討論 : 린샤오쥔

文書 內容이 다른 言語로는 支援되지 않습니다.
위키百科, 우리 모두의 百科事典.
( 討論:임효준 에서 넘어옴)

標題語 및 選手 틀, 說明 書頭 部分 이름 [ 編輯 ]

編輯 紛爭이 있는데 標題語는 린샤오쥔이 中國 代表 選手로 나올때까지는 임효준으로 놔두더라도 틀과 序頭에는 本名인 린샤오쥔을 優先해서 써야하는거 아닌가 생각이 듭니다. -- TulipRose2 ( 討論 ) 2021年 3月 22日 (月) 00:40 (KST) [ 答辯 ]

人命에 對해서는 數年前에 國籍에 相關없이 더 많이 使用되는 名稱으로 採擇하기로 總意가 있었던 것으로 記憶합니다. -- 양념派닭 ( 討論 · 寄與 ) 2021年 3月 22日 (月) 09:44 (KST) [ 答辯 ]
빅토르 안 의 事例를 보면 國家를 代表하는 分野에 出戰하는 選手는 歸化한 이름으로 標題語를 옮기는 것으로 보입니다. 2022年 3月까지 中國 代表로 못나오니까 題目은 그렇다 치고, 최순실 文書와 劉承俊 文書는 題目은 옛 이름으로 놔두지만 틀과 書頭에서 새 本名을 優先的으로 敍述하고 있네요. 題目은 옛 이름으로 놔두지만 틀과 書頭에서 새 本名 린샤오쥔을 優先하여 敍述하는게 맞다고 봅니다. -- TulipRose2 ( 討論 ) 2021年 3月 22日 (月) 11:33 (KST) [ 答辯 ]
임효준 本人이 本人을 뭐라고 부르는지가 重要합니다. 아까 아침에 뉴스 記事봤는데 韓國으로 다시 歸化한다는 글도 봤고, 따라서 中國名으로 性急히 옮기는 것은 時機尙早로 보이네요. 參考로 崔順實의 境遇에는 現在 文書 移動에 對해 討論中耳니다. 끊기긴 했지만요. -- 양념派닭 ( 討論 · 寄與 ) 2021年 3月 22日 (月) 21:19 (KST) [ 答辯 ]
아직까지는 굳이 '린샤오쥔'을 優先視할 理由가 없습니다. -- 잿빛瞳孔 ( 討論 ) 2021年 3月 25日 (木) 21:55 (KST) [ 答辯 ]

TulipRose2님의 意見에 同意합니다. 法的 이름이 린샤오쥔 이라면 移動하는 것이 衡平性이 맞습니다. 스티브 油價 自身을 劉承俊이라고 言及하는 것과 同一한 事例로 處理해야 합니다.-- *Youngjin ( 討論 ) 2021年 3月 26日 (금) 12:58 (KST) [ 答辯 ]

若干의 編輯을 했는데 잘못된 點 있으면 修正해주십시오- jyoo1011 | 討論 作業場 2021年 3月 31日 (水) 08:24 (KST) [ 答辯 ]
誤打를 修正했습니다. 그러나 이에 同意하는 것은 아니며 린샤오쥔을 優先해야한다는 立場입니다. -- TulipRose2 ( 討論 ) 2021年 4月 19日 (月) 13:50 (KST) [ 答辯 ]
10月달에 中國 選手로 나온다고 하네요. -- TulipRose2 ( 討論 ) 2021年 5月 5日 (水) 23:37 (KST) [ 答辯 ]

文書 題目 變更 [ 編輯 ]