Az?rbaycanca
:
Lutf?n ??kiliniz ucun daha d?gig bir ad secin.
Catala
:
Si us plau, feu servir un nom mes precis per la vostra imatge.
?e?tina
:
Prosim, pojmenujte soubor p?esn?ji.
Dansk
:
Vælg venligst et andet, mere beskrivende filnavn.
Deutsch
:
Bitte wahle einen anderen, besser beschreibenden Dateinamen.
English
:
Please use a more precise name for your image.
Espanol
:
Por favor utiliza un nombre mas preciso para tu imagen.
Esperanto
:
Bonvolu elekti pli detalan nomon por via bildo.
Francais
?:
Veuillez utiliser un nom plus explicite pour votre image.
Italiano
:
Per favore usa un nome piu preciso per la tua immagine.
La .lojban.
:
e'o ko cuxna lo zenba lo ka satci cmene lo vi pixra
Nederlands
:
Gebruik een naam met een betere omschrijving voor uw foto.
Plattduutsch
:
Bruuk en Naam, de beter beschrieven deit, wat dat for en Datei is.
Polski
:
Wybierz bardziej precyzyjn? nazw? pliku.
Portugues
:
Por favor, escolha um nome mais preciso para essa imagem.
Roman?
:
V? rug?m s? alege?i un nume mai sugestiv pentru acest fi?ier.
Sloven??ina
:
Prosimo, uporabite bolj dolo?no ime slike.
Suomi
:
Valitse kuvallesi tarkempi nimi, kiitos.
Svenska
:
Var god anvand ett mer beskrivande filnamn.
Tagalog
:
Mangyaring gumamit ng mas tumpak na pangalan para sa iyong imahe.
Ti?ng Vi?t
:
Vui long s? d?ng m?t ten chinh xac h?n cho hinh ?nh c?a b?n.
Turkce
:
Lutfen resiminiz icin daha dakik bir isim seciniz.
Беларуская (тарашкев?ца)
:
Кал? ласка, абярыце для сваёй выявы больш дакладную назву.
Български
:
Моля, използвайте по-конкретно наименование за вашата картинка.
Македонски
:
Одберете поопределено име за Вашата слика.
Русский
:
Пожалуйста, выберите более точное имя для Вашей картинки.
Српски / srpski
:
Молимо Вас да наведете одре?ени?е име за Вашу слику.
Укра?нська
:
Будь ласка, вибер?ть точн?ше ?м'я для свого зображення.
??????
:
??????? ???? ???????? ???????????????? ???? ???????????
???
:
????????????????????????????????????.
日本語
:
その?像をより詳しく表す名前をつけてください。
中文
:
?以?切的名??作文件名。
?????
:
?? ????? ?? ??????????? ?????? ???? ???? ?????? ???.