Juovllat

Juovllat leat jahkasa? allabassi, man valdobeaivi lea vuostta? juovlabeaivi nappo juovlamanu 25. beaivi. Juovllaid avvudeapmi alga goittotge juo juovlaruohta nappo juovlamanu 24. beaivi maŋga sajis, ovdamearkka dihte Davviriikkain .

Etymologiija [ rievdat | rievdat galdu ]

Juovla -satni lea boares loatnasatni. Satni lea boahtan samegielaide skandinavala? gielain, ovdamearkka dihte juovllat leat dolo?ruoŧagillii iul ^[1] ja dolo?darogillii jol . ^[2] Daidda gielaide satni lea boahtan germanala? vuođđogiel sanis jeχwla . ^[3]

Juovllat ja risttala?vuohta [ rievdat | rievdat galdu ]

Juovllat leat boares allabassi miehta mailmmi, muhto kristtala? riikkain ja kultuvrrain juovllat avvuduvvojit earenoama?it Jesusa riegadeami muitun ja gudnin. Juovllat avvuduvvojit dabala??at bearra?iin ja eara lagamu? olbmuiguin ja dasa gulla davja juovlaskeaŋkkaid skeŋken.

Sami juovllat [ rievdat | rievdat galdu ]

Juovlabasit alget juovlaruohta mii lea juovlamanu 24. beaivvi. Hui ollu samit dan aigge leat ?uovvulan valdoservodaga vugiid avvudit juovllaid. Nu dat dieđusge ?attai go samit dolin ?adde risttala??an. Sami juovlavieruid birra ovdal risttala?vuođa lea hui unnan ?allojuvvon, jos dakkarat oba le??et ge. Muhto samiin leat maiddai boares vierut mat sierranit eara kultuvrrain. Juovlaborramu? lea hui davja bohccobiergu. ^[4] ?orgatvuohta sihke olgun ja siste lei maid hui dehala? juovllaid aigge.

Sami juovlastallu [ rievdat | rievdat galdu ]

Juovlastallu ii leat nu ?iega go dat ođđaaigasa? juovlaniga. Manat eai galgan gul ?ierastallat, go dalle dat sahtte ?ierastit juovlastalu sehkkii ^[5]. Juovlastallu boahta sahpanraidduin ihkku ja dalle ferte ?illju leat ?orgat nu ahte raidu ii darvan. Siste galga lagidit lihti dievva ?azi jus stalus lea goiku. Muhto jus stallu ii gavnna ?azi, de stallu njamista muhtumis vuoiŋŋama??aid eret ^[5]. Dakkar vuohki baldit manaid lea oassi sami bajasgeassimis. Manat besse ie?a mannat gosa fal haliidedje, muhto vahnemat vigge baldit daid varala? baikkiin, nu ahte eai ?addan ila duostilat.

Suopmela??aid juovllat [ rievdat | rievdat galdu ]

Suopmela??aid juovlaarbevieruide gullet savdni , juovlagirku, juovlabiebmu, juovlaskeaŋkkat , juovlamuorra ja juovlamusihkka. Nugo eara davviriikkala??at suopmela??at avvudi?gohtet juovllaid juo juovlamanu 24. beaivve. ^[6]

Geah?a maid [ rievdat | rievdat galdu ]

Galdut [ rievdat | rievdat galdu ]

↑ Svenska Akademiens ordbok: jul : Svenska Akademien. ?ujuhuvvon 21.12.2019.
↑ Algu-diehtovuođđu. Samegielaid etymologa? diehtovuođđu : jol 16.11.2006: Ruovttueatnan gielaid guovdda?. ?ujuhuvvon 21.12.2019.
↑ Algu-diehtovuođđu. Samegielaid etymologa? diehtovuođđu : jeχwla- 16.11.2006: Ruovttueatnan gielaid guovdda?. ?ujuhuvvon 21.12.2019.
↑ Labba, Nils Gustav. Jul i Sapmi 20.12.2010: Samer. ?ujuhuvvon 21.12.2019. (ruoŧagillii)
↑ ^a ^a Mikkelsdatter Eira Murud, Marit, Jahki Samis, ?alliigLagadus 2012
↑ Aalto, Satu (doaibm.): Suuri perinnekirja: Suomalaista juhlaperinnetta ennen ja nyt , s. 19. Hameenlinna: Karisto, 1999. ISBN 951-23-3963-3 . (suomagillii)

[iul-1] Svenska Akademiens ordbok: jul : Svenska Akademien. ?ujuhuvvon 21.12.2019.

[jól-2] Algu-diehtovuođđu. Samegielaid etymologa? diehtovuođđu : jol 16.11.2006: Ruovttueatnan gielaid guovdda?. ?ujuhuvvon 21.12.2019.

[jeχwla-3] Algu-diehtovuođđu. Samegielaid etymologa? diehtovuođđu : jeχwla- 16.11.2006: Ruovttueatnan gielaid guovdda?. ?ujuhuvvon 21.12.2019.

[samer-2217-4] Labba, Nils Gustav. Jul i Sapmi 20.12.2010: Samer. ?ujuhuvvon 21.12.2019. (ruoŧagillii)

[:0-5] Mikkelsdatter Eira Murud, Marit, Jahki Samis, ?alliigLagadus 2012

[6] Aalto, Satu (doaibm.): Suuri perinnekirja: Suomalaista juhlaperinnetta ennen ja nyt , s. 19. Hameenlinna: Karisto, 1999. ISBN 951-23-3963-3 . (suomagillii)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]