Isang malayang ensiklopedya ang Wikipedia na tulong-tulong na isinusulat ng iba't ibang mga tao sa buong mundo. Mga tulong at tala ukol sa mga pagbabasa, pagsusulat at pagsali sa lipunan ng Wikipedia ang sumusunod na mga artikulo.

Tala ng mga saling salita

• Paunawa: Mga piling salita lamang ang nasa talaang ito, para sa iba pang mga mapagkukunan ng mga salin, pakitingnan ang tala ng mga talahuluganang nasa Wikipedia:Pagsasalinwika .

A

• A : Isa, ang.
• Abaca : Abaka.
• Aback : nabigla, napatigagal, nagulumihanan
• Abaft : sa gawing likod, sa gawing huli (ng bangko o barko)
• Abandon : magpabaya, pabayaan; iwan; hwag kumandili; huwag kumaling?a.
• Abandonment : Pagpapabaya.
• Abase : Humamak; papagpakumbabain.
• Abasement : Pagkaaba, pagkahamak.
• Abash : Humiya.
• Abate : Magpaliit, kumulang, magbawas.
• Abatement : Pagkababa, bawas.
• Abbey : Tahanan ng? mg?a monghe o mongha.
• Abbot : Puno ng? mg?a monghe, pang?ulong monghe.
• Abbreviate : Magpaikli, iklian; magpadali.
• Abbreviation : Pag-iikli, pagpapadali.
• Abscess : Pigsa, baga, nana.
• Abdicate : Ibigay (sa iba ang kaharian).
• Abdication : Pagbibigay (sa iba ng? kaharian).
• Abdomen : Puson, ibaba ng? tiyan.
• Abdominal : Nauukol sa puson.
• Abduct : Dahasin, agawin.
• Abduction : Pangdadahas, pag-agaw.
• Abeam : Sa kalwang?an.
• Abed : Nakahiga, nasa higaan.
• Abet : Umayon, magbuyo.
• Abeyance : Paghihintay, pag-asa.
• Abhor : Yumamot, uminip.
• Abhorrence : Yamot, inip, muhi.
• Abhorrent : Nakayayamot, nakakikilabot.
• Abide : Tumahan, tumira.
• ability : kakayahan, kaya, abot, kapangyarihan.
• Abilities : Katalinuan; kayamanan, pag-aari.
• Abject : Hamak, alipusta.
• Abject : Taong hamak.
• Abjure : Talikdan ang isinumpa; magbitiw.
• Abjurement : Pagtalikod sa isinumpa, pagbibitiw.
• Ablaze :Nagliliyab, nagnining?as.
• Able : May-kaya, may-abot.
• Ablution : Paghuhugas, abulusyon, paglilinis.
• Ably : May kakayahan.
• Abnegate : Tumalikod sa hinahang?ad, magbitiw.
• Abnormal : Wala sa ayos, pang?it.
• Abnormality : Kawalan ng? ayos, kapang?itan.
• Aboard : Nakasakay sa sasakyan.
• Abode : Tahanan, tirahan.
• Abolish : Pumaram, pumawi, lumipol, magwala ng? halaga.
• Abolition : Pagkapawi, pagkalipol, pagkawala ng? halaga.
• Abominable : Nakaririmarim, nakasusuklam.
• Abominably : Karimarimarim, kasuklamsuklam.
• Abominate : Marimarim, masuklam.
• Abomination : Karimarimarim; kabulukan.
• Aboriginal : Kaunaunahan o ang ukol sa kaunaunahan.
• Aborigines : Mg?a unang nanahan sa isang pook o lupain. Mga katutubo.
• Abortion : Pang?ang?anak ng? di ganap sa panahon, pagkalagas.
• Abortive : Lagas, wala sa panahon.
• Abound : Sumagana, managana.
• About : Malapit sa; hinggil sa, tungkol sa; humigit kumulang.
• Above : Sa ibabaw, tang?i, nang?ing?ibabaw, higit sa lahat.
• Above : Sa itaas; sa kaitaasan.
• Abreast : magkatabi, kasiping.
• Abridge : Iklian, liitan.
• Abridgement : Kaiklian.
• Abroad : Sa tanyag; sa labas ng? bahay o sa ibang lupain.
• Abrogate : Huwag bigyan ng? kabuluhan, alisan ng? kabuluhan.
• Abrogation : Pagpapawala ng? kabuluhan.
• Abrupt : bigla.
• Abruptness : Kadalian; kabiglaan; pagkawalang pitagan.
• Abscess : Pigsa, tila bukol.
• Abscind : Pumutol, humiwa, tumaga.
• Abscission : Putol, hiwa.
• Abscond : Magtago; manira ng? salapi.
• Absence : Ang di pagharap, pagkawala sa harap, ang di pagdalo.
• Absent : Wala, di kaharap, di dumalo.
• Absent : Maglayas, maglagalag.
• Absolute :Nakapangyayari; ganap.
• Absolution : Kalag, patawad.
• Absolve : Kumalag, magpatawad.
• Absorb : Humitit, humigop, sumipsip.
• Absorbent : Humihigop, humihitit, sumisipsip.
• Absorption : Higop, hitit, sipsip.
• Abstain : Magpigil.
• Abstinence : Pagpipigil.
• Abstemious : Mapagpigil.
• Abstract : Hiwalay.
• Abstract : Kuhulugan, katas, ikli.
• Abstract : Humugot, maghiwalay.
• Absurd : Tiwali, balintuna.
• Absurdity : Katiwalian, kabalintunaan.
• Abundance : Kasaganaan.
• Abundant : Sagana.
• Abundantly : May kasaganaan.
• Abuse : Pamamaslang, kapaslang?an, pagpapakalabis.
• Abuse : Mamaslang; magpakalabis.
• Abusive : Lapastang?an, malabis.
• Abut : Tumapos, mapaabot.
• Abyss : Lalim, kalaliman; bang?in.
• Accede : Pumayag.
• Accelerate : Magmadali, magtumulin, madaliin
• Acceleration : Dali, tulin, liksi.
• Accent : Tudlit, asento, diin.
• Accept : Tumanggap.
• Acceptable : Matatanggap, kaayaaya, katangap-tanggap.
