훌라 虐殺
시리아 內戰 의 一部
훌라 훌라(시리아)
位置	시리아 홈스 週 훌라
座標	北緯 34° 53′ 7″ 東京 36° 30′ 42″  /  北緯 34.88528° 東京 36.51167°  / 34.88528; 36.51167
發生日	2012年 5月 25日
수단	爆發物, 卽決處刑 等 [1]
死亡者	成人 男性 25名, 女性 34名, 어린이 49名 包含 108名 (UN 監視臺 基準) [2] [3]
負傷者	300名 以上 [4]
攻擊者	샤卑下 및 시리아軍 [5]

훌라 虐殺 ( 아랍語 : ????? ?????? )은 시리아 內戰 期間 中인 2012年 5月 25日 시리아 홈스 西北部에 있는 훌라 地域의 頉두 마을에서 일어난 虐殺이다. 유엔 에 따르면 훌라 虐殺로 女性 34名과 어린이 49名을 包含한 108名이 死亡했다. ^{[6] [7]} 死亡者 中 極少數만 脫斗에서 使用한 砲兵 및 戰車彈으로 死亡했으며 유엔은 나중에 虐殺 犧牲者들 大部分이 "2次例에 걸친 個別 事件으로 卽決處刑 當했다"고 發表했다. ^{[8] [1]} 유엔 調査團은 一部 生存者와 目擊者의 證言을 土臺로 훌라 虐殺은 親政府 民兵隊인 샤卑下 가 일으켰다고 發表했다. ^[6] 2012年 8月 유엔調査團은 시리아 政府軍과 샤卑下가 集團虐殺을 일으켰다고 發表하면서 다음과 같은 結論을 내린 報告書를 發表했다.

可能한 證據를 土臺로 본 委員會는 아불라자크와 알샤이드 家族 支店에서 民間人을 故意로 殺害한 攻擊者들에게 (시리아) 政府와 連繫되었다고 믿을만한 根據가 있다. 이같은 結論은 虐殺 現場, 被害者들의 忠誠度, 政府 水域 檢問所를 包含한 이 地域의 保安 兵力 配置, 事件에 對한 直接的인 情報를 가진 犧牲者 및 目擊者들의 一貫된 證言을 통해 내려졌다. 이 結論은 다른 可能性에 對해선 信賴할 수 있는 情報의 不足으로도 뒷받침된다. ^[9]

? 2012年 8月 15日 UN 報告書

시리아 政府는 알카에다 테러리스트 團體가 虐殺의 主犯이라 發表했으며 훌라 住民들은 反政府 勢力에게 公開的으로 말하지 말라는 脅迫을 받은 것이라고 主張했다. ^{[10] [11]} 이 主張은 프랑크푸르터 알게마이네 차이퉁 이 發表한 報告書에서 支持를 받았으나 ^{[12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]} 大部分의 言論 報道 ^[21] 와 2012年 8月 유엔調査團이 發表한 報告書와 代置되는 內容이다. ^[9]

채널 4 의 報道에선 훌라 住民들은 反政府 勢力이 主張한 데로 시리아軍 및 시리아 政府가 雇用한 샤卑下가 大虐殺의 加害者가 맞다고 나왔다. ^{[22] [23]} 마을 사람들은 몇 時間동안 이어진 砲擊 後 시아派/알라위派 마을에서 훌라 南쪽과 西쪽에서(카부와 펠라라는 이름이 言及됨) 샤卑下로 推定되는 사람들이 들어왔다고 말했다. 한 目擊者는 殺人者들이 이마에다가 "알라위 信仰은 시아派다"라는 시아派 口號를 적었다고 말했다. ^{[24] [25]}

유엔 安全 保障 理事會 15個國은 滿場一致로 시리아 政府가 民間人에게 重火器를 使用했다고 批判하는 決議案을 냈다. ^{[2] [26]} 또한 美國, 英國 및 11個國은 시리아 大使 및 外交官을 故國으로 追放하였다. ^{[27] [28] [29]}

2012年 6月 1日 유엔 人權 理事會 에선 훌라 마을에서 일어난 시리아의 虐殺을 批判하고 國際刑事事件 調査를 要求하는 案件이 41代 6으로 通過하였다. 이 案件에 反對한 主要 國家로는 러시아, 中國, 볼리비아, 手段, 쿠바가 있었다. ^[30] 6月 27日에 人權理事會가 發刊한 시리아의 人權 侵害에 對한 報告書에서는 시리아 政府의 責任을 若干 줄였다. "接近 可能한 證據"를 볼 때 委員會는 犯行에 加擔할 수 있는 3個 勢力 中 어느 쪽도 確實하게 아니라고 排除할 수 없다고 밝혔다. 하지만 報告書에서는 委員會가 "(시리아) 나라에 接近할 餘力이 없으며", "調査를 國家 次元에서 實質的으로 妨害받았고 이 報告書는 그러한 觀點으로 읽어야 한다"고 말했다. ^[31]

