1990年 性電算 暴動

1990年 性電算 暴動 ( 1990 Temple Mount riots ), 알아크사 虐殺 ( Al Aqsa Massacre ), 검은 月曜日 [1] [2] 第1次 인티파다 3年 次인 1990年 10月 8日 月曜日 午前 10時 30分, 예루살렘 性電算 에서 주르 祈禱 (네 番째 살라트 ) 前에 일어난 事件이다. 性電算 信仰 運動 이 聖殿의 주춧돌 을 놓겠다고 發表하자, 大規模 暴動이 發生하였으며, [3] 이스라엘 保安軍과의 衝突에서 팔레스타인人 17名이 死亡하였고 [a] 150名 以上이 부상당했으며, 이스라엘印度 20人 以上 負傷을 입었다. [5] 유엔 安全 保障 理事會 決議案 第672號 에서는 이스라엘 保安軍의 暴力 行爲를 非難하였으며, 決議案 第673號 에서는 調査를 위해 이스라엘이 유엔 事務總長의 入國을 許可할 것을 要求하였다. [6]

背景 [ 編輯 ]

유대敎에서 性電算 第1聖戰 第2聖戰 이 있는, 地球에서 가장 성스러운 場所로 여겨지며, 世上의 始作과 끝이라는 믿음의 場所이기도 하다. 이슬람敎 또한 聖殿産을 성스러운 場所로 보아 유대人들의 掌握을 念慮하고 있어, 잦은 衝突이 빚어지고 있다. [7]

1989年 草幕節 行事 途中 性電算 信仰 運動 이 처음으로 聖殿의 주춧돌을 들고 行進을 試圖하였다. 비록 警察에 가로막혔지만, 이슬람敎 側에서 밑의 痛哭의 壁 에 있는 유대人들에게 돌을 던지는 暴力 行爲를 불러일으켰다. [8]

1990年 이슬람敎 와크프는 유대敎人들의 侵犯을 막기 위해 性電算의 빈 用紙에 演壇과 定員을 造成했다. 性電算 信仰 運動은 이스라엘 法院에 遺物法을 根據로 遺跡이 毁損되지 않게 해 달라고 要請하였다. [9]

1989年의 暴力 事態로 인해 警察은 1990年 草幕節 行事에 嚴格한 規制를 適用하고, 性電算 信仰 運動은 山 近處로의 接近을 不許한다고 媒體를 통해 發表하였다. 性電算 信仰 運動은 關係없이 山으로 行進해 草幕을 設置하겠다고 밝혔으며, 이슬람敎 側에서는 몸으로 行進을 막으라고 信者들에게 要請하였으며, 10月 7日에는 近方의 아랍人 마을에 覆面을 쓴 사람이 집집마다 參與를 要求하기도 하였다. 팔레스타인 媒體와 하마스 는 이 問題를 公論化하였다.. [10]

事件 [ 編輯 ]

앤서니 루이스는 事件에 對해 다음과 같이 言及하였다.

팔레스타인人들이 밑 痛哭의 壁에 있는, 宗敎的 休日에 祈禱하는 유대人들에게 돌을 던지기 始作했다. 當時 現場에 唯一한 治安 維持軍이었던 이스라엘 國境 警察 40名은 팔레스타인人들에게 實彈을 使用했다. 팔레스타인人 最小 21名이 死亡하였으며, 이스라엘 側의 死亡者는 없었다. 이스라엘 政府는 팔레스타인人들이 돌을 直接 가지고 올라와서 政治的 衝突 觸發의 一環으로 事件을 일으켰다고 主張한다. 聖戰山은 大部分 包裝된 平地로, 돌이 거의 없다. 하지만 이番에는 工事로 인해 어느 程度 材料가 提供되었다. 夏芽레츠 新聞의 國防 特派員 지브 슈리프는 近處 실완 마을의 모스크에서 擴聲器로 유대敎 極端主義者들이 왔다고 放送한 後에야 돌을 던지기 始作했다고 말했다. 極端主義者들은 性電算 信仰 運動에서 왔으며, 알아크사 모스크가 있는 곳에 솔로몬의 聖殿을 再建築하자고 主張하고 있다. [11]