• Acceptably : Kalugodlugod.
• Acceptance : Pagtanggap.
• Acceptation : Pagkatanggap.
• Access : Pag-abot, paglapit; daan;
• Accession : Pagpayag; karagdagan.
• Accident : Kapahamakan, pagkakataon.
• Accidental : Hindi sinasadya, nagkataon.
• Acclaim : Pumuri.
• Acclamation : Pagpuri.
• Acclivity : Ahunin, salung?ahin.
• Accommodate : Magpaginhawa, magbigay-loob, makibagay.
• Accommodating : Mapag-alay, mapaglingkod.
• Accommodation : Ginhawa, kasiyahan.
• Accompaniment : Pakikisama, pakikitugma.
• Accompany : Sumama, tumugma, makisama, makitugma.
• Accomplice : Karamay.
• Accomplish : Yumari, tumapos, magwakas, gumanap.
• Accomplished : Yari, tapos, ganap.
• Accomplishment : Pagyari, pagtapos, pagwawakas, pagganap.
• Accomptant : Tagabilang.
• Accord : Kasunduan; pagkaayon, pagkatugma.
• Accord : Pumayag, makipagkasundo.
• Accordance : Pagkakasundo, pagkakatuos.
• Accordant : Nagkakaayon, nagkakatugma.
• According : Ayon, alinsunod.
• Accordingly : Naaayon; naaalinsunod.
• Accost : Sumalubong, bumati.
• Account : Bilang, tuus; kuro; turing.
• Account : Tumuus, bumilang.
• Accountability : Pananagot.
• Accountable : Nananagot.
• Account-book : Aklat na talaan ng? utang at pautang.
• Accountant : Nananagot.
• Accountant : Tagabilang.
• Accoutre : Humanda, gumayak.
• Accoutrements : Gayak, daladalahan, baon.
• Accredit : Magbigay ng? credito, magbigay-dang?al, magkatiwala.
• Accredited : Kilala, pinagkakatiwalaan.
• Accrue : Magdagdag, mangyari, pagkalabasan.
• Accumulate : Magbunton, magsalansan, mag-ipon
• Accumulation : Bunton, pagkakadagandagan, salansan.
• Accuracy : Ing?at, ganap, linis.
• Accurate : Ganap, lubos, tumpak
• Accurse : Sumumpa, tumung?ayaw, manung?ayaw, lumait.
• Accursed : Sinumpa, nilait, tinung?ayaw.
• Accusation : bintang; paratang,akosasyun
• Accusable : salarin,maisusumbong
• Accuse : Magsumbong, magsakdal, akusa
• Accustom : Maugalian, masanay, mamihasa, mahirati.
• Accustomed : Hirati, bihasa, sanay, datihan.
• Ace : Alas.
• Acerbity : Kapaitan, kasaklapan.
• Ache : Sakit, antak, kirot, hapdi.
• Ache : Sumakit, umantak, kumirot, humapdi.
• Achieve : Yumari, magtamo, kamit
• Achievement : Pagyari, Pagkamit, Pagtamo.
• Aching : Pagsakit, pag-antak, pagkirot
• Acid : Asim
• Acid : Asido.
• Acidity : Asim, kaasiman, kaasdan
• Acknowledge : Kumilala, magpahayag.
• Acknowledgement : Pagkilala.
• Acme : Taluktok, kataastaasang dako; ang lang?it na tapat sa ating ulo.
• Acolite : Sakristan.
• Acorn : Bung?a, ensina.
• Acoustic : Nanukol sa ting?ig.
• Acoustics : Karunung?an sa ting?ig at pakikinig.
• Acquaint : Magbigay-alam, magbigay-pauna, makipagkilala
• Acquaintance : Pagkakilala.
• Acquainted : Kakilala, kilala.
• Acquiesce : Makiayon, pumayag.
• Acquiescence : Pakikiayon, pagpayag.
• Acquiescent : Sang-ayon, payag.
• Acquire : Magkamit; magtaglay, magtamo, magkaroon.
• Acquirement : Pagkakamit, pagtataglay, pagkakaroon.
• Acquit : Magpalaya, magpakawala, magpatawad.
• Acquital : Patawad.
• Acre : Sukat ng? lupa na may 123 bara at 3 dangkal ang haba at 49½ bara ang lapad.
• Acrid : Maanghang, naninigid.
• Acrimony : Anghang.
• Acrobat : Sirkero.
• Across : Patawid, sa kabila.
• Act : Gumawa, lumabas (sa dulaan) o mag-artista.
• Act : Gawa, yari, yugto, kilos, Akto
• Action : Gawa, kilos, galaw, aksyon.
• Actionable : Maparurusahan, salarin.
• Active : Masikap, mabisa, Aktibo
• Activity : kilos, gawain.
• Actor : Ang gumagawa; lumalabas (sa dulaan o pelikula)
• Actress : Babaing lumalabas o gumaganap na karakter (sa dulaan o pelikula)
• Actual : Kasalukuyan, Aktwal.
• Actuate : Mag-udyok, magbuyo; magsagawa.
• Acumen : Katalasan ng? isip.
• Acute : Matulis, matalino.
• Addition : Karagdagan.
• Adjective : Pang-uri.
• Adverb : Pang-abay.
• Airplane : Eroplano, salipawpaw.
• Airport : Paliparan.
• Amount : Halaga.
• Announcement : Pahayag, Anunsyo.
• Apple : Mansanas.
• Approach : Lapitan, lumipat (pandiwa), paglapit (pangngalan), dulog.
• Apricot : Aprikot.
• Archipelago : Arkipelago, kapuluan.
• Around : libot.
• Arrangement : Ayos, kaayosan, kaayusan.
• Art : Sining.
• Article : Artikulo, lathala, lathalain.
• Artificial : Gawa-gawa
• Attach : Ikabit, ilakip, isama, iugnay.
• Attack : Lusubin, salakayin.
• Attempt : Subukin, pagpilitan.
• Attitude : Ugali, Gawi
• Author : Autor, awtor, may-akda, may-katha, mangangatha, manunulat
• Avocado : Abokado.