背景 [ 編輯 ]

알훌라 地域은 유엔 6月 報告書에 따르면 北쪽에서 南쪽으로 次例대로 脫亞다합, 카프르라하, 頉두 3個 都市로 構成되어 있는 地域이다. 都市에 居住하는 무슬림 10萬名 中 大部分은 수니派로, 東南쪽으로는 시아派 마을이, 南西쪽과 北쪽엔 알라위派 마을이 둘러싸여 있는 모습이다. ^[31]

훌라는 脫營한 軍人들이 모여 自由 시리아軍 (FSA)을 構成하기 前에도 持續的으로 示威가 열리던 곳이었다. 시리아軍은 以前에도 훌라 地域에서 示威隊를 奇襲하여 殺害한 嫌疑가 있었다. ^{[32] [33]} 하지만 2012年 5月까지 自由 시리아軍 또는 이와 聯盟한 反政府軍이 全般的으로 地域을 全體的으로 統制하고 있는 狀態였다. ^[23] 슈피겔 지에선 2011年 겨울동안 自由 시리아軍이 都市를 占據하고 解放 狀態였으나, 시리아 政府軍이 마을로 向하는 길을 掌握한 狀態라고 報道했다. ^[34] 유엔 調査團은 最南端의 頉두 마을에 對해서만 注目했으며 叛軍은 主로 北部 地域 一部를 全般的으로 統制했을 것이라고 敍述하고 있다. ^[23]

알자지라의 報道에 따르면 훌라는 自由 시리아軍이 掌握中이던 곳으로 5月 25日 虐殺 以前에 앞서 砲擊을 하고 나서야 政府軍이 進入하게 되었다고 한다. ^[23] 하지만 유엔의 6月 報告書에서는 "政府軍이 알훌라에 있었으며" 添附된 地圖에 "要塞化된 檢問所"로 써져 있다고 말했다. 이곳은 反政府軍이 掌握한 훌라와 알라위/시아派 마을 사이에 있는 頉두 南쪽 끝만 나와 있었다. 指導에 標示되어 있는 모든 알려진 虐殺 現場은 全部 頉두 및 그와 隣接한 地域에만 있었다. ^[23]

虐殺 [ 編輯 ]

유엔 및 叛軍 側 主張 [ 編輯 ]

2012年 5月 25日, 示威隊는 시리아 軍人들이 훌라 마을 中 하나인 脫斗의 檢問所에서 銃擊을 加해 示威隊가 흩어졌다고 말했다. 直後 武裝한 叛軍이 檢問所를 攻擊해 裝甲車를 破壞했으며, 시리아軍은 마을에 탱크와 砲兵으로 砲擊을 加해 對應했다. ^[35] UNHRC 調査委員會의 報告書에서는 "示威隊는 軍의 銃擊에 맞거나 砲擊에 當해 死亡했다. 報復이든, 計劃된 攻擊이든 脫斗의 FSA을 包含한 反政府 武裝 團體는 保安軍 檢問所를 發砲하였으며 이들 中 한둘로 急速히 퍼졌다."라고 적었다. 또한 "이 衝突 或은 砲擊으로 數 名이 死亡하였다"(7쪽)라고 記錄했으며 特히 頉두 中央의 原形 交叉路에 있는 "時計塔 檢問所"에서 이 날 어느 時點에서 敗退하여 武裝勢力이 사드 道路(압둘라크 家族이 死亡한 곳)으로 接近할 수 있게 되었다고 하였다.(10쪽) 中央 道路에서 南쪽으로 軍事情報局으로 向하는 길이 "叛軍에게 敗退當해 逃走할 때 利用한 道路"로 推定된다고 標示하였다.(21쪽) ^[31] 8月 時點에도 委員會는 이 檢問所가 陷落된 狀態라고 推定하였으며 "알카스 檢問所"(Al-Qaws) 또는 檢問所 南쪽 바로 아래 아치가 政府軍과 反政府軍의 새로운 警戒地點이었다고 적었다.(66쪽) ^[9] 하지만 軍用 車輛을 駐車해두고 軍人만 配置하는 移動型 檢問所인 알카스 檢問所의 位置는 確實하지 않아 6月 報告書의 指導에서는 指導에 記錄된 것 보다 더 南쪽에 있을 수도 있다고 推定했다.(21쪽) ^[31] 卽 小部隊는 어느 程度 後退했을 수도 있다는 말이었다.

