Британський та ?рландський уряди сп?льно висловили свою прихильн?сть принципам, встановленим Актом про П?вн?чну ?рланд?ю 1998 року, ? заявили про створення урядових установ, спрямованих на зд?йснення дано? програми. Був створений ?нтегрований додатковий фонд ф?нансування, пов'язаних з програмою про?кт?в. В рамках цього фонду було вид?лено 12 м?льйон?в фунт?в стерл?нг?в на п'ять рок?в з метою забезпечити доступне навчання ?рландсько? мови. Також було створено орган з управл?ння такими про?ктами, до складу якого входили представники уряд?в двох держав, м?сцев? органи влади та мун?ципал?тети, що полегшувало зд?йснення передбачених програм. Окремим пунктом заяви уряд?в 2004 року стало визнання британсько? та ?рландсько? жестових мов, що також було передбачено ще белфастськими угодами. Ц? мови належать до р?зних родин (британсько? та французько?, в?дпов?дно). У рег?он? П?вн?чно? ?рланд?? на 2004 р?к проживало 3500 глухих, що користуються британською жестовою мовою ? 1500 ос?б ? ?рландською [25] .

Щодо ольстерсько-шотландсько? мови у 2006 роц? угодою в Сент-Ендрюс? були зроблен? аналог?чн? заходи, як ? щодо ?рландсько? мови. Зокрема, у 2006 роц? була створена Ольстерська Академ?я Шотландц?в, функц??ю яко? мало стати збереження культурного колориту та мови ольстерських шотландц?в [26] . Для забезпечення масового використання ольстерсько-?рландсько? та ольстерсько-шотландсько? мов були зад?ян? також так? сфери як телебачення ? рад?омовлення, за допомогою гарантування програм на мовах меншин [27] .

Символи П?вн?чно? ?рланд?? [ ред. | ред. код ]

Прапор 1953?1972

На державних заходах у П?вн?чн?й ?рланд?? часто викону?ться г?мн Сполученого Корол?вства God Save the King . На ?грах Сп?вдружност? та деяких ?нших спортивних змаганнях команда П?вн?чно? ?рланд?? користу?ться прапором Ольстеру (попри його неоф?ц?йний статус) ? мелод??ю Londonderry Air (часто з? словами Danny Boy ), також неоф?ц?йною, як нац?ональним г?мном [28] [29] .

Льон  ? оф?ц?йна кв?тка, зображена на логотип? Нац?онально? Асамбле? [30]

Зб?рна П?вн?чно? ?рланд?? з футболу також використову? ольстерський прапор, але як г?мн сп?ва? God Save The Queen [31] . Основн? матч? Гельсько? атлетично? асоц?ац?? в?дкриваються нац?ональним г?мном ?рланд?? Amhran na bhFiann (≪П?сня солдата≫), як ? ?нш? загально?рландськ? спортивн? орган?зац?? [32] .

З 1953 по 1972 р?к урядом та урядовими орган?зац?ями П?вн?чно? ?рланд?? використовувався спец?альний ≪Ольстерький прапор≫. В?н складався з георг??вського хреста, всередин? якого були розташован? б?ла шестикутна з?рка ? червона кисть (символ стародавнього Ольстера ). Зверху над з?ркою була корона.

Неоф?ц?йно жител? П?вн?чно? ?рланд?? вив?шують на свята той прапор, який в?дпов?да? ?х пол?тичним пристрастям: прапор Велико? Британ?? , П?вн?чно? ?рланд?? або ?рландсько? Республ?ки . Перш? два використовуються юн?он?стами  ? прихильниками союзу з Великою Британ??ю, останн?й ? нац?онал?стами, особливо на спортивних заходах. Во?н?зован? формування з обох стор?н мають власн? прапори.