• Avoid : Iwas, iniwasan, iniiwasan, iiwasan
• Axis : Taluhog.
• Axle : Taluhog.
• Adage : Kasabihan o kawikaan.
• Adamant : Matigas na matigas.
• Adam’s apple : Gulunggulung?an.
• Adapt : Ibagay; isang-ayon; ikana, ikapit.
• Adaptable : Bagay, maaaring parisan.
• Adaptation : Pagbabagay, pagaakma.
• Add : Magdagdag; magpuno; magsugpong, magdugtong.
• Adder : Isang uri ng? ahas na makamandag.
• Addict : Magtalaga, mag-ukol.
• Addition : Dagdag; pagbubuo.
• Additional : Dagdag.
• Addle : Bugok, bulok; walang laman.
• Addle : Bumugok, bumulok.
• Address : Kinatatahanan, kinaroroonan; salaysay.
• Address : Magsalaysay, manalita, magtagumpay.
• Adduce : Maglitaw ng? katotohanan, magbigay-liwanag.
• Adept : Marunong, matalino, bihasa.
• Adequate : Sukat, akma, bagay.
• Adhere : Kumiling, kumampi, umayon; dumikit.
• Adherence : Pagkatig, pagkampi.
• Adherent : Makiling; paladikit.
• Adhesion : Pagkatig, pagkampi.
• Adhesive : Malagkit; paladikit.
• Adieu : Paalam.
• Adipose : Mataba, masebo.
• Adjacent : Katabi, kalapit.
• Adjective : Pangturing, adhetibo.
• Adjoin : Magdugtong, magsugpong, magkabit.
• Adjourn : Magpaliban.
• Adjournment : Pagpapaliban.
• Adjudge : Humatol.
• Adjunct : Karugtong, karatig.
• Adjuration : Panunumpa.
• Adjure : Manumpa.
• Adjust : Maglapat, mag-ayos.
• Adjustment : Pagkakalapat, pagkakaayos.
• Adjutant : Katulong, ayudante.
• Administer : Mang?asiwa.
• Administration : Pang?asiwaan.
• Administrator : Tagapang?asiwa.
• Admirable : Kagilagilalas.
• Admiral : Pang?ulo ng? hukbong-dagat.
• Admiration : Panggigilalas, pagtataka, pamamangha.
• Admire : Manggilalas, magtaka, mamangha.
• Admissible : Matatanggap, tinatanggap.
• Admission : Tanggap, pagtanggap.
• Admit :Tumanggap.
• Admittance : Pahintulot, pahintulot na makapasok.
• Admix : Maghalo, maglahok.
• Admixture : Halo, lahok.
• Admonish : Pagsabihan, pang?usapan.
• Admonition : Payo, aral.
• Ado : Hirap; gulo; aling?awng?aw.
• Adopt : Umampon, umaring-anak.
• Adoption : Pag-ampon, pag-aring-anak.
• Adorable : Marapat, sambahin; nakagigiliw.
• Adoration : Pagsamba.
• Adore : Sumamba.
• Adorn : Gayak, palamuti.
• Adorn : Maggayak.
• Adrift : Nakalutang; sa talaga ng? mg?a alon; sa bala na.
• Adroit : Maliksi, sanay.
• Adulation : Hibo, tuya, wikawika.
• Adult : Matanda, magulang.
• Adulterant : Mapang?alunya; mapagbanto.
• Adulterate : Mang?alunya, makiagulo; sumira, maghalo.
• Adultery : Pang?ang?alunya, pakikiagulo.
• Advance : Pagsulong, pagtuloy.
• Advance : Sumulong, magpatuloy.
• Advancement : Pagkasulong, pagbuti.
• Advantage : Higit, lamang, pakinabang.
• Advent : Pagdating.
• Adventure : Hindi sinasadya, pagkakataon.
• Adventure : Mang?ahas, magbakasakali.
• Adventurer : Mapagbakasakali.
• Adventurous : Matapang, mapang?ahas.
• Adverb : Adverbio (pangbago).
• Adversary : Kalaban, katalo, kabangga, katunggali.
• Adverse : Laban, salung?a.
• Adverse : Sumalangsang humadlang.
• Adversity : Kahirapan, sakuna.
• Advert : Magbigay pauna, kumaling?a.
• Advertise : Magbalita, magpahiwatig.
• Advertisement : Balita, pasabi, pahiwatig.
• Advise : Payo, aral.
• Advise : Pumayo, umaral.
• Adviser : Tagapayo, tagaaral.
• Advocate : Tagapagsanggalang, tagapamagitan, pintakasi.
• Advocate : Magsanggalang, mamagitan.
• Aerial : Nauukol sa hang?in.
• Afar : May kalayuan, may agwat.
• Affability : Lugod.
• Affable : Nakalulugod, maamongloob.
• Affableness : Kaluguran, kaamuangloob.
• Affair : Bagay, pakay, sadya, layon, usap.
• Affect : Pumukaw, makabakla.
• Affectation : Pukaw, bakla.
• Affected : Pukaw, tinablan o tinatablan.
• Affectionate : Mairog, magiliw.
• Affiance : Tipanan sa pag-aasawa; pagtitiwala.
• Affidavit : Kasulatan o pahayag na ipinanunumpa.
• Affiliate : Makianib, makisapi.
• Affiliated : Kaanib, kasapi.
• Affiliation : Pagkaanib, pagkasapi.
• Affined : Bilang, kamag-anak.
• Affinity : Pagkahinlog, pagkabilang na kamag-anak.
• Affirm : Magpatunay, magpatibay.
• Affirmable : Mapatutunayan.
• Affirmation : Patotoo, patunay.
• Affirmative : Nagpapatunay, tahas.
• Affix : Isugpong, idugtong.
• Affix : Sugpong, dugtong.
• Afflict : Dumalamhati, magpahirap.
• Affliction : Dalamhati, hapis.
• Affluence : Kasaganaan, kayamanan.
• Affluent : Sagana, mayaman.
• Afflux : Pagtatagpo ng? dalawang ilog.
• Afford : Magbigay, magtaan.
• Affray : Lusob, away.
• Affright : Gitla, gulat.
• Affright : Gumitla, gumulat, tumakot.