이스라엘의 "1990年 10月 8日 性電算 事件 調査 委員會 報告書"에서는 다음과 같이 言及되어 있다. [12]

이슬람敎 와크프는 이스라엘 法院이 第3聖殿의 주춧돌을 놓겠다는 性電算 信仰 運動의 主張을 棄却했다는 것을 알고 있었으며, 當日 아침 大衆들을 진정시키라는 이스라엘 警察의 要請에 應答하지 않았다. 이는 警察이 와크프에게 비록 法的으로는 許容되지만 性電算 信仰 運動 等 모든 사람의 性電算 出入을 禁止한다고 알린 以後였다.

事件은 擴聲器를 통해 " 알라후 아크바르 ", "아하드 盛典 ", "이트바흐 알야후드 →유대人을 죽여라 " 等 暴力的이고 威脅的인 放送이 나오며 始作되었다. 放送 直後 엄청난 量의 돌, 建築 資材, 鋼鐵 物體들이 當時 그 場所에 있던 이스라엘 警察들에게 던져졌다. 當時 群衆 中 多數는 돌을 매우 가까운 距離에서 던졌으며, 一部는 칼을 휘둘렀다. 이러한 暴動者들의 行爲는 警察官과, 痛哭의 壁에서 祈禱하던 數千 名의 유대人에 더해, 自身들의 목숨에까지 威脅을 끼쳤다. 이는 擴聲器를 통해 事件을 조장한 說敎者들의 深刻한 犯罪 行爲며, 안타까운 一連의 事件을 일으켰다. [...] 警察官 19名과 痛哭의 壁에서 祈禱하던 9名이 다쳤다. 警察의 統計에 따르면, 性電算에서 20名이 死亡하였고 52名이 傷害를 입었다.

反應 [ 編輯 ]

國際的 反應 [ 編輯 ]

10月 10日, 美國은 當時 유엔 事務總長이던 하비에르 페레스 데 케야르 의 主導로, 事件의 經緯를 調査해 安全 保障 理事會로 報告하라는 決議案을 提案했으며, 이는 當時 基準으로 美國 主導로 이스라엘에 加한 가장 큰 製劑였다. [13] 1990年 10月 12日 유엔 安全 保障 理事會 는 聖戰山에서의 事件에 對해 유엔 安全 保障 理事會 決議案 第672號 를 發表하였으며, 이스라엘 警察의 暴力 行爲 批判과 유엔 事務總長의 調査를 要請하는 內容이 담겨 있다. [14] [15]

이스라엘은 痛哭의 壁에서 祈禱하던 사람들에게 加해진 攻擊을 考慮하지 않았다며 決議案을 拒否하였다. [16] 10月 24日, 유엔 安全 保障 理事會는 유엔의 調査를 拒否한 것을 批判하는 內容의 決議案 第673號 를 發表하였다. [15] [17]

이스라엘의 同意를 받지 못하자, 유엔 事務總長 하비에르 페레스 데 케야르는 10月 31日 報告書를 發表하였다. [5] [18]

이에 따라 事務總長은 最近 예루살렘에서 있었던 事件과, 西安 地區 및 가자 地區에서의 비슷한 事件 發生의 周邊 狀況에 對한 獨立的인 情報를 確保하지 못하였다. 하지만 1990年 10月 8日 알하람 알샤리프 및 예루살렘의 다른 聖地에서 發生한 衝突에 對한 大略的인 展開는 國際的 言論을 통해 把握할 수 있었다. 報道에 따르면, 變動은 있지만, 팔레스타인人 17名~21名이 死亡하였고 150名 以上이 이스라엘 保安軍에 依해 傷害를 입었으며, 이스라엘 民間人 및 警察 20名 以上이 팔레스타인人에 依해 負傷을 입었다. 무엇이 衝突을 誘發하였는지에 對해서는 서로 反對되는 意見이 있지만, 國際 赤十字 委員會 人物 等 事件의 觀察者는 팔레스타인 民間人을 向해 實彈이 使用되었다고 證言하고 있다. 이와 關聯하여 多數의 取調가 이루어졌다는 點 또한 注目을 끌고 있다. 位 3番, 4番, 7番 그림에서 描寫된, (이스라엘의) 調査 委員會에서의 結果와 別個로, 여러 이스라엘 및 팔레스타인 人權 團體들이 自體的인 調査를 進行하였다. 이 中 비티살렘과 알下라크는 調査 結果와 關聯하여 各各 10月 14日과 [19] 10月 28日에 [20] 事務總長과 連絡하였으며, 이 報告書의 追加 事項으로서 忌祭되어 있다.