衝突 하루 後 調査委員會는 自由 시리아軍의 카스 檢問所를 통해 大虐殺 地域에서의 政府軍 統制를 깨러는 攻勢가 失敗하였으며 政府軍은 國立病院에 駐屯하고 頉두 南部의 要塞化된 兵營(워터 中隊)는 如前히 政府軍의 손아귀에 있다고 보고하였다. 따라서 虐殺 犯罪는 "政府軍이 쭉 統制하던 領域"에서만 있었다고 記錄했다.(66쪽) 이를 考慮할 때, 8月 報告書에서 調査委員會는 "압둘라크 및 알셰드 家族이 있던 位置에서 民間人을 意圖的으로 虐殺하던 加害者는 政府 側이다"라고 結論내렸다.(67쪽) ^[9]

目擊者들은 이웃 알라위派 마을에서 온 샤卑下들이 ^{[36] [37]} 해가 진 午後 7時 直後 마을로 들어왔다고 證言했다. ^{[37] [38]} 一部는 軍服을 입고 있었으며 一部는 平常服 차림이었다고 한다. ^[38] 이 사람들은 以後 5時間동안 마을을 掠奪하며 집집마다 돌아다니면서 수많은 民間人을 죽였다고 主張했다. ^[37] 武裝한 怪漢들이 온 家族을 한 房에 밀어넣고 銃彈을 쏘는 境遇도 있었다. ^[38] 人工衛星 寫眞에서는 虐殺 現場에서 東南쪽으로 1.5 km 떨어진 곳에 大規模 시리아 政府軍이 있었다. ^[39]

유엔 調査 結果 確認된 死亡者 108名 中 20名 未滿이 戰車 및 砲擊으로 死亡했다. ^[40] 나머지 死亡者는 거의 다 "卽決處刑"으로 처형당한 例로 頉두 마을에서는 "家族 全部가 自己 집에서 銃에 맞아" 死亡하였다. ^[41] 시리아 內 反政府 活動家의 모임인 시리아 地域合作委員會 는 軍의 攻擊은 마을을 向한 迫擊砲 攻擊으로 始作되었으며, 이 迫擊砲格으로 家族 全體가 死亡하였다고 主張했다. ^{[42] [43]} 活動家들은 虐殺 當日 밤 유엔 監視團과 接觸하러 試圖하였으나 監視團이 接見을 拒否했다고 말했다. ^[44]

런던에 所在한 시리아 人權觀測所 에서는 훌라 虐殺은 시리아 政府軍이 恣行한 것으로 훌라에서 일어난 反政府 示威를 鎭壓하기 위해 저지른 것이라고 主張하였다. 政治 運動家들은 시리아 政府軍 및 親政府 民兵隊가 重火器를 使用했다고 主張했다. ^[42] 또 다른 活動家는 훌라 周邊 마을의 알아사드 忠誠派들이 暴力 事態를 恣行했다고 말했다. "아부 빌랄 알홈시"라고 부른 地域 住民은 알라위派 組織인 샤卑下 人物을 頉두 마을 住民을 處刑한 嫌疑로 告訴하였는데, 샤卑下 組織員들이 以前에 있었던 自由 시리아軍의 都市 周邊 檢問所 攻擊과 反政府 示威에 對한 報復性으로 虐殺을 벌였다고 主張했다. ^{[42] [45]}

채널 4 뉴스 와의 인터뷰에서 마을 住民들은 數 時間 동안 砲擊을 加한 後 알라위派 마을에서 훌라 西쪽과 南쪽( 알카部 , 펠레 마을)을 向해 어떻게 샤卑下가 들어왔는지를 描寫했다. 한 目擊者는 殺人魔들은 이마에 슬로건을 쓰고 있었다고 말했다. 알렉스 톰슨 記者는 아직 많은 屍身들이 收拾되지 않았으며, 유엔 集計에 包含되지 않은 死亡者 屍身이 最小 2求였다고 말했다. ^[46]

5月 28日, 휴먼 라이츠 워치 는 生存者들과 地域 運動家들의 證言을 인터뷰한 報告書를 發表했다. 이 報告書에는 모두 훌라 虐殺이 親政府 武裝團體가 저지른 일이라고 主張했다. 하지만 目擊者들은 武裝한 怪漢들이 武裝勢力인지 샤비하인지 正確히 말하진 않았다. 휴먼 라이츠 워치는 死亡者 名單도 發表하였는데, 死亡者 中 62名은 압델 라자크 家門의 一員이었다. ^[47]