У 1923 роц? головний герольд Нев?лл Родвелл У?лк?нсон створив еск?зи державно? печатки та прапора П?вн?чно? ?рланд??. У с?чн? 1924 року в Лондон? в?н пров?в обговорення вигляду майбутнього герба з представниками уряду П?вн?чно? ?рланд??. Остаточний вигляд герба був визначений представником У?лк?нсона, Томасом Садлером у кв?тн? 1924 року, в?н повторював вигляд створеного роком ран?ше прапора. Герб отримав схвалення каб?нету П?вн?чно? ?рланд??. Корол?вський указ, п?дписаний Георгом V ? затверджений у М?н?стерств? внутр?шн?х справ, був п?дписаний 2 серпня 1924 року. Герб був заре?стрований в Ре?стр? Герб?в в Дубл?н? . З 1972 року цей герб не ? оф?ц?йним [33] [34] .

Прим?тки [ ред. | ред. код ]

  1. ↑ Ainsworth, Paul (6 грудня 2022). 'Historic milestone' passed as Irish language legislation becomes law . The Irish News (англ.) . Процитовано 7 грудня 2022 .
  2. ↑ Identity and Language (Northern Ireland) Act 2022 publications - Parliamentary Bills - UK Parliament .
  3. ↑ М, Черноватий Л. Практичний курс англ?йсько? мови. 3-й курс.: П?дручник для ВНЗ (англ.) . Нова Книга. ISBN   9789663820385 .
  4. ↑ Statutory Rules & Orders published by authority, 1921 (No. 533); Additional source for 3 May 1921 date: Alvin Jackson, Home Rule ? An Irish History , Oxford University Press, 2004, p198.
  5. ↑ Northern Ireland LIFE & TIMES survey. Question: Generally speaking, do you think of yourself as a unionist, nationalist or neither? , ARK Research, 2005
  6. ↑ Strategy Framework Document: Reunification through Planned Integration: Sinn Fein's All Ireland Agenda [ Арх?вовано 16 липня 2006 у Wayback Machine .] www.sinnfein.ie, accessed 2 August 2008
  7. ↑ Policy Summaries: Constitutional Issues [ Арх?вовано 18 червня 2009 у Wayback Machine .] www.sdlp.ie, accessed, 2 August 2008
  8. ↑ Standing up for Northern Ireland [ Арх?вовано 4 травня 2009 у Wayback Machine .] www.uup.org, accessed 2 August 2008
  9. ↑ BBC NEWS . BBC News . 10 Грудня, 2008. Арх?в ориг?налу за 23 червня 2013 . Процитовано 3 Кв?тня, 2010 .
  10. ↑ Northern Ireland Life and Times Survey, 2008; Module:Community Relations, Variable:IRISH . Ark.ac.uk. 17 травня 2007 . Процитовано 16 червня 2010 .
  11. ↑ Northern Ireland Life and Times Survey, 1998; Module:Community Relations, Variable:IRISH . Ark.ac.uk. 9 травня 2003 . Процитовано 16 червня 2010 .
  12. ↑ Breen, R., Devine, P. and Dowds, L. (editors), 1996: ISBN 0-86281-593-2 . Chapter 2 'Who Wants a United Ireland? Constitutional Preferences among Catholics and Protestants' by Richard Breen (1996), in, Social Attitudes in Northern Ireland: The Fifth Report Retrieved 24 August 2006; Summary: In 1989?1994, 79 % Protestants replied ≪British≫ or ≪Ulster≫, 60 % of Catholics replied ≪Irish.≫
  13. ↑ Northern Ireland Life and Times Survey, 1999; Module: Community Relations, Variable: NINATID Summary:72% of Protestants replied ≪British≫. 68 % of Catholics replied ≪Irish≫.