報告書의 發表에 따라, 12月 20日 發表된 決議案 第681號 에서는 이스라엘에 占領 領土에서 第4 제네바 協約을 適用할 것을 促求하였다. [21]

휴먼 라이츠 워치 는 1990年 世界 報告書에서 [22] 이스라엘의 報告書를 ''實彈의 無制限 使用'을 스쳐가듯 言及'하였다는 點에서, 重要한 問題를 別 것 아닌 듯 置簿하였다는 點에서 批判하였다. [22]

이스라엘의 反應 [ 編輯 ]

이스라엘 政府는 팔레스타인人들이 돌을 가지고 와서 政治的 紛爭을 일으킨 것이라고 主張하였다. 聖戰山은 主로 平地로, 通常 굴러다니는 돌이 別로 없지만, 事件 當時에는 隣近 工事 現場에서 돌을 얻을 수 있었다. [11]

이스라엘은 痛哭의 壁에서 祈禱하던 유대人들이 攻擊받은 것에 對한 考慮가 없다며, 유엔 決議案 受容을 拒否하였고, [23] 內政 干涉이라며 批判하였다. [24] 決議案 第673號 의 促求에도 不拘하고, 이스라엘은 事務總長의 入國을 拒否하였다.

10月 26日, 이스라엘은 報告書를 통해 이스라엘 警察은 신중하게 行動하였으며, 性電算 警察官들의 生命의 威脅이 加해진 點 또한 言及하였다. 이 報告書에는 狀況을 正確하게 가늠하지 않은 點과, 鎭壓을 위한 兵力을 準備하지 않았다는 點을 들어 警察을 批判하는 內容도 실렸다. [12] [16]

팔레스타인의 反應 [ 編輯 ]

팔레스타인은 警察의 主張과 反對로, 警察의 射擊이 이루어진 後 돌을 던졌다고 主張하였다. [25] 이슬람 高等 評議會는 10月 28日 報告書를 作成하여 유엔에 提出하였다. 報告書에는 무슬림들이 實彈과 催淚彈으로 攻擊받은 以後에 軍人들로부터 自身들을 保護하기 위해 돌을 던지기 始作했으며, 다른 宗敎의 聖地와 巡禮者들을 攻擊하는 것은 이루어지지도 않았으며 自身들의 宗敎 理念에 反하는 것이라는 內容이 실렸다. [26]

같이 보기 [ 編輯 ]

各州 [ 編輯 ]

