言語變異形

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

言語變異形 (言語變異形|variety of language)이란 方言의 槪念을 一般化하여 擴張시킨 것으로, 同一한 言語內部에서 特定集團 또는 個人에 依해 使用되는 言語의 여러 變異體들을 일컫는다. 主要한 言語變異形은 다음과 같다.

  • 地域變異形: 흔히 말하는 地域的 方言 을 일컫는다.
  • 標準變異形: 國家에 依해 定해진 標準語 를 일컫는다.
  • 社會變異形: 支配階級, 中産層, 貧民層等 社會 階級및 集團마다 보이는 特徵的인 言語兄을 가리킨다. 社會方言이라고도 한다.
  • 狀況變異形: 특정한 職業 또는 職場等 狀況에 따라 區分하여 使用하게 되는 固有의 言語變異形
  • 民族變異形: 黑人 英語 等 人種이나 民族에 依해 區別되는 獨特한 言語變異形
  • 家庭變異形: 各各의 家庭內에서 使用되는 言語變異形
  • 個人變異形: 各 個別 人間마다 가지고 있는 言語變異形(말套, 語調 및 자주 쓰는 單語等 他人과 區別되는 個人). 個人方言이라고도 한다.

特定言語의 話者는 몇 種類의 言語變異形을 習得하고 있기 때문에, 狀況에 따라 適當한 言語變異形을 區分해서 使用하는 것이 一般的이다. 言語變異形은 그 言語變異形을 말하는 集團에 對한 歸屬意識, 連帶感, 自己正體性等과 聯關된다. 서울말을 驅使하는 地方出身 사람이 서울에서 같은 故鄕사람을 만난 境遇, 그 地域의 方言을 통해 親密感을 表示하거나, 아르바이트生이 손님에 對해서는 아르바이트生으로서의 狀況變異型을 使用하고 아르바이트가 끝나면 親舊들과 便한 말로 돌아오는 것等이 一例이다.

같이 보기 [ 編輯 ]