以後 인터넷을 통해 公開된 훌라 地域 動映像에서는 어둠 속에서 甕器早期 모여있는 어린 아이들의 피 묻은 屍體들이 櫛比한 狀態로, ^[48] 頭蓋骨이 開放된 채 깨진 사람도 있었으며 ^[49] 목을 베인 사람도 있었고 칼에 찔리거나 銃에 맞은 사람도 있었다. ^[50] 映像에서는 또 한 사람이 "이들은 그냥 아이들이야! 이 개들아, 이 아랍人들아, 이 動物아, 이 아이들을 그냥 봐라!"라고 외치는 목소리도 있다. ^[51] 또 다른 映像에서는 死亡者들이 集團的으로 埋葬되는 모습이 찍혀 나왔다. ^[52] 美國 國務部는 시리아 內 만들어진 共同墓地들이 시리아 反政府軍이 提供한 映像과 거의 비슷하게 一列로 쭉 늘어선 衛星寫眞을 公開하였다. ^[53]

시리아 政府의 主張 [ 編輯 ]

시리아 政府는 훌라 虐殺이 2012年 3月 15日 홈스에서 일어난 카름알룰즈 虐殺처럼 시리아에 對한 安全保障理事會 會期에 앞서 攻擊을 高調시키는 反政府軍 武裝團體의 패턴과 一致한다고 主張하였다. ^{[54] [55]} 시리아 政府가 5月 28日 유엔에 提供한 大規模 虐殺에 對한 資料에서는 25日 午後 2時 警 對戰車미사일 等 重火器로 武裝한 怪漢 數百 名이 虐殺場所 周邊에 모였다. 死亡者 名單에 올라간 사람들에는 "兒童, 女性, 老人 等 여러 家族"들이 있었으며, 武裝 테러團體는 脫頭에 있는 國立病院을 破壞하고 農作物과 집을 불태웠다고 主張했다. 被害地域 外 外郭의 政府軍 駐屯地 5곳도 民兵隊의 攻擊을 받아 3名이 死亡하고 16名이 負傷을 입었다고 主張했다. ^[56]

獨逸의 新聞 프랑크푸르터 알게마이네 차이퉁 의 中東 特派員 라이너 헤르만은 政府(或은 親政府)가 아닌 시리아 反政府 勢力이 훌라 虐殺에 어떠한 影響을 미쳤는지에 對한 記事를 送稿하였다. ^{[12] [13]} 地域의 匿名 反政府 勢力 消息通을 引用해, 헤르만은 25日 저녁 頉두 隣近의 시리아軍 檢問所 3곳이 라스彈, 카프르라하, 아크라바 等 마을에서 압둘라자크 틀라스와 야히야 유수프가 이끄는 700餘名 以上의 反政府軍의 攻擊을 받았다고 主張했다. 헤르만에 따르면 反政府軍과 頉두 住民이 戰鬪 中間과 戰鬪 後에 "反政府 勢力 加擔을 拒否한" 사이드 및 壓달라자크 家門을 전멸시켰다고 主張했다. ^[13] 베를리너 모르겐포스트 에서는 匿名의 目擊者의 證言을 引用하여 虐殺 被害者들은 革命에 反對한 사람들이었으며 反對되는 證言들은 叛軍들이 膺懲하고 있다고 主張하였다. ^[14]

프랑크푸르터 알게마이네 차이퉁의 報道는 國際 言論界의 注目을 받았으나 ^{[15] [16] [17] [18] [19] [20]} 채널 4나 英國放送公社 (BBC)를 包含한 다른 報道의 證言과는 相反되는 內容이며 ^{[57] [58] [59]} 슈피겔 가 報道한 훌라 住民과의 1次 證言 인터뷰에서 完全히 反對라고 主張하였다. ^[21] 슈피겔 誌의 記者들은 2012年 12月 시리아 훌라 內僚 直接 派遣되어 샤卑下가 虐殺한 것이라고 報道하였다. ^[60]

2012年 8月 15日 發表된 유엔 調査 報告書에서는 特히 프랑크푸르터 알게마이네 차이퉁이 報道한 內容을 反駁했는데 이 新聞은 시리아 政府 報告書에서도 引用한 두 名의 目擊者를 인터뷰했다고 指摘했다. ^{[61] [62]} 2012年 9月 유엔高等辦務官 나비 필라비의 演說에서는 시리아 政府의 責任을 直接的으로 言及하지는 않았으나, 政府軍이 훌라 大虐殺에 加擔하였다고 言及하였다. ^[63]

같이 보기 [ 編輯 ]

• 알퀴베르 虐殺 (2012年 하마 虐殺)
• 河馬 虐殺
• 트렘視 戰鬪
• 시리아 內戰 期間의 虐殺 目錄

各州 [ 編輯 ]

外部 링크 [ 編輯 ]

• 潘基文 유엔事務總長의 便紙 ( Archived 2022年 4月 7日 - 웨이백 머신 )