內容主
  1. "最初로 發表된 資料에는 死亡者가 19名~21名 사이였다. 10月 15日 예루살렘의 팔레스타인 人權 情報 센터에서는 17名으로 死亡者 數를 낮췄고, 以後 發表된 資料는 이 數値를 따랐다. 最初로 發表된 死亡者 中 1名은 心臟痲痹로 死亡했고, 2名은 死亡한 것으로 알려졌으나 負傷만 입고 살아남았으며, 1名은 예루살렘의 다른 곳에서 이스라엘 民間人에게 銃傷을 입고 死亡했다." [4]
出處週
  1. Fabrico, Roberto (1990年 12月 2日). “A City Divided: Jerusalemites once again have fallen victim to religious hatred and strife”. 《Sun Sentinel》 (Sun-Sentinel.com).  
  2. United Nations Commission of Human Rights (2001年 4月 4日). “Summary Record of the 19th Meeting” (PDF) . 《Fifty-seventh session》. United Nations. 2022年 10月 31日에 原本 文書 (PDF) 에서 保存된 文書 . 2011年 5月 17日에 確認함 .  
  3. Inbari, Motti (2009). 《Jewish fundamentalism and the Temple Mount: who will build the Third Temple?》 . SUNY Press. 79 ?80쪽. ISBN   978-1-4384-2623-5 .  
  4. Report 1991 , 134쪽.
  5. “REPORT SUBMITTED TO THE SECURITY COUNCIL BY THE SECRETARY-GENERAL IN ACCORDANCE WITH RESOLUTION 672 (1990)” . UN. 1990年 10月 31日 . 2020年 11月 7日에 確認함 .   [ 깨진 링크 ( 過去 內容 찾기 )]
  6. Report 1991 , 153?155쪽.
  7. Gonen, Rivka (2003). 《Contested Holiness》 . Ktav. 4?5쪽. ISBN   9780881257984 .  
  8. Gonen, Rivka (2003). 《Contested Holiness》 . Ktav. 1?3쪽. ISBN   9780881257984 .  
  9. Gonen, Rivka (2003). 《Contested Holiness》 . Ktav. 167쪽. ISBN   9780881257991 .  
  10. Gonen, Rivka (2003). 《Contested Holiness》 . Ktav. 3쪽. ISBN   9780881257991 .  
  11. Anthony Lewis (1990年 10月 12日). “ABROAD AT HOME; The Israeli Tragedy” . nytimes.com/opinion . 2015年 9月 9日에 確認함 .  
  12. 165 Summary of a Report of the Commission of Inquiry into the Events on Temple Mount on 8 October 1990- 26 October 1990, [1] , 26 Oct 1990
  13. Substantiated Claim [MIDEAST TENSIONS; U.S. Presses the U.N. to Condemn Israel By PAUL LEWIS, Special to The New York Times, The New York Times Published: October 10, 1990 Accessed: https://www.nytimes.com/1990/10/10/world/mideast-tensions-us-presses-the-un-to-condemn-israel.html?scp=3&sq=palestine&st=nyt ]
  14. * Text of Resolution at UN.org 保管됨 2012-06-13 - 웨이백 머신 (PDF)
  15. “Rogue State: Israeli Violations of U.N. Security Council Resolutions” . 《dissidentvoice.org》. 2010年 1月 27日.  
  16. Cuellar, Javier Perez de (1997). Pilgrimage for peace: a Secretary-General's memoir. Palgrave Macmillan. p. 96. ISBN   978-0-312-16486-7 .
  17. Text of Resolution at UN.org 保管됨 2012-06-13 - 웨이백 머신 (PDF)
  18. Human Rights Watch (1991). 《World Report 1990 - An Annual Review of Developments and the Bush Administration's Policy on Human Rights Worldwide January 1991》. Human Rights Watch. 480쪽.  
  19. “B'Tselem Report” . 2022年 10月 31日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2022年 10月 31日에 確認함 .  
  20. “Al-Haq Report” . 2022年 10月 31日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2022年 10月 31日에 確認함 .  
  21. “Timeline: Key moments at the United Nations” . AlJazeera. 2011年 8月 29日 . 2020年 11月 8日에 確認함 .  
  22. HUMAN RIGHTS WATCH WORLD REPORT 1990 https://www.hrw.org/reports/1990/WR90/MIDEAST.BOU-04.htm#P361_86053
  23. Cuellar, Javier Perez de (1997). 《Pilgrimage for peace: a Secretary-General's memoir》 . Palgrave Macmillan. 96 쪽. ISBN   978-0-312-16486-7 .  
  24. Eur (2002). 《The Middle East and North Africa 2003》 49板. Routledge. 40쪽. ISBN   978-1-85743-132-2 .  
  25. “THE MIDDLE EAST; 19 Arabs Killed in Battle With Jerusalem Police” . NYT. 1990年 10月 9日 . 2020年 11月 8日에 確認함 .  
  26. “Letter dated 2 November 1990 from the Charge d'affaires a.i.of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General” . UN. 1990年 10月 28日 . 2020年 11月 8日에 確認함 .  

參考 文獻 [ 編輯 ]