  14. ↑ Northern Ireland Life and Times Survey. Module: Community Relations. Variable: BRITISH. Summary: 78 % of Protestants replied ≪Strongly British.≫
  15. ↑ Northern Ireland Life and Times Survey, 1999; Module: Community Relations, Variable: IRISH Summary: 77 % of Catholics replied ≪Strongly Irish.≫
  16. ↑ L219252024 ? Public Attitudes to Devolution and National Identity in Northern Ireland . University of York Research Project 2002?2003 . Арх?в ориг?налу за 27 вересня 2007 . Процитовано 11 червня 2016 .
  17. ↑ Northern Ireland: Constitutional Proposals and the Problem of Identity, by J. R. Archer The Review of Politics, 1978
  18. ↑ Chapter 7 > A changed Irish nationalism? The significance of the Belfast Agreement of 1998 (PDF) . Арх?в ориг?налу (PDF) за 10 травня 2007 . Процитовано 11 червня 2016 . PDF  (131 KB) A changed Irish nationalism? The significance of the Belfast Agreement of 1998, by Joseph Ruane and Jennifer Todd
  19. ↑ Eastern Health and Social Services Board . www.publichealthmatters.org . Арх?в ориг?налу за 4 березня 2016 . Процитовано 3 Кв?тня, 2010 . {{ cite web }} : Нед?йсний |deadurl=unknown-host ( дов?дка )
  20. ↑ Statistical Classification and Delineation of Settlements (PDF) . Northern Ireland Statistics and Research Agency. February 2005. Арх?в ориг?налу (PDF) за 1 кв?тня 2014 . Процитовано 11 червня 2016 .
  21. ↑ а б в г Частина Белфастського рег?ону
  22. ↑ Religious and Political Discrimination and Equality of Opportunity In Northern Ireland
  23. ↑ а б в Census 2011 . Процитовано 19 с?чня 2014 .
  24. ↑ Northern Ireland Act 1998
  25. ↑ Sign Language . Арх?в ориг?налу за 23 вересня 2015 . Процитовано 13 серпня 2019 .
  26. ↑ Ulster-Scots . Арх?в ориг?налу за 15 листопада 2015 . Процитовано 13 серпня 2019 .
  27. ↑ Committee For Culture, Arts And Leisure Official Report . Арх?в ориг?налу за 29 серпня 2011 . Процитовано 13 серпня 2019 .
  28. ↑ Sport, Nationalism and Globalization: European and North American Perspectives by Alan Bairner ( ISBN 978-0791449127 ), p38
  29. ↑ Sport, Sectarianism and Society in a Divided Ireland by John Sugden and Alan Bairner ( ISBN 978-0718500184 ), p60
  30. ↑ Northern Ireland Assembly Information Office. Northern Ireland Assembly logo . Niassembly.gov.uk. Арх?в ориг?налу за 13 жовтня 2010 . Процитовано 13 листопада 2010 .
  31. ↑ FIFA.com: Northern Ireland, Latest News . Арх?в ориг?налу за 10 грудня 2005 . Процитовано 11 червня 2016 .
  32. ↑ John Sugden and Scott Harvie (1995). Sport and Community Relations in Northern Ireland 3.2 Flags and anthems . Арх?в ориг?налу за 1 лютого 2013 . Процитовано 26 травня 2008 .
  33. ↑ The Union Flag and Flags of the United Kingdom [ Арх?вовано 18 червня 2009 у Wayback Machine .] House of Commons Library, 3 June 2008.
  34. ↑ Northern Irish flags from the World Flag Database .