• Affront : Pamukha, pagmura, lait.
• Affront : Magpamukha, ipamukha, lumait.
• Afield : Sa parang, sa lawa.
• Afire : Nagliliyab, nagnining?as.
• Afloat : Nakalutang.
• Afoot : Lakad.
• Afore : Nauna, dati.
• Aforesaid : Nasabi, nabanggit.
• Afortime : Noong una, datihan, noong araw.
• Afraid : Takot.
• Afresh : Panibago, muli, uli.
• Aft : Sa gawing likod.
• After : Pagkatapos.
• Aftermath : Supling.
• Afternoon : Hapon.
• Afterward : Pagkatapos.
• Afterwards : Pagkatapos.
• Again : Uli, muli.
• Against : Laban, sa harap.
• Agape : Pasulyapsulyap.
• Agate : Agata (batong mahalaga na sarisaring kulay.
• Age : Gulang, tanda.
• Aged : Matanda, katandaan.
• Agency : Pang?asiwaan, katiwalaan, ahensiya.
• Agent : Katiwala, ahente.
• Agglomerate : Mapisan, mabunton, magkadagandagan.
• Aggrandize : Magpalaki, lakihan, magbunyi.
• Aggrandizement : Kalakhan, kabunyian.
• Aggravate : Bumigat, lumala, lumubha.
• Aggravation : Pagbigat, paglala, paglubha.
• Aggregate : Kabuuan.
• Aggregate : Magtipon, tumipon, bumuo.
• Aggregated : Tinipon, binuo; kinasama.
• Aggregation : Pagbuo, pagtitipon, pagpipisan.
• Aggress : Dumaluhong.
• Aggression : Daluhong, salakay.
• Aggressive : Nakasasakit; dumadaluhong, lumulusob.
• Aggressor : Ang dumadaluhong.
• Aggrievance : Kaapihan, kaadwaan.
• Aggrieve : Magpasama ng? loob.
• Aghast : Sindak.
• Agile : Maliksi, matulin.
• Agility : Kaliksihan, katulinan.
• Agitate : Umuga, umalog, lumuglog, yumugyog; magpakilos.
• Agitation : Pag-uga, pag-alog, pagluglog, pagpapakilos.
• Agitator : Tagaudyok, tagayugyog.
• Ago : Malaon na.
• Agog : Sa nais, sa nasa.
• Agoing : Kaunti na, handa na, hala.
• Agonize : Maghing?alo, maghirap, maglubha.
• Agony : Paghihing?alo, paghihirap.
• Agree : Umayon, pumayag.
• Agreeable : Nakalulugod, maligaya; marapat.
• Agreeably : Nakalulugod, kawiliwili, kaayaaya.
• Agreement : Kasunduan, kayarian.
• Agriculture : Pagsasaka, paglinang, pagbubukid, Agrikultura
• Agricultural : Nauukol sa pagsasaka, Agrikultural
• Aground : Sadsad, sayad.
• Ague : Ng?iki.
• Ah! : Ah! aba! aha!
• Ahead : Sulong pa, sa unahan, sa harap.
• Aid : Tulong, abuloy.
• Aid : Tumulong, umabuloy.
• Aid-de-camp : Ayudante de campo, tulong sa kampo.
• Ail : Dumalamhati, sumakit; bumagabag.
• Ail : Damdam, sakit.
• Ailment : Sakit, antak, kirot, hapdi.
• Aim : Tudla.
• Aim : Tumudla, umapunta.
• Aimless : Walang tung?o, walang sadya, walang pakay, anomang pangyarihan.
• Apace : Pagdaka, karakaraka, may katulinan.
• Air : Hang?in, ligoy ng? tugtugin.
• Air : Ibilad, iyangyang, patuyuin.
• Airgun : Escopeta de biento.
• Airhole : Hing?ahan, butas para sa hangin.
• Airiness : Aliwalas, gaan ng? katawan.
• Air-pump : Kasangkapang nakapagbibigay hang?in.
• Airy : Hinggil sa hang?in.
• Aisle : Sulambi, daan sa pagitan ng? dalawang taludtod, upuan o bangko.
• Ajar : Nakabukas ng? kaunti.
• Ake : Umantak kumirot.
• Akimbo : Baluktot.
• Akin : Kadugo, kamag-anak, kawang?is.
• Alabaster : Alabastro.
• Alacrity : Kasayahan, gaan ng? loob.
• Alkalinity : Kaalkahan.
• Alamod : Ayon sa ugali, sunod sa moda.
• Aland : Sa lupa.
• Alarm : Pagibik, babala, gulat, gulo.
• Alarm : Magpagibik, gumulat, lumigalig.
• Alarm-bell : Bating?aw na pamukaw.
• Alarm-clock : Orasan na panggising.
• Alarm-post : Bantayan.
• Alarm-watch : Relos na panggising.
• Alas : sa aba, ay!
• Alate : Sa katapustapusan.
• Alb : Bukang-liwayway.
• Albeit : Bagaman, kahit, gayon man.
• Album : Album.
• Albumen : Puti parte ng? itlog.
• Alcohol : Alkohol, alak
• Alcove : Silid.
• Alderman : Punong bayan.
• Ale : Serbesa.
• Alee : Sa gilid ng? sasakyan na walang laman.
• Alembic : Alakan.
• Alert : Maing?at, maagap, handa.
• Algebra : Alhebra, mataas na karunung?an sa pagbilang.
• Alias : Palayaw; sa ibang paraan.
• Alibi : Hindi dumalo sa pinagtipanan.
• Alien : Tagaibang lupa, iba, mula sa ibang planeta.
• Alienate : Ilipat sa iba, isalin sa iba.
• Alienation : Paglilipat sa iba
• Alife : Porbida (sumpa).
• Alight : Nagnining?as, nagliliyab, may sindi, naliwanagan.
• Alight : Lumusong, umibis, bumaba.
• Alike : Kawang?is, katulad, kagaya; gayon din.
• Aliment : Pagkain.
• Alimental : Nakapagpapalakas na pagkain.
• Alimentary : Masustancia.
• Alive : Buhay; gumagalaw.
• All : Lahat, pawa, pulos, taganas.
• All : Buo, lubos, lahat.
• All : Kalahatan, kabuuan.
• Allay : Umigi, tumahimik pumayapa, guminghawa.
• Allayment : Ginghawa, igi.
• Allegation : Pagpapatunay; tutol, paratang.
• Allege : Tumutol, mananggalang; magpatunay; magpahayag.
• Allegiance : Pagtatapat.
• Allegoric : Tinatalinghaga.
• Allegorical : Katalinghagaan.
• Allegorize : Talinghagain.
• Allegory : Talinghaga.
• Alleviate : Guminghawa, gumaan.
• Alleviation : Ginhawa, gaan.
• Alley : Lansang?ang mapunong kahoy, daanan.
• Alliance : Kasunduan, kayarian.
• Allied : Kasundo kakampi, kaisa.
• Alligate : Pagtaliin.
• Alligator : Buwaya.
• Alliteration : Pagtititik.
• All-night : Magdamag.
• Allot : Mag-ukol, magtadhana.
• Allotment : Pag-uukol, pagtatadhana, pagbabahagi.
• Allow : Pumayag, magpahintulot.
• Allowable : Mapapayagan.
• Allowance : Pahintulot, kapahintulutan, baong pera, karagdagan, pasobra.
• Alloy : Haluan, lahukan.
• Alloy : Lahok, halo,tumbaga
• All Saints' day : Todos los Santos, Araw ng mga Santo.
• All Souls' day : Araw ng mga Kaluluwa.
• Allspice : paminta; sinamuno at ibp
• Allude : Bumanggit; banggitin.
• Allure : Umalo, humimok.
• Allurement : Alo, himok; hibo daya.
• Alluring : Nakahahalina, kahalihalina.
• Allusion : Pagbanggit ng? isang bagay na tinutukoy sa ibang paraan.
• Ally, : Kasundo, kakampi, kaalyado
• Ally : Gumawa ng? pakikipagkasundo o pakikipagkayari.
• Almanac : Kalendaryo, taunang libro ng mga mahahalagang pangyayari sa mundo.
• Almighty : Makapangyarihan sa lahat.
• Almighty : May-kapal, Bathala, Diyos.
• Almond : Almendras, pili.
• Almond-tree : Puno ng? pili.
• Almoner : Tagapagbigay ng limos
• Almost : Halos, malapitlapit.
• Alms : Limos, kaawang gawa.
• Almsgiver : Mapagbigay-limos.
• Almsgiving : Paglilimos.
• Almshouse : Bahay-ampunan ng? mahihirap.
• Aloft : Sa itaas, sa ibabaw.
• Alone : Iisa, nag-iisa.
• Alone : Lamang, tang?i.
• Along : Sa gawi, sa hinabahaba.
• Alongside : Sa gawing tabi.
• Aloof : Buhat sa malayo.
• Aloud : Sigaw, tinig na malakas.
• Alow : Sa ibaba.
• Alphabet : Abakada, alpabeto.
• Alphabetic : Ayon sa sunod ng unang titik.
• Alphabetical : Ayos sa titik.
• Already : Na, handa na.
• Also : Naman, rin, man, rin naman, din, din naman.
• Altar : Altar, dambana.
• Alter : Bumago, umiba, baguhin, ibahin.
• Alterable : Nababago, naiiba.
• Alterant : Nakababago, nakaiiba.
• Alteration : Pagbabago, pagiiba.
• Alternate : Halinhinan, halihalili.
• Alternate : Humalili.
• Alternation : Paghalili.
• Although : Bagaman.
• Altitude : Taas, kataasan, tayog.
• Altogether : Lahatlahat, parapara, pawa, pulos.
• Alum : Alumbre, Tawas.
• Always : Lagi, palagi, parati.
• A. M. : Oras sa umaga.
• Amability : Kagandahang-loob.
• Amain : May kabiglaanan.
• Amalgam : Pagkakahalo ng? iba’t ibang metal.
• Amalgamate : Maghalohalo ng? iba’t ibang metal.
• Amalgamation : Paghahalohalo ng? iba’t ibang metal.
• Amanuensis : Tagasalin o tagasulat ng? idinidikta ng? iba.
• Amass : Magbunton, magsalansan.
• Amassment : Bunton, salansan.
• Amateur : Hindi sanay na kasali.
• Amaze : Sindak, gitla, gulat.
• Amaze : Sumindak, manggulat manggitla.
• Amazement : Pagkasindak, pagkagulat, pagkagitla.
• Amazon : Amasona; (babaing malakas at may ugaling lalaki)
• Amazonian : Babaing mangdidigma.
• Ambassador : Sugo, embahador, kinatawan.
• Ambassadress : Sugong babae, asawa ng? sugong lalaki.
• Amber : Ambar.
• Ambient : Pang?inorin.
• Ambiguity : Alinlang?an, alang?aning kahulugan.
• Ambiguous : Alang?anin, magkabikabilang kahulugan.
• Ambit : Paligid, palibot.
• Ambition : Pita, di kawasang hang?ad.
• Ambitious : Mapagpita, mapaghang?ad.
• Amble : Sumabay sa paglakad ng kabayo.
• Amble : Lakad ng? kabayo.
• Ambulance : Ambulansiya, arag-arag.
• Ambuscade : Habatin, harang?in.
• Ambuscade : Habat, harang.
• Ambush : Humabat, umabat.
• Ambush :Habat, abat.
• Ameliorate : Magpagaling, magpabuti.
• Amelioration : Paggaling, pagbuti.
• Amen : Amen, siya nawa.
• Amenable : Nananagot, nananagutan.
• Amend : Umiba, bumago, magsusog.
• Amendable : Naaayos, maaayos.
• Amendment : Pagkabago.
• Amends : Kagantigan, kabayaran.
• Amenity : Kagandahang-loob, ganda, kaligayahan.
• American : Amerikano, taga Amerika.
• Americanism : Pagkaamerikano.
• Americanize : Amerikanuhin.
• Amethyst : Amatista (isang mahalagang bato).
• Amiability : Kaibig-ibig na asal, kagandahang-loob.
• Amiable : Magiliw, magandangloob.
• Amicable : Mapagkaibigan.
• Amicability : Pakikipagkaibigan.
• Amid : Sa pagitan ng?, sa gitna ng?.