Посилання [ ред. | ред. код ]

В?к?сховище ма? мультимед?йн? дан? за темою: П?вн?чна ?рланд?я
?стор?я
Географ?я
Культура
Економ?ка
?нше
Кра?ни
Коронн? волод?ння
Заморськ? територ??
¹ сп?рн? територ?? з Аргентиною
Умовн? позначення: залежн? територ?? нин?шньо? Велико? Британ?? вид?лен? нап?вжирним шрифтом, члени Сп?вдружност? нац?й  ? курсивом , корол?вства Сп?вдружност? п?дкреслен? .
Втрачен? до початку пер?оду деколон?зац?? (1947) територ?? вид?лен? темно-зеленим кольором.
 
?вропа ? Середземномор'я
¹ Коронн? волод?ння британсько? монарх?? , що не входять до Велико? Британ??.
² В 1940?1945 п?д окупац??ю Третього Рейха .
³ П?зн?ше вийшла з числа корол?вств Сп?вдружност?, збер?гши членство в ньому.
4 У 1949 вийшла з? Сп?вдружност?.
 
П?вн?чна Америка
   
¹ Сп?льне волод?ння з США .
² П?сля 1931 ? дом?н?он Канада .
 
Латинська Америка, острови Карибського басейну та П?вденно? Атлантики
   
¹ Кр?м того перебував п?д окупац??ю Велико? Британ?? в 1795?1802 та в 1802?1815.
² Входить до складу залежно? територ?? Острови Свято? ?лени, Вознес?ння ? Тристан-да-Кунья .
³ З 1970 перестала бути корол?вством Сп?вдружност?, збер?гши членство в ньому.
4 Знаходилися п?д окупац??ю Аргентини в 1982; приналежн?сть оскаржу?ться нею з 1816.
 
Африка
   
¹ П?зн?ше вийшла/вийшов з числа корол?вств Сп?вдружност?, збер?гши членство в ньому.
² З 1970 перестала бути корол?вством Сп?вдружност?, в 2013 вийшла ?з Сп?вдружност?.
³ По мандату Л?ги Нац?й .
4 В 2003 вийшла ?з Сп?вдружност?.
 
Аз?я
   
¹ П?зн?ше вийшла/вийшов з числа корол?вств Сп?вдружност?, збер?гши членство в ньому.
² В 1941?1945 п?д окупац??ю Японсько? ?мпер?? .
³ В 1942?1945 в склад? Та?ланду .
4 По мандату Л?ги Нац?й .
 
Австрал?я, Океан?я ? Антарктика
   
¹ Сп?льне волод?ння з Франц??ю з 1906.
² З 1987 перестали бути корол?вством Сп?вдружност?, в 2006 виключен? ?з Сп?вдружност?.
³ В 1942?1945 п?д окупац??ю Японсько? ?мпер?? .
4 Сп?льне волод?ння з США.
5 З 1961 територ?альн? претенз?? заморожен? зг?дно Договору про Антарктику .
6 Под управл?нням Велико? Британ??, Австрал?? та Ново? Зеланд?? по мандату Л?ги Нац?й .
У списки не включен? територ??, що були окупован? Британською ?мпер??ю в ход? Друго? св?тово? в?йни .
Ленстер
Манстер
Коннахт
Ольстер
Курсивом позначен? графства, що входять до складу П?вн?чно? ?рланд?? ( Сполучене Корол?вство ).
Кра?ни
Celtic League's Celtic nations
Celtic League's Celtic nations

Pan-Celtic Flag
Pan-Celtic Flag
Мови
Культура
Музика
Спорт
Нац??
Племена
Аллоброги   · Ареваки   · Арверни   · Астури   · Атребати   · Аутригони   · Белги   · Бели   · Белловаки   · Б?туриги   · Бо?   · Бритти   · Венети   · Веттони *  · Вотадини   · Галлеки   · Галати   · Гельвети   · Декеангл??   · Демети   · Добунни   · Думнони   · Ерав?ски   · ?нсубр??   · ?цени   · Кант??   · Карнути   · Карпетани   · Катувеллауни   · Кельтики   · Кеномани   · К?мври *  · Коритани   · Котини   · Л?нгони   · Лобетани   · Лузони   · Олкади   · Ордов?ки   · Париз??   · Пелендони   · Регн??   · Седетани   · Секвани   · Сенони   · Силури   · Скордиски   · Скоти   · Суессетани   · Тарбелли   · Титт??   · Тревери   · Тринованти   · Ураки   · Еду?
* належн?сть до кельт?в ? сп?рною.
Сабредд?т   (англ.)
Про ауд?о, в?део(?гри), фото та мистецтво
Географ?я та географ?чн? карти
Л?тература та б?бл?ограф?я
Тематичн? сайти
Словники та енциклопед??
Дов?дков? видання
Нормативний контроль
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=П?вн?чна_?рланд?я&oldid=41354876