• Amidst : Sa pagitan ng?, sa gitna ng?.
• Amiss : Salarin, mali.
• Amiss : May pagkakasala, may pagkakamali.
• Amiss : Sala, kamalian.
• Amity : Pagkakaibigan.
• Ammoniac : Amoniako.
• Ammunition : Munisyones, gamit ng? nakikipagdigma gaya ng? punlo, pulbura.
• Amnesty : Kapatawaran, lubos na paglimot.
• Among : Sa gitna ng?.
• Amongst : Sa gitna ng? mga.
• Amorous : Masintahin, mairugin.
• Amount : Magkahalaga; umabot, sumapit.
• Amount : Halaga, kabuoan, kalahatan.
• Amper : Bukol.
• Amphibious : Hayop na nabubuhay sa tubig at sa kati.
• Amphitheatre : Anfiteatro.
• Ample : Malawig, malawak.
• Amplify : Palawigin, lakhan.
• Ampliation : Kalakhan, kalawigan.
• Amplitude : Lawig, abot, kasaganaan.
• Amply : May kalawigan.
• Amputate : Maghiwalay ng? anumang bahagi o sangkap ng? katawan.
• Amputation : Paghihiwalay ng? anomang bahagi o sangkap ng? katawan.
• Amuck : May pagkabalasik.
• Amulet : Anting-anting, agimat.
• Amuse : Mag-aliw, maglibang.
• Amusement : Aliwan, libang?an.
• Amusing : Nakaaaliw, nakalilibang.
• An : Isa.
• Anachoret : Anakoreta (ang namumuhay ng? bukod at tumatalaga sa pagpapakahirap).
• Anaconda : Sawa, malaking ahas.
• Analogous : Kahawig, kahuwad.
• Analogy : Pagkakahawig, pagkakahuwad.
• Analysis : Paglilitis, suri, pagsuri.
• Analyse : Lumitis, sumuri.
• Analytical : Ang ukol sa pagsiyasat ng? isang gawa o talumpati.
• Anarch : Ang sumasalangsang at taksil sa lahat ng? pamahalaan.
• Anarchist : Anarkista, ang sumasalangsang at taksil sa lahat ng? pamahalaan.
• Anarchy : Ang pagsalangsang at kataksilan sa lahat ng? pamahalaan.
• Anathema : Sumpa.
• Anathematize : Sumumpa.
• Anatomical : Ang nauukol sa karunung?ang paglilitis ng? mg?a kapinsalaan ng? mg?a sangkap ng? katawan.
• Anatomy : Karunung?an sa paglilitis ng? mg?a kapinsalaan ng? mg?a sangkap ng? katawan.
• Ancestor : Kanunuan, pinagbuhatan, pinanggaling?an.
• Ancestral : Lahi, nauukol sa kanunuan.
• Ancestry : Pagkakasunodsunod ng? mg?a nuno’t magulang sa angkan o lahi.
• Anchor : Sinipete, sawo. Angkora, Angkla.
• Anchor : Mahulog ng? sinipete, dumaong.
• Anchorage : Dakong pinaghuhulugan ng? sinipete ng? mg?a sasakyan.
• Anchored : Nakasinipete, nakadaong.
• Anchovy : Halubaybay.
• Ancient : Matanda, luma, dati, una, laon.
• Ancient : Unang tao, sina-una.
• And : At.
• Anecdote : Salaysay na may taglay na aral o pang?aral.
• Anew : Panibago, bago, muli, uli, ulit.
• Angel : Anghel.
• Angelic : Parang anghel, mukhang anghel, nauukol sa anghel.
• Angelical : Parang anghel, mukhang anghel, nauukol sa anghel.
• Angel-like : Mukhang anghel, parang anghel.
• Anger : Galit, init.
• Anger : Magalit, mag-init.
• Angle : Sulok, liko, kanto; bingwit.
• Angle : Mamingwit, bumingwit.
• Angler : Tagapamingwit, tagabingwit, mamimingwit, ang namimingwit.
• Anglican : Anglicano (ang ukol o nasasanib sa kapisanan ng? pananampalatayang ito).
• Anglicize : Isalin sa wikang ingles.
• Angrily : May pagkagalit, may pagiinit.
• Angry : Galit, init.
• Anguish : Kahirapan, hirap, hapis, dalita.
• Angular : Ang ukol sa panulok.
• Angularity : Anyong panulok.
• Anights : Gabi-gabi.
• Anil : Isang halaman na ang dahon at usbong ay ginagawang tinang bughaw.
• Animal : Hayop.
• Animate : Buhay, may kalulwa, maliksi.
• Animate : Bumuhay, bubayin, pagsauliing-loob, pukawin ang loob, paliksihin.
• Animated : Buhay, maliksi, ganyak.
• Animation : Pagkaganyak; kaliksihan.
• Animosity : Pakikipag-alit, pagmamasamang-loob, pagtatanim.
• Anise : Anis.
• Aniseed : Buto ng? anis.
• Ankle : Bukong-bukong.
• Annals : Mg?a kasaysayang nangyayari sa taon-taon.
• Anneal : Tumimpla ng? kristal o salamin.
• Annex : Karugtong, kakabit, kaugpong.
• Annex : Idugtong, ikabit, isugpong.
• Annexation : Dugtong, sugpong.
• Annihilate : Lipol, wasak.
• Annihilate : Lumipol, magwasak.
• Annihilation : Pagkalipol, pagkawasak.
• Anniversarily : Taon-taon.
• Anniversary : Anibersaryo, taunang pagdiriwang.
• Announce : Magbalita, maghayag, maglathala.
• Announcement : Balita, pahayag, lathala, pahiwatig.
• Announcer : Tagapagbalita, tagalathala tagapagpahayag.
• Annoy : Yumamot, makainip, makagalit, lumigalig, bumagabag.
• Annoyance : Yamot, bagabag, ligalig.
• Annual : Taunan, nagtatagal ng? sangtaon.
• Annual : Taunang aklat, ulat o pahayagan na pinalalabas ng? minsan sa isang taon.
• Annually : Taun-taon.
• Annuity : Salaping kinikita o tinatanggap sa taon-taon.

B

• back : likod
• background : sanligan
• balsam apple : ampalaya
• banana : saging
• banana : takad
• behavior : ugali
• bit : kapiraso, maliit
• big : malaki, dako
• biography : talambuhay
• biology : haynayan
• blackberry : lumboy
• black berries : duhat
• blow : hampas, ihip
• body : katawan, lawas
• borrow : hiram
• break : basagin, sirain

C

• calf (hayop): bisiro, bulo
• campaign : kampanya, kilusan
• care (pangngalan): pag-alaga, pag-aruga, pag-ingatan
• care (pandiwa): alagaan, arugain, ingatan
• case : kaso, lalagyan
• cashew : kasuy
• capacity, load : lulan
• center': lundo
• certain': tiyak
• chance : pagkakataon, oportunidad
• change : sukli, pagbabago
• cherry : seresa
• chestnut : kastanyas
• chief : puno
• choice : pili, napili
• citrus : sitrus
• city : lungsod, siyudad
• citizen : mamamayan
• class : uri
• coldness : lamig
• collect, gather together, : lagom
• coconut : niyog, buko
• community : pamayanan
• companion : abay
• compare : ipaghambing, ipagkumpara, paghambingin
• complete : buo
• compute : tuos
• concentrate : tingob
• condition : kalagayan, ayos
• condense : kintay
• conductor : saluyan
• connection(physical) : kadugtong
• connection (relation/conceptual): ugnay
• consider : isaalang-alang, isipin, alagatain
• contrive : lalang
• convey : hatid
• coolness : lamig
• correct : tama
• country : bansa
• course (of study): balangkas (ng pagaaral)
• crack : biyak, basag, lamat
• craft : mga gawaing-kamay
• create : likha, lumikha, gumawa
• crush : durugin, pisain
• cucumber : pipino
• curved : liko
• customs : mga asal, mga ugali o pag-uugali, mga gawi, mga nakasanayan, mga tradisyon
• cut : putol, putulin
• cylindical : binumbong

D

• damage : pinsala, sira
• danger : panganib
• death : patay, kamatayan
• decoration : palamuti, dekorasyon
• decrease : bawas
• defense : depensa
• deliver : hatid
• denominator : pamahagi
• department (as in government): departamento, kagawaran
• design : antang
• destruction : pagkasira
• detail : bagay-bagay, maliit na bahagi
• development : unlad
• deviate : lihis
• diacritic : tuldik
• dictionary : diksyunaryo, talatinigan, talahuluganan
• direct measurement : sukat
• disconnect : tanggal
• dismantle : tanggal
• distance : agwat
• doctrine : aral
• drop : bitiwan, ibaba, ibagsak, ilaglag
• duty : tungkulin

E

• earth : daigdig
• edge : gilid
• electricity : dagitab
• encyclopedia : santalaalaman
• energy : kusog
• euphemism : paglulumanay
• effect : bisa
• effort : sikap, pagsisikap
• establish : tatag
• especially (conjunct): lalo na...
• ever : lagi
• evolution : pagsunlad, kasunlaran
• evolve : sunlad
• experiment , trial : tilaw (Hiligaynon)
• expert : dalubhasa
• expose : tambad

F

• facing (something): baling
• fall : nahulog
• feature : kaanyuan
• field : larang
• fig : igos
• fight away : labanan
• figure : laraw
• fire extinguisher : pamatay-sunog
• firmness : tatag
• flight : lipad
• flame : alab, ningas
• focus : tingob
• foreign : banyaga, panlabas
• form : anyo
• formal : maanyo
• foundation (structure part): takad
• fraction : hatimbilang
• front : harap, unahan,itsura, katangian
• fungicide : pamatay-dapulak

G

• gap : agwat
• gather : tingob
• gender : kasarian
• general : lahatan, pangkalahatan
• gerund : pandiwang makangalan
• (geological) era : higtian
• (geological) period : puktol
• (geological) epoch : daktion
• (geological) age : kapanahunan
• goal : hangad, hangarin, layon, layunin
• gooseberry : gusberi
• government : pamahalaan
• grain : butil
• granular : malabutil
• grade (year level in school): baitang
• grammar : balarila
• grammarian : mambabalarila
• grape : ubas
• grapefruit : kahel
• gravitation : kadagsinan
• gravity : dagsin
• great : dakila, dako
• group : pangkat
• ground : duta
• guava : bayabas
• gulf : golpo

H

• halt : tigil
• help : tulong, tuwang
• hidden : kubli
• hindrance : balakid
• hole : butas

I

• idiom : kawikaan, idyom, idyoma
• impale : tuhog
• important : mahalaga
• inclusion : dawit
• increase : dagdagan, damihan, dagdag
• indirect measurement : sukod
• information : kaalaman, impormasyon
• inquiry : usisa
• innuendo : dunggit
• inside : sulud
• instant': dagli, iglap
• instruction : instruksyon, panuto
• insecticide : pamatay-kulisap
• integer (mathematics): buumbilang
• interval : agwat
• involvement : dawit
• island : isla, pulo

J

• jack fruit : langka
• joke : biro
• jolt : gulat, gitla
• jump : lundag, talon

K

• key : susi
• kick : tadyak, sipa
• kind : klase, uri, bait
• knot : buhol

L

• leader : pinuno (neutral,) pamuno (mildly derogatory), simuno (disparaging)
• lemon : limon, kalamansi, almonada
• leprosy : ketong
• lesson : aral
• lake : lawa
• language : wika
• level : antas, lebel
• life : buhay
• light : ilaw, suga
• lime : apog
• limit : takda
• linguistics : dalubwikaan
• list (pangngalan): listahan, talaan
• list (pandiwa): itala, ilista, magtala, talaan, sulatan

M

• majority : nakararami, karamihan
• mango : mangga
• mathematical : sipnayin; sipnayanin
• mathematician : sipnayanon
• mathematics : sipnayan
• matter : laman, usapin
• means : paraan, daan
• measuring scale : sukatan
• merge / incorporate : langkap
• messenger : tagahatid
• Metro Cebu : Kalakhang Cebu
• Metro Manila : Kalakhang Maynila
• metropolis : kalungsuran, malaking lungsod o siyudad, metropolis
• mind : isip
• more than : higit
• mountain : bundok
• motion : galaw
• municipality : bayan, munisipyo

N

• name : ngalan
• nationalize : sabansain
• natural : likas
• nature : kalikasan
• need : kailangan, kinakailangan, pangangailangan
• news : balita
• none, nothing : awan, wala
• nonconductor : disaluyan
• note : tala
• nucleolus : ibutod
• numeral : pambilang
• number : bilang
• numerator : panakda

O

• observation : masid
• ocean : karagatan
• office : opisina, tanggapan
• olive : oliba
• operation : operasyon, pamamahala
• opposite : kasalungat
• orange : dalanghita
• orientation : baling
• organize : tatag
• outburst : bulalas
• out of the regular or ordinary (statistic, behaviour): liwas
• overstay : naglumagian

P

• papaya : papaya
• park (pangngalan): liwasan, parke, plasa
• park (pandiwa): iparada, pumarada,uki
• part : bahagi, parte
• particle : tipik
• passion fruit : simbuyo ng damdamin ng prutas
• peach : melokoton
• peanut : mani
• pear : peras
• peer (see, look): sipat
• pecan : pekan
• peninsula : tangway
• percent : bahagdan
• perfect (moral or aesthetic): himpit
• perhaps marahil
• personality : personalidad, karakter
• phrase : parirala
• philosophy : batnayan
• physics : sugnayan
• piece : piraso
• pierce : tuhog
• pimple : tagihawat
• pineapple : pinya
• place : lugar, pook, lunan
• planetoid : malabuntala
• plum : sirwelas
• pomegranate : granada
• pomelo : suha
• portion : bahagi
• position : puwesto
• positive : tahas
• power : kapangyarihan, kakayahan
• pox : bulutong
• practice : sanay, pagsasanay
• prefix : unlapi
• present (time): kasalukuyan
• present (in one's view): tambad
• problem': suliranin
• process': saayos
• progress': unlad
• project : gawain, trabaho
• proper : tumpak
• property : pag-aari
• prosody : palabigkasan

Q

• quality : uri, kalidad
• quantity : dami
• quiet : tahimik, pahinga

R

• raspberry : prambuwesas
• rambling (conversation): maligoy, paligoy-ligoy
• record : tala
• refreshment : pamatid-uhaw, pamawing-gutom
• related , joined : kaugnay
• repel : sikway
• repetition : muli, muling
• report : ulat
• repulsion : sikway
• responsibility : responsibilidad
• result : bunga, kinahinatnan
• rest : pahinga
• regeneration : balikhaan
• regress : balik
• return : balik, pagbabalik
• revert : balik:

• review , restudy : balik-aral

• revolution : himagsikan
• revolutionary (quality): panghimagsikan
• revolutionary (person):manghihimagsik
• rhubarb : ruwibarbo
• rhyme : rima, tugma
• right (human rights): karapatang pantao
• rice : bigas, kanin
• rise : tumaas, tumindig
• risk : panganib
• rock melon : melon
• room : silid

S

• science : agham, siyensya
• scratch : gasgas
• seat : upuan, luklukan (archaic)
• secretary : kalihim, sekretarya
• seminar : binhisipan
• sentence (grammar): pangungusap (balarila)
• sentence (law): hatol, sentensya (batas)
• seperate hiwalay, ihiwalay
• serial : pagkikilanlan
• service : lingkod
• set : isang kumpol, upuan
• sewerage : alkantarilya
• shake : ugain, alugin
• shape : hugis
• short interval of time : iglap
• sign : tanda
• silence : katahimikan
• silent : tahimik
• silencer : pamatay-tunog
• simple : payak
• sin : kasalanan
• singly retail : tingi
• situation : sitwasyon
• slice : putol, hiwa
• small things : mikmik
• society : kapisanan, lipunan, samahan, ulnong,
• solve : lutas
• sowing : hasik
• spoon : kutsara
• square : parisukat
• stability : tatag
• stage : tanghalan
• standard : pamantayan, sukatan
• star : tala
• star apple : kaimito
• state : kalagayan, estado
• status : kalagayan, katayuan
• steel : paslip
• step : hakbang, lumakad
• stop : paghinto
• stoppage : tigil
• straight : tuwid
• strategy : patigayon
• strawberry : presas
• student : mag-aaral
• study (act of): mag-aral
• substance : sangkap
• suffix : hulapi
• summit : tuktok
• superior to (comparative): higit
• surface : dayag
• sugar apple : atis

T

• take the opportunity : samantalahin
• tamarind : sampalok
• tangerine : tangherina, kahel
• taste : lasa
• tax : buwis
• teaching : aral
• technology : teknolohiya
• television : telebisyon
• theory of sets : palatangkasan
• thing : bagay
• time : takna
• Tin (metal element): tinggaputi
• top : ibabaw, tuktok
• touch : hipo, dampi
• tomato : kamatis
• town : bayan
• training : pasanayan
• track, tracking , tracing : tunton
• tragedy : lunos
• tragic : kalunos-lunos
• treatment : pagsasa-ayos, pagtrato
• triangle : tatsulok
• trick : dayain, linlangin
• true : tunay
• type : anyo, uri

U

• unnatural : dilikas
• use : gamit, paggamit

V

• verb : pandiwa, badya
• vocabulary : talasalitaan
• voice : tinig
• volume : buok

W

• watermelon : pakwan
• wear : kasuotan, suotin
• whole : buo, lahat
• will : kalooban, kagustuhan
• wish : naisin, ibigin, kahilingan
• world : daigdig, mundo, Sansinukob
• worldly : makadaigdig
• wound : sugat
• wash : linisin, labahan, hugasan
• well : maayos, balon
• wave : alon
• war : digmaan, giyera, labanan, sagupaan
• warn : bantaan
• wedding : kasal, kasalan
• wide : malawak, malaki

• Basahin ang talaan ng mga bansa at talaan ng mga kabansaan .
• Matatagpuan naman dito sa dito ang isang tala ng mga pangalang internasyonal (yung ginagamit sa Mga Nagkakaisang